Fokker Dr.I Stripdown Eduard 1/72 review / обзор

Всем привет!

Сегодняшний обзор будет посвящен особенной модели - Fokker Dr.I выпущенном чешской фирмой Eduard в варианте Stripdown. Данная модель была выпущена как ограниченная серия и вызвала бурную полемику на форумах - такая цена за несколько рамок фототравления! Тем не менее, модель очень интересная и представляет собой хороший экземпляр для коллекции. "Раздетый Фоккер" выпускался и до этого - в начале 2000-ых, но данная модель представляет собой улучшенный вариант, в который было включено много новых деталей, в том числе смолянных.

Good day!

This review will be about Fokker Dr.I from Eduard. It is not simple model, it is Stripdown limited edition. This model had very fierce feedback on model forums, many people were arguing that price is to high for several frets of photoetched details. In my opinion, this model is a very interesting, and will be valuable addition to the model collection, especially if you don't have any Stripdown models. Yes, Eduard was producing these models before, back in 2000, but today we have "updated" version with new details, resin parts included.

Набор поставляется в стандартной коробке для 72-го масштаба. Когда я только получил набор, я был искренне удивлен пустоте внутри коробки и лишь одной рамке с пластиком. Только потом я понял, что весь самолет собирается из фототравления и получается маленькая модель. Тем не менее, эдуардовцы вполне могли бы сделать специальную узкую коробку для данной модели, тем самым отметив ее "специальность" и упростив проблемы транспортировки. Еще раз повторюсь, что немаловажен масштаб модели - 1/72, который не очень часто выходит у Eduard (конечно, после выхода МиГ-15, ситуация изменится).

Kit supplied in standard box made from thick carton. When I received this kit back in August, I was really surprised with "emptiness" in the box - whole model is basically assembled from photoetched parts. In my opinion, Eduard could have designed special box for this model to highlight limited nature of this model, and also make transporting easier (less space ;) ). I would like also to point out the fact that we don't see 1/72 models from Eduard too often (after MiG-15 situation will be different, of course).

Самые большие детали в наборе - это специальные формы-штампы для выправления плоских деталей в нужную форму. Очень интересное решение, по-моему...

Biggest parts in the kit are special details for shaping photoetched parts. I think that it is very interesting solution to the problem of "bended out" parts.

Как я уже упоминал, в набор входят смоляные детали. Качество отливки на традиционно высоком уровне, все аккуратно и чисто. Тем не менее, у вас обязательно останется в запасниках один мотор, будь то смолянной или пластиковый, что тоже плюс :)

As I mentioned, resin parts are included in the kit. Parts molded with traditional quality. Another positive point will be that you spare parts box will get one engine for sure. :)

Единственная рамка с пластиком не представляет из себя ничего особенного - все отлито в отличном качестве, без облоя или утяжин.

The only frame with plastic parts has nothing special - everything is molded nicely without any flesh or other problems.

Пластины фототравления включают в себя все основные части модели, в том числе раму фюзеляжа. На некоторых деталях даже обозначена текстура дерева, так что, вы можете собрать модель без покраски и получится вполне интересный образец (хотя двигатель и шасси все-таки придется покрасить для более-менее толкового вида).

Photoetched parts include most of the model's parts, for example, fuselage frame. On some details you can even see wooden texture, so, in theory, you can assemble model without painting (however you will need to paint engine, its cowling and wheels).

Ну и стандартная инструкция, в которой все более-менее понятно расписано.

And traditional manual, understandable, more or less.

Кстати, с сегодняшнего обзора, я постараюсь выкладывать параллельно видео-обзор, в котором буду чуть подробнее освещать некоторые нюансы. Надеюсь, вам понравится. На сегодня все, следите за обновлениями, скоро будет еще больше интересных статей. :)

By the way, from now on I will be submitting video-reviews as well, so you can view it in motion. :) I am sorry that this video doesn't have subtitles, but I would like to know your opinion, if you would prefer subtitles or separate video with different audio? That's all for today, but stay tuned, more interesting articles are on their way. :)