We've seen already a limited edition kit from AZmodel company - Bf109. The kit was very interesting, especially if we remember its quality and the fact that it was produced in the amount of 500 boxes. This time we'll check another limited edition kit from AZmodel - Saiman 200, Italian training aircraft used during the WW2.
Kit comes in the box similar to previously reviewed Bf109. Nevertheless, the kit itself is much smaller than the box, and its manufacturer had a perfect possibility to do something original. Box has nice design with color schemes on the front and back side. As it is written on the box, kit features four painting options - two Italian aircrafts and two USAAF. There are four sprues inside, one thin layer for windshields, decal sheet and assembly manual. Let's open the box and see the contents.
Мы уже сталкивались с набором из ограниченной серии от AZmodel - Bf109. Набор был очень даже интересным, особенно если вспомнить то, что качество литья было почти безупречным, а сам набор выпущен в количестве 500 штук. В этот раз мы рассмотрим очередной набор от этого чешского производителя - Saiman 200, итальянский тренировочный биплан, который использовался для обучения пилотов во время Второй Мировой Войны.
Набор поставляется в коробке, схожей по размерам и дизайну с недавно рассмотренным "Мессером". Тем не менее, сам набор - небольших размеров и намного меньше, чем коробка. Другими словами, у производителя была прекрасная возможность сделать какую-нибудь оригинальную упаковку. Дизайн выполнен в том же новом стиле, как и немецкий истребитель, поэтому на передней и задней сторонах вы найдете схемы камуфляжа, которые включены в комплект. Всего в наборе 4 схемы окраски - два итальянских борта и два американских. Внутри вы найдете четыре небольших рамки с деталями из серого пластика, одну небольшую пленку для лобовых стекол, лист с декалями и инструкцию по сборке. Давайте откроем коробку и рассмотрим все поближе.
First sprue contains rudder, tailplane, several seats as well as dashboards, wheels and base for cockpit. Everything molded in a good quality, you won't find any flash or other problems. Some parts have recessed panel lines. Dashboards have simple imitation of gauges, which could be improved with decals, but this kit doesn't feature any decals for the cockpit. Tailplane has some panel lines, similar to original prototype. In my opinion, everybody would agree that wings weren't that flat.
Первый литник содержит такие детали, как капот двигателя, приборные доски, сидения, колеса шасси и базу для кокпита. Все отлито достаточно хорошо, облой или утяжины отсутствуют. Все отлито очень аккуратно, имеется внутренняя расшивка. На приборных досках вы найдете имитацию шкал, которую можно было заменить декалями, но в наборе нет ни одной декали для кабины. Стабилизатор также имеет внутреннюю расшивку, все более-менее похоже на настоящий самолет. По-моему, любой моделист согласится, что крылья не были настолько плоскими.
Next sprue features propeller, wheel struts and some wing parts. All parts molded in a good quality, no problems at all. Propeller is molded as one-part, so you won't have to deal with separate blades during assembly.
Следующая рамка содержит винт, стойки шасси и крыльев. Все отлито на том же уровне - никаких проблем или дефектов. Винт сразу отлит одной частью, чтобы ускорить и облегчить процесс сборки.
Fuselage halves are nice - clean panel lines, riveting in all necessary places. Maybe, you would have to drill holes for air intakes, but that's not a big problem. Moreover, inside you will find imitation of the cockpit cage and some minor details (throttle handle?). Maybe you've noticed also that rear carriage is molded together with one fuselage halve, so that you won't have a headache while trying to get the right angle. Overall, I would say that fuselage is really nice.
Половинки фюзеляжа выглядят очень неплохо - четкая расшивка, клепка во всех необходимых местах. Единственное, что от вас потребуется - высверлить отверстия воздухозаборников, но это не настолько большая проблема. Более того, внутри можно видеть имитацию "клетки" кабины и некоторых небольших конструкций (блок РУД?) Вы, наверное, также заметили, что задняя стойка шасси отлита заодно с фюзеляжем, чтобы вы не тратили время, подбирая правильный угол установки. В целом, можно сказать, что фюзеляж в этом наборе удался.
Wings are of the same quality, no problems at all. Bottom wing is molded as two parts assembly and the top part is molded as one piece.
Крылья ничем не отличаются от других компонентов набора. Нижнее крыло разделено на две части, а верхнее - отлито как одна деталь.
There is also a small layer to be used as a windshield. More or less, it is a good decision, because only in this case they look more suitable for the scale - thin enough and still easy to handle. The only point here is that you have to be really careful while cutting out those.
В коробке вы также найдете небольшую пленку, которая будет использована как лобовое стекло. Так или иначе, это правильное решение, так как, учитывая размеры и масштаб модели, они будут смотреться более подходящими по пропорциям и толщине. Единственная проблема - их надо будет аккуратно вырезать.
The main surprise here besides the fuselage - decal sheet printed by Eduard. It is obvious that printing quality is excellent and all writings and symbols are sharp and easy to read. Moreover, colors look really nice, so I would probably recommend to choose the first marking option due to the most colorful decals in this kit. There is also a one-page assembly manual, where you can find parts map and understandable instructions on how to assemble this model. Moreover, there is also a rigging scheme for you to know how to do it right.
Главным сюрпризом кроме фюзеляжа в данном наборе стал лист с декалями, который отпечатан в Эдуарде. В данном случае очевидно, что качество печати на самом высоком уровне, все буквы и обозначения четкие и читаемые. Более того, цвета выглядят просто отлично, поэтому я бы порекомендовал использовать первый вариант камуфляжа, так как это наиболее "цветастый" борт в данном наборе. Также внутри поставляется инструкция, которая умещается на один лист. Там вы найдете карту расположения деталей, более-менее понятные инструкции по сборке и даже схему по правильной установке расчалок.
Overall, I would say that this limited edition is really interesting and offers a good chance to build an Italian training aircraft. Of course, it has some flaws - quite simple cockpit, for example, but from the other side it makes it possible to assemble this biplane with some really attractive marking schemes. Another advantage is that decals are printed by Eduard, so you can be sure about the quality.
You can check this kit on official manufacturer website here.
Thanks for reading and don't forget to subscribe on our Facebook group, you will find a lot of interesting things there.
+++Pros+++
+Good molding quality
+Interesting marking options
+Eduard decals
---Cons---
-Simple cockpit (maybe some decal dashboards or belts?)
В целом можно сказать, что данный набор вполне хорош и дает нам шанс построить Итальянский тренировочный биплан за относительно небольшие деньги. Не обошлось и без мелких проблем - простой кокпит, например, заставит вас немного подумать при сборке. С другой стороны, вместе с данным набором вы получаете хорошее качество литья и интересные камуфляжные схемы, декали для которых отпечатаны в Эдуарде.
Вы можете приобрести данный набор на официальном сайте производителя здесь.
Благодарю за прочтение статьи и напоминаю, что вы также можете подписаться на нашу группу на Facebook, где вы найдете много интересного.
+++Плюсы+++
+Хорошее качество литья
+Интересные варианты окраски
+Эдуардовские декали
---Минусы---
-Довольно простая кабина (никаких декалей или ремней)
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment