Spitfire from Eduard is already a very famous kit. I think that almost everybody heard about top level of quality and detalization in this model. Before we could only buy Profipacks and Limited Edition, but now we have a chance to buy new Weekend Edition kit. Just to remind, Weekend Edition means that inside the box you will find only kit with decals for one version, without any bonuses such as resin, masks or PE. In other words, if you want to have your hands on Eduard's Spit, but you don't want to pay extra for the PE or you want to build highly detailed model with Brassins all around the fuselage, you will think about this model in Weekend Edition. Moreover, top quality of the kit makes it possible to assemble beautiful model without any extras, if you wish so.
Todays review will feature fresh release of the Spitfire Mk.IXc Late Version as a Weekend Edition kit. As I wrote before, in the box you will find only 5 sprues - 4 grey and one clear, one decal sheet and assembly manual. Kit doesn't feature painting masks, and I strongly recommend to use them, so that building process will be faster and easier. Here I will review masks set as well. The box itself is a standard size for Eduard's 48-scale kits, so here is no surprise at all.
Эдуардовский спитфайр уже получил признание среди моделистов по всему миру. По-моему уже каждый слышал о том, насколько данный набор проработан и продуман. До сегодняшнего дня мы довольствовались Профипаками и Ограниченными Сериями, но теперь появилась возможность приобрести данную модель в варианте Weekend Edition. Напомню, что данные варианты отличаются тем, что внутри коробки вы найдете только пластик с декалями на одну версию самолета. В такой набор не входят фототравление, маски или какие-либо смоляные дополнения. Другими словами, если вы хотели бы собрать спит, но вам не нужны дополнительные бонусы, то Weekend Edition будет самым оптимальным вариантом для вас. Также данный набор подойдет, если вы хотите собрать модель с использованием аксессуаров Brassin. Более того, качество набора настолько высоко, что даже без всяких бонусов у вас получится очень интересная модель.
Сегодняшний обзор будет посвящен недавней новинке от Eduard - Spitfire Mk.IXc Late Version как раз в варианте Weekend Edition. Как я уже написал, внутри вы найдете только пластик - пять рамок, 4 из серого пластика и одну из прозрачного. Также внутри имеется небольшой лист с декалями и инструкция по сборке модели. Набор не включает в себя маски для покраски, и я бы порекомендовал обязательно их докупить, так как они значительно облегчают и ускоряют процесс сборки и покраски модели. В данном обзоре мы как раз рассмотрим также маски, которые продаются отдельно. Весь набор поставляется в стандартной эдуардовской коробке 48-го масштаба.
Kit contains two large sprues with small parts. Let's check them more thoroughly. First sprue contains various external parts such as propeller, exhausts, tyres, rims and other small parts. Everything molded in excellent quality, you won't find any problematic spots or molding artefacts. Propeller is molded as one part for easier assembly and handling. I really like this traditional feature which you will find in Eduard kits - tyres are separate from rims, which makes painting process much easier and faster. Exhausts are given in two different versions and molded on really high level, almost as if they are made from resin.
Внутри коробки вы найдете несколько больших рамок с деталями. Давайте рассмотрим их более подробно. Первая рамка содержит внешние детали - винт, выхлопные патрубки, шины, диски и прочие мелкие детали. Все отлито на высоком уровне, вы не найдете никакого облоя или утяжин. Винт отлит одной деталью для простоты сборки. Также мне очень нравится особенность наборов от Eduard - шины отлиты отдельно от дисков. Данный нюанс значительно упрощает сборку и покраску модели и позволяет получить аккуратно покрашенные шасси в результате. Выхлопные патрубки отлиты в двух разных вариантах, оба выполнены просто на отлично, почти как из смолы.
Second large sprue contains both external and internal parts - tailwings and rudder as well as some cockpit parts. Again, molding quality is perfect, panel lines are clear and you can see even texture simulation in tailwings. Cockpit detalization is also of high quality, so you will get a nice cockpit in a Weekend Edition kit as well. Maybe you noticed that ailerons are given as separate parts and can be positioned in several ways.
Вторая большая рамка содержит как внешние, так и внутренние детали - стабилизаторы, руль и некоторые детали кабины. Снова, как вы можете видеть, качество литья просто отличное, присутствует даже имитация поверхности. Кокпит также детализирован очень хорошо и собирается из десятка частей, что позволяет получить отличную кабину даже в Weekend Edition - наборе. Также вы, наверное, заметили, что элероны отлиты отдельной деталью и могут быть собраны в угодном вам положении.
Average size sprue contains fuselage halves. Here you can see how perfect molding quality is. You won't find flesh on the parts or any other traces of issues. Moreover, panel lines and rivets are given in all necessary places, so you won't have to do it by yourself. Cockpit walls are given as separate parts, very interesting solution.
Следующая рамка средних размеров содержит половинки фюзеляжа. Здесь вы также можете видеть своими глазами, насколько отлично все выполнено. Вы не найдете никаких проблемных мест, только чистую расшивку и клёпку. Стенки кабины даны как отдельные детали, очень интересное решение.
Next sprue contains wing halves. Quality is on the same level, and you won't be disappointed here. I really like the fact that all rivets are molded out of the box. Once you apply careful painting and weathering, panel lines and rivets will enhance overall appearance of the model. Wheel wells have basic detalization.
На следующей рамке расположены детали крыла. Качество на том же уровне, никаких сюрпризов. Это очень классно, что эдуардовцы решили сделать клепку сразу в наборе. После аккуратной покраски и везеринга вы получите очень интересную модель. Колесные ниши имеют базовую детализацию.
Next is a round clear sprue, which contains canopy parts. Kit features two versions - open and closed canopy, so you will have a choice during assembly process. All transparent parts are clear as glass, perfect quality.
Прозрачные детали отлиты на оригинальной круглой рамке, там вы найдете детали фонаря и некоторые другие элементы модели. Набор позволяет собрать модель как с открытым фонарем, так и с закрытым, так что у вас будет выбор при сборке. Все прозрачные детали чистые, без замутнений, выглядят почти как стекло.
As I wrote before, kit features only one painting option - Spitfire flown by Otto Smik. Decal sheet contains all necessary symbols and was printed in Eduard. Naturally, quality is on the level with other parts of this kit, so you won't be disappointed with it. All letters are sharp, colors are vivid and look like real ones. There is also a dashboard given as a decal.
Как я писал в начале статьи, набор включает в себя только одну версию - самолет Отто Смика. На листе с декалями вы найдете все необходимые символы и знаки, всё было отпечатано в самом Эдуарде. Естесственноб качество просто отличное, все четкое и выглядит почти как настоящие обозначения. Также на листе вы найдете приборную доску в виде декали, что тоже будет полезным дополнением при отсутствии травления.
Manual is given in ф form of black-and-white brochure with understandable instructions on how to assemble the model. As it is always mentioned in the end of the manual, you can download full color version from the manufacturer's website.
Инструкция дана в форме черно-белой брошюры с вполне понятными схемами по сборке модели. Впрочем, как обычно, в конце инструкции вы найдете ссылку для того чтобы скачать цветную версию инструкции.
Now let's check very useful addition to this model - painting masks set Spitfire Mk.IXc Weekend which has all necessary pre-cut masks. This accessory will come handy during model painting and will accelerate and make the process easier. As usual, Eduard includes masks for all parts that will have to be covered during painting. All you need is to apply masks carefully and probably add liquid mask is required.
Теперь давайте перейдем к полезному дополнению для данной модели - набору масок Spitfire Mk.IXc Weekend. Данный набор позволит быстрее и легче собрать и покрасить модель. Как обычно, на небольшом листе вы найдете вырезанные маски для всех частей модели, которые потребуют маскировки. Все, что от вас потребуется - аккуратно наклеить эти маски и нанести жидкую маску, где это будет необходимо.
Eduard Spitfire Mk.IX is one of the best models of the previous year and it shows that today it is possible to build even more advanced and more beautiful models which cost the same price and still become a pleasure to assemble. With this Weekend Edition kit you receive the chance to try this model while paying less. Who knows, maybe you don't need PE and Resin or maybe you want to add some Brassin accessories. By the way, Eduard offers really huge range of the accessories for this model, so you can build something truly amazing and rare out of it.
You can check out and buy this model on official manufacturer's website - http://www.eduard.com/store/cs/Eduard/Plastikove-modely/Spitfire-Mk-IXc-pozdni-verze-1-48-1.html
I also would to thank Eduard for this nice review sample.
+++Pros+++
+Excellent molding
+High detalization even in plastic only form
+A lot of original accessories
---Cons---
-You will want to assemble another one, and another one, and...... :)
Эдуардовский Spitfire Mk.IX - одна из лучших моделей 2013-го года, которая наглядно показывает, насколько продвинулись вперед модельные наборы. Сегодня вы можете построить еще более сложные, более продуманные, легкие в сборке модели, при это заплатив примерно ту же цену, как и раньше. Новые наборы, как этот Спитфайр, можно собирать и наслаждаться процессом, а не бороться с многочисленными недостатками и всячески исправлять их. Набор в варианте Weekend Edition представляет шанс построить очень красивую модель заплатив меньше, чем за обычный Profipack. Быть может, вам не понадобятся травление и смола, ну или, наоборот, вы собираетесь использовать дополнения из серии Brassin. Кстати, эдуардовцы и в этом плане отличились - для Спита вы найдете целую линейку фирменных дополнений, которые позволяют построить ну очень необычную модель.
Вы можете приобрести данный набор на официальном сайте производителя по следующей ссылке - http://www.eduard.com/store/cs/Eduard/Plastikove-modely/Spitfire-Mk-IXc-pozdni-verze-1-48-1.html
Я также хотел бы поблагодарить компанию Eduard за предоставленную для обзора модель.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Высокая детализация даже без использования дополнений
+Огромный выбор оригинальных аксессуаров для данной модели
---Минусы---
-Собрав данную модель, вам захочется собрать еще один вариант и еще один и еще один...... :)
 + Masks (EX413)&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment