Small Dora from AZmodel
AZmodel keeps surprizing us with new releases, almost every month we see another interesting model which is better than existing alternatives. This time Czech company released several "Dora" fighters - D-11 and D-13, both in 72-nd scale. Today we will review first available option - D-11. Kit comes in average-sized box with traditional for AZmodel design. Inside you can find three sprues (including one clear), five resin parts, two sheets with decals and assembly manual. Model itself has very notable destiny - those are RVmodels moulds which were improved by AZmodel. First and most serious disadvantage of the "parent" model was a shorter fuselage, which was improved by AZ in a form of separate sprue with brand new parts. Other upgrades include resin parts which are slightly better than those in RV, moreover exhausts are also presented in improved version. Another point is that new release doesn't feature any PE parts, even though previous model had small fret in the box. Another point is that assembly manual was also improved and printed in AZmodel style - color print on glossy paper. Now let's open the box.
AZmodel продолжает бомбардировать нас новинками, каждый раз выпуская очередную интересную модель, которая лучше существующих альтернатив. В этот раз чехи решили выпустить несколько "Дор" - в версиях D-11 и D-13, оба в 72-ом масштабе. Сегодня мы рассмотрим первый доступный набор - D-11. Набор поставляется в коробке средних размеров с традиционным для AZmodel дизайном. Внутри вы найдете три литника (включая один прозрачный), пять деталей из смолы, два листа с декалями и инструкцию по сборке. Сама модель имеет очень интересную историю, она уже была в продаже под маркой RVmodels, но формы были выкуплены и улучшены уже компанией AZmodel. Первый и самый существенный недостаток "родительской" модели - короткий фюзеляж, который был исправлен при помощи новых деталей, отлитых на отдельной рамке. Другие улучшения могут быть найдены в виде смоляных деталей, которые лучше аналогов из стандартного набора. Еще одним нюансом является то, что набор не содержит фототравления, как оригинальный вариант, да и инструкция была изменена в традиционный для AZ цветной вариант. Теперь давайте откроем коробку и посмотрим, что внутри.
First sprue contains wing parts, cockpit base, wheels, landing gear struts and two types of propeller blades. Molding quality is very good, parts are molded from tough beige-color plastic, attachment points are very thin and you won't find any flash or mold warps. Just accurately molded parts with very good detalization for such scale.
Первый литник содержит детали крыла, "ванну" кабины, колеса, стойки шасси и два типа лопастей винта. Качество литья очень хорошее, всё отлито из коричневатого пластика, а точки крепления к рамке очень тонкие. Вы также не найдете никаких дефектов в виде облоя или утяжин. Только аккуратно отлитые детали с очень хорошей детализацией для такого масштаба.
Wing is separated into top and bottom halves, both are molded with due attention to even smallest features. Of course, wing is molded together with flaps and ailerons, so you won't be able to position them separately. Both wings and tailwings have recessed panel lines and rivetting. AZmodel is still faithful to their approach that every new model would get proper rivets. Nevertheless, I have to note that those rivets were also present in standard RV kit.
Крыло поделено на верхнюю и нижнюю половины, обе отлиты с удивительно тщательным вниманием даже к самым маленьким деталям. Разумеется, крыло отлито сразу заодно с элеронами и закрылками, так что разместить их в какой-либо иной позиции не получится. Крылья и стабилизаторы имеют внутреннюю расшивку с аккуратной клепкой. AZmodel все еще верны своему подходу, при котором каждая новая модель получает нужную порцию заклепок. Тем не менее, стоит также отметить, что клепка присутствовала и в наборе от RV.
Maybe you've noted also separate propeller blades, so the whole propeller will be assembled from 5 parts.
Наверное, вы также заметили отдельно отлитые лопасти винта, целиком он будет собираться из 5-ти деталей.
Cockpit base is given as a single part with some elements molded in (rudder pedals, for example). Of course, those are a bit simplified due to scale, but still won't look bad. On the base sides you will find some detalization looking good after careful painting and washes applied. Of course, it is not comparable to PE parts, but still very notable.
Пол кабины дан одной отдельной деталью, сразу отлитой вместе с некоторыми элементами (рулевые педали, к примеру). Разумеется, они выглядят чуть упрощенно из-за масштаба, но все равно достаточно хорошо для подобного масштаба. На стенках кокпита можно также найти некоторую детализацию, которая должна выглядеть неплохо после применения смывок. Разумеется, это все равно не сравнится с травлением, но, за неимением такового, сгодится и подобный вариант.
On the other side of top wing halves you won't find any wheel wells detalization because it is molded as separate resin part.
На внутренней стороне верхних половинок крыльев вы не найдете никакой детализации колесных ниш, так как они отлиты отдельной смоляной деталью.
Fuselage is an absolutely new mold which was improved in comparison with previous kit. As I mentioned before, fuselage is molded on separate sprue with some other parts such as landing gear struts.
Фюзеляж представляет собой абсолютно новую деталь, которая была улучшена по сравнению с оригинальным набором. Как я уже упоминал, половинки отлиты на отдельном литнике с некоторыми другими деталями, такими как стойки шасси, к примеру.
Inside you will find modest detalization which is present because cockpit base is molded separately. I would like to point your attention on rivets which are a bit different from those on the wing parts.
Внутри вы увидите довольно скромную детализацию, которая явилась результатом отдельно отлитой кабины. Также хочу обратить ваше внимание на клепку, которая довольно аккуратная, но немного отличается от таковой на крыльях.
Fuselage halves don't have any positioning pins so it would be a bit hard to connect them together. Front cowling part is molded as separate element which you saw on the first sprue.
Половинки фюзеляжа не имеют никаких направляющих элементов, поэтому будет немного сложно соединить их вместе. Передняя часть капота отлита цельной деталью, которую вы могли видеть на первом литнике.
Clear sprue is more or less similar to "parent" kit and is molded in perfect quality. You won't find any muted parts or any other possible damage. Moreover, there are two separate parts for the canopy so that you can open the cockpit or close it if you want. The only problem would be masking of clear parts, especially this curved shape of the sliding part.
Прозрачная деталь похожа на таковую из оригинального набора и отлита в отличном качестве. Вы не найдете никаких замутненных мест или какой-либо иной дефект литья. Более того, весь фонарь собирается из двух деталей, так что вы можете открыть кабину, если вам так захочется. Единственная проблема будет заключаться в маскировке деталей, в особенности, подвижной части фонаря.
Set contains 5 resin parts which are designed to improve some areas of plastic kit. Those include: exhausts, air intake, target sight and wheel well section.
Набор содержит 5 смоляных деталей, которые предназначены для улучшения детализации модели. Сюда входят: выхлопные патрубки, прицел, воздухозаборник и колесные ниши.
Wheel well is very good in detalization. As you can see, it features both engine parts which could be seen on actual prototype. I also like molding quality of this part, just look on the photo above which was taken without flash.
Колесные ниши очень хороши в плане проработки. Как вы можете видеть, сразу сымитированы детали двигателя, которые были видны на реальных самолетах. Мне также нравится качество отливки, взгляните на фото сверху, которое было сделано без вспышки.
On the photo above you can see the same part with flash. As you can see detalization goes even deeper than your eye can see with normal light. Nevertheless, it is resin part so you would have to carefully deal with it.
И то же самое фото со вспышкой. Как вы можете видеть, проработка затрагивает гораздо больше деталей, чем можно увидеть при нормальном дневном свете. Тем не менее, это - смола, поэтому с ней надо будет обращаться предельно аккуратно и тщательно подгонять к нижней половине крыла.
Exhausts and air intake are also much better than previous analogues. For example, on the first sprue you saw plastic analogues which are noticeably worse than new resin parts. Resin exhausts were modelled to be more precise and close to real prototype. Target sight is also molded from resin which can be a bit tricky because some parts of it should be clear. Air intake features rivetting and careful molding.
Выхлопные патрубки и воздухозаборник также намного лучше их предыдущих альтернатив. К примеру, на первом литнике вы видели патрубки, которые очень явно не похожи на реальные и на новые детали из смолы. AZmodel тщательно переделала патрубки, чтобы они были максимально идентичными реальному прототипу. Прицел также отлит из смолы, что может быть немного "интересно", так как прицел должен иметь прозрачные элементы. Воздухозаборник имеет клепку и довольно аккуратно отлит, никаких стыков или непонятных дефектов.
There are two sheets with decals. First contains symbols and stencils. Printing quality is very good - colors are bright and all symbols and letters are sharp and easy to read. There is no mentioning of where those decals were printed, I suppose, in AZmodel.
Всего в наборе два листа с декалями. Первый содержит символы и "техничку". Качество печати очень хорошее, цвета яркие, шрифты четкие и читаемые. Нет никакого упоминания о том, где декали были произведены, видимо, в самом AZmodel.
Second sheet contains stripes for JV44 fighter. Moreover, this set includes precise painting scheme which doesn't have common mistake with wrong number of the stripes.
Второй лист выделен под полосы, которые пригодятся для борта из JV44. Более того, сегодняшний набор включает точную схему окраски, которая не имеет распространенной ошибки с неправильным количеством полос.
Kit features three marking options and JV44 - one of them. You will find painting guides on the box back. Colors are given in Humbrol numbers.
В набор включены три варианта окраски, уже упомянутый JV44 является одним из них. Схемы окраски традиционно размещены на задней стороне коробки. Цвета даны в палитре Humbrol.
Assembly manual is designed in traditional for AZ model layout - glossy paper and color print. Assembly instructions are quite understandable, it won't be hard to assemble proper German fighter.
Инструкция по сборке выполнена в традиционном для AZ стиле - глянцевая бумага и цветная печать. Инструкции по сборке довольно понятные, так что собрать немецкий истребитель сможет каждый.
As you can see, new kit is a very good alternative to already existing D-11's from other manufacturers. Today's model offers much better detalization which is achieved with accurate molding and use of resin parts. Marking options are also interesting, even though there are only three of them. Another interesting fact is that those models should have had metal barrels as standard but producer didn't manage to produce enough of them and AZmodel decided to leave those until future D-9. There are only two things which I can wish I would see in the box or available as separate accessories. Yes, you are right, those are PE parts and masks for the canopy. Other than that I don't have anything to complain about and would recommend this kit to those who are interested in Luftwaffe fighters and 72-nd scale. In this pretty box you will find very good quality for its price.
+++Pros+++
+Excellent molding
+Corrected flaws of previous release
+Resin parts
+Excellent decals
---Cons---
-No PE or masks available
Как вы видите, новый набор - вполне интересная альтернатива уже существующим аналогам (а их всего ничего). Сегодняшняя модель предлагает гораздо лучшую детализацию, которая достигается всеми возможными способами - от литья на пластике, до смоляных деталей. Схемы окраски также интересные, хоть в наборе их всего три. Еще одним интересным нюансом является то, что изначально набор должен был иметь металлические стволы пулеметов, но производитель не обеспечил AZ достаточным объемом и было решено перенести такой бонус до выпуска версии D-9. Я хотел бы увидеть внутри коробки только еще несколько дополнительных бонусов. Да, вы угадали, это - травление и маски. Кроме этого, мне не к чему придраться, и я порекомендую данный набор всем любителям немецкой авиации и 72-го масштаба. В симпатичной коробке вы получите очень хороший набор за умеренную цену.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Исправленные ошибки предыдущего набора
+Смоляные дополнения
+Отличные декали
---Минусы---
-Нет фототравления или масок в комплекте
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment