72-nd "Zestorer" with big cannon
Eduard's Bf 110 is a quite famous model for its precision and quality. There are plenty of different versions of this aircraft in various packs - Limited Editions, Profipacks and Weekend Edition. Moreover, model is also available in two scales - 1/48 and 1/72. Last year Eduard released special Limited Edition - Bf 110 C-6 in 48-th scale. It was quite an interesting model, but it was available only for BFC Club members. Later it was released as a Limited Edition available for everyone, but it was still in 48-th scale. You can guess the size of assembled model, not everyone could find a place for such a huge bird. Well, now 72-nd scale modellers have a chance to build their own smaller Bf 110C-6 fighter from Eduard. Kit is issued as Limited Edition too and features pretty much the same upgrades which you would see throughout this review. Kit comes in a relatively small box which contains a lot of interesting things and it would not cost a lot to ship somewhere. On the top you can see nice box-art, on the sides you will find some basic info and marking options included in this kit. Inside you will find 171 plastic parts which will get assembled into a model with 170X228mm dimensions. Color schemes include these options: Erpr.Gr.210, flown by E. Beudel / H. Diemer, Calais-Marck Air Base, France, Summer, 1940; and NJG1, Venlo Air Base, the Netherlands, February, 1942. Now let's open the box and check what is inside.
Эдуардовский Bf 110 - довольно известная модель, которая знаменита своим качеством и проработкой. Вы можете найти много разных версий данного самолета в нескольких вариантах - от Ограниченных Серий и Профипаков до Weekend Edition. Более того, модель доступна сразу в нескольких масштабах - 1/48 и 1/72. В прошлом году Эдуард выпустил специальную Ограниченную Серию - Bf 110C-6 в 48-ом масштабе, который был доступен только для членов клуба BFC. Позднее она была выпущена как Лимитированный набор, доступный для любого, но все так же в 48-ом масштабе. Вполне можно догадаться, каких размеров получается собранная модель, и что не у каждого найдется место для подобной птички. Теперь у любителей 72-го масштаба появился шанс собрать данную модель, не изменяя своему любимому масштабу. Набор выпущен Ограниченной Серией и содержит все те же компоненты, которые мы подробнее рассмотрим в обзоре. Новинка поставляется в относительно небольшой коробке, в которой упаковано много интересного, и которая не будет сильно дорогой при пересылке. На верхней стороне коробки вы можете видеть красивый боксарт, на сторонах указана базовая информация и варианты бортов, включенных в данный набор. Внутри вы найдете 171 пластиковую деталь, которые вместе составят модель размерами 170Х228мм. В наборе два варианта бортов: Erpr.Gr.210, flown by E. Beudel / H. Diemer, Calais-Marck Air Base, France, Summer, 1940; и NJG1, Venlo Air Base, the Netherlands, February, 1942. Теперь давайте откроем коробку и посмотрим, что внутри.
First sprue has fuselage halves, rudders, exhaust stacks and bombs. Interesting feature of this kit is that it has two types of fuselage and both can be used in model. You will see the second type further in review.
Первый литник несет обе половины фюзеляжа, рули, выхлопные патрубки и бомбы. Интересная особенность данного набора - внутри вы найдете два типа фюзеляжа, и оба могут быть использованы при постройке модели. Второй вариант фюзеляжа вы увидите далее в обзоре.
Everything is molded nicely, you won't find any flash, just clean molding with recessed panel lines and rivetting. Exhausts are also nice and should look good after proper painting and weathering.
Все отлито вполне себе качественно, вы не найдете никакого облоя или утяжин, только аккуратно отлитые детали с внутренней расшивкой и клепкой. Выхлопные патрубки также выполнены на уровне и должны выглядеть классно после бережной покраски и везеринга.
On the inside part of halves you will find some cockpit detailing. Here I have to mention that second fuselage is a bit more detailed inside in comparison with this one.
Внутри половинок фюзеляжа вы найдете небольшую детализацию кокпита. Здесь я должен упомянуть, что второй вариант фюзеляжа внутри чуть более подробно детализирован, поэтому выбор будет за вами.
Frame with wing halves contain both upper and lower parts. Both are molded perfectly and look beautiful. Wheel wells have necessary features so that you can build model with detracted landing gear.
Рамка с деталями крыла содержит обе половинки. Все отлито на том же уровне и выглядит красиво и более-менее близко к реальному образцу. Колесные ниши выполнены таким образом, что вы вполне можете собрать модель с убранным шасси.
Wing halves have recessed panel lines and rivetting on right spots. On the top halves you will see all service hatches molded as accurate as possible.
Обе половины крыла имеют внутреннюю расшивку и аккуратную клепку в нужных местах. На верхних половинках, к примеру, вы можете видеть, как отлиты всевозможные сервисные лючки и отсеки.
Engine cowlings are molded on separate sprue. Everything is ok, nothing to complain about. As we saw before, exhausts are molded as separate parts.
Кожухи двигателей отлиты на отдельном литнике. Все на уровне, очень сложно найти какой-то недостаток. Как уже было показано перед этим, выхлопные патрубки отлиты отдельно, так что процесс покраски и установки будет гораздо проще.
Next sprue contains underbelly tank, propeller, tail wheels and right fuselage half. Propeller is molded as one part with blades, so that you won't have problems with aligning.
Следующий литник содержит подфюзеляжный бак, винт, хвостовую стойку шасси и правую половину фюзеляжа. Винт отлит цельной деталью вместе с лопастями, что будет значительно удобнее при сборке.
Fuselage is molded on the same level as previously showed version, but it contains a bit more detailed cockpit, which would be a nice feature to show out.
Фюзеляж отлит так же, как и другой вариант, но внутри вы найдете чуть более подробную кабину, которую будет не стыдно открыть на обозрение.
Next half carries left fuselage half, cockpit base plate, other propeller and propeller hubs.
Очередная рамка содержит левую половинку фюзеляжа, пол кабины, еще один винт и отдельно отлитые коки винтов.
As I wrote before, those fuselage halves are a bit more detailed inside, and you can see that on the photo below. Nicely molded cockpit walls would look good on assembled model.
Как я уже писал прежде, этот вариант фюзеляжа отличается чуть более детализированной кабиной, и вы можете видеть это на фото ниже. Прекрасно отлитые стенки кабины, которые не стыдно будет показать на готовой модели.
Sprue on the photo above contains mainly carriage and cockpit parts. There are two types of wheels, which get assembled from two halves. This assembly method is a bit surprising after traditional "separate tire and hub" Eduard's scheme. Nevertheless, kit contains special painting masks for wheels as well.
Литник на фото выше содержит детали шасси и кабины. Вы найдете два типа колес, которые собираются из двух половинок. Данный нюанс немного удивляет после уже ставшей традиционной Эдуардовской схемы "шины отдельно". Тем не менее, в наборе вы найдете специальные маски для колес, которые будут полезны при покраске.
Everything is molded perfectly, absolutely no flaws. Look at the plastic dashboard, and how dials are done. Don't forget that in this kit you would have separate PE dashboard, so there is a choice between plastic and PE parts.
Все отлито так, что не к чему привязаться. Посмотрите на приборную доску и на то, как аккуратно отлиты шкалы приборов. Не стоит также забывать, что в наборе поставляется отдельная приборная доска из фототравления, так что у вас будет выбор между двумя типами приборки.
Next sprue contains separately molded ailerons, stabilizers and bombs. Everything is good, no flaws at all.
Еще один литник содержит отдельно отлитые элероны, стабилизатор и бомбы. Все выполнено на уровне, никаких претензий.
Clear sprue is molded in original shape of circle. You will find there all necessary parts for open and closed canopy. Parts look nice, almost like real glass.
Рамка с прозрачными деталями отлита в форме круга. Вы найдете на ней все необходимые детали для модели с закрытым и открытым фонарем. Детали смотрятся отлично, почти как настоящее стекло.
As I wrote in the beginning of this article, this kit contains special resin parts for making it C-6 version. You would find there underbelly gondola, cannon barrel and some other parts that would be installed in the cockpit. In order to assemble C-6 version you would also have to modify aircraft's nose and place resin part so that there would be space for the barrel. Otherwise installation should be flawless, because this upgrade was developed by the same manufacturer.
Как я уже упоминал в начале обзора, данный набор содержит специальные смолянные детали для сборки версии С-6. В отдельном пакетике вы найдете подфюзеляжную гондолу, дуло пушки и несколько деталей, которые будут установлены в кабине. Чтобы собрать вариант С-6, надо будет вырезать определенный элемент и установить на его место смоляной аналог, тем самым освободим место для дула пушки. Сам процесс установки должен быть простым, не стоит забывать, что модель и смола сделаны одним и тем же производителем.
PE-fret contains all necessary parts for internal and external detalization. Cockpit would look nice after all PE parts application. Moreover, there is antenna replacement, because metal would look more up to scale. Big white stripe will be used for underbelly gondola.
Пластинка с фототравлением содержит все необходимые детали для внутренних и внешних деталей. Кабина будет выглядеть абсолютно по-другому после того, как вы установите всё фототравление из комплекта. Более того, вы также найдете металлическую замену антенне, которая будет выглядеть более масштабно. Большая белая полоса будет использована для подфюзеляжной гондолы.
There are two separate sheets with decals - one contains stencils and another one carries all necessary symbols for two marking schemes. Decals are printed in Eduard, quality is perfect, letters are readable and colors are sharp.
В набор включено два отдельных небольших листка с декалями: один для технички, другой для разнообразных символов, необходимых в двух камуфляжных версиях. Декали отпечатаны в Эдуарде, качество печати отличное - все надписи легко читаемые, цвета резкие, никаких дефектов печати.
As it was mentioned before, you will find special masks for clear parts and wheels, which would be useful during assembly process. There is also assembly manual, printed in color with clearly explained steps.
Как уже упоминалось прежде, в наборе вы найдете маски для прозрачных деталей и колес, которые пригодятся в процессе покраски. Инструкция распечатана на цветной глянцевой бумаге, каждый шаг наглядно объяснен, так что со сборкой не должно возникнуть никаких проблем.
As you can see, this kit is another good model from Eduard. Now 72-nd scale modellers have a chance to build this two-engined aircraft without betraying their main scale. Molding quality is perfect, you receive almost all necessary bonuses - PE, resin, masks, which alltogether will make a nice model. I don't know what I can mention as negative side of this kit... Maybe, it's wheels structure or lack of any extra bonuses, even though it is limited edition. Nevertheless, this kit is a perfect choice if you want to build nice two-engined German fighter.
You can buy this model on official Eduard website.
Thank you for reading this article, don't forget to subscribe on our YouTube channel and Facebook group.
Как вы видите, данный набор - очередная проработанная модель от Эдуарда. Теперь даже любители 72-го масштаба могут собрать знаменитый двухмоторник, не изменяя своему любимому масштабу. Литье в наборе просто отличное, вы получаете в комплекте все необходимые бонусы - смолу, фототравление и маски, которые помогут собрать достаточно проработанную модель. Я даже не знаю, что можно посчитать за недостатки данного набора... Может, это странная конструкция колес или отсутствие дополнительных бонусов, хотя это Ограниченная Серия. Тем не менее, все это придирки, и данный набор будет прекрасным выбором, если вы хотите построить немецкий двухмоторник.
Вы можете приобрести данную модель на официальном сайте Eduard.
Благодарю за прочтение данной статьи и не забудьте подписаться на наш канал YouTube и группу Facebook.
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment