Czech fighter from Kovozavody Prostejov
Avia S-199 is considered as one of the most important aircraft for post-WW2 Czech Republic as well as several other countries. It's even more surprising that until now we didn't have proper interpretation of this aircraft in 72-nd scale plastic. Today we review kit which closes this gap and introduces us to new quality level. This is new 1/72 Avia S-199 from recently revived company Kovozavody Prostejov . Czech company decided to change design of the box, you can compare it with recent Zlin C-205 which had a bit different styling of the front part. Kit is supplied in traditional side-opening box, inside you find three sprues molded from grey plastic, transparent part, decal sheet and assembly manual. Let's open this box and check everything closer.
Avia S-199 считается одним из важнейших самолетов послевоенного периода для Чехии и нескольких других стран. Еще более удивительным будет тот факт, что до этого времени у модели не было годной интерпретации в пластике 72-го масштаба. Сегодня мы рассмотрим набор, который исправляет данное упущение и предлагает нам абсолютно новый уровень качества. Это - новая 72-ая Avia S-199 от недавно возрожденной компании Kovozavody Prostejov. Чешская компания решила немного изменить дизайн коробки, вы можете сравнить с его с недавним Злином С-205, который имел немного иную переднюю сторону коробки. Набор упакован в традиционную коробку с боковыми клапанами, внутри вы найдете три литника, отлитых из серого пластика, одну прозрачную деталь, лист с декалями и инструкцию по сборке. Давайте откроем коробку и рассмотрим все это поближе.
The largest one contains top wing halves, tailplanes, cockpit parts and some minor parts for the landing gear and other external parts. Molding quality is excellent, all parts are molded without any sign of flash or push rods. Attachment points are really thin, so it is not hard to separate parts from the sprue.
Самая большая рамка содержит верхние детали крыла, стабилизаторы, детали кабины и некоторые небольшие детали шасси. Качество литья просто превосходное, все детали отлиты без облоя или утяжин. Точки крепления тонкие, так что отделение деталей не составит особых проблем.
I should also note that some parts are given in several versions providing modeller with a choice.
Также стоит отметить, что некоторые детали даны в нескольких вариантах, что открывает простор для фантазии.
For example, there are three tail landing gear struts, which are molded together with wheel. Tailplanes are also given for different versions. Inside of the top wing half you see wheel wells detalization as well as integrally molded ailerons. Note the structure of the wing - bottom part is shorter than the top one. Auxiliary tanks can be also noted for the presence of positioning pins making it easier to align part in a proper way.
К примеру, на литнике вы найдете три типа хвостовой стойки шасси, которые отлиты заодно с колесом. Стабилизаторы также даны для разных вариантов. Внутри верхней половины крыла имеется некоторая детализация колесных ниш. Элероны отлиты заодно с деталью. Стоит отметить строение крыла - нижняя половина короче, чем верхняя. Подвесные баки также стоит отметить за наличие позиционирующих столбиков, которые помогут правильно собрать деталь.
Cockpit in this model is very detailed for this scale. For example, look at this base part, which is molded together with some elements - pilot's backrest, leg plates and some minor elements. This has to be upgraded with dashboard and other minor parts. That's not all, cockpit also gets decals for some parts, you will see them further in our review.
Кабина в данной модели очень подробная для такого масштаба. К примеру, взгляните на пол кабины, который сразу отлит вместе с спинкой кресла пилота, площадками под ноги и некоторыми другими небольшими деталями. Все это будет улучшено при помощи приборной доски, РУСа и других небольших деталей. Но это еще не все, кокпит будет украшен декалями для некоторых элементов, их вы увидите далее в статье.
Second sprue is dedicated to fuselage and external parts. Here you see not only fuselage halves, but also those extended bubbles which were present on S-199. Propeller, as you can see, is molded together with blades with only one attachment point making sure that part separation isn't hard.
Второй литник выделен под фюзеляж и внешние детали. То есть, здесь вы найдете не только половинки фюзеляжа, но также и характерные вытянутые "выпуклости", которые были отличительной чертой S-199. Винт, как вы можете видеть, отлит вместе с лопастями и прикреплен к рамке только в одной точке, что обеспечит легкое, быстрое и "безболезненное" отделение детали от литника.
Note how cowling has to be assembled with one part on the top. This feature makes it possible to assemble different versions of the fighter. Typical "piano" hinge which was present on this aircraft is molded together with cowling. Structure of the model also allows installing exhausts after painting the whole model.
Стоит отметить, что капот будет собран полностью при помощи отдельной детали для верхней части. Вполне очевидно, что подобное решение позволяет собрать разные модели истребителя. Типичные "рояльные" петли, которые присутствовали на реальном самолете, отлиты сразу на капоте. По идее, строение модели позволит установить выхлопные патрубки после сборки и окраски модели.
Cockpit detalization inside is absolutely similar to the level we saw in recent Bf 109 from AZ model. That means a lot of minor things inside, without use of resin or PE add-ons. Of course, those parts require careful painting and weathering but final result will surprise you in good way.
Проработка кабины внутри абсолютно идентична таковой на недавнем "мессере" от AZ model. Это означает наличие множества небольших элементов, без применения смолы или травления. Разумеется, данные детали потребуют аккуратной покраски, но итог приятно удивит вас.
Fuselage halves are molded with recessed panel lines and rivetting in most important places. Rudder is designed as separate part, that hints on possibility of assembling other versions.
Половины фюзеляжа имеют внутреннюю расшивку и клепку во всех основных местах. Киль отлит отдельной деталью, что было сделано также для других версий.
Third sprue contains bottom wing half and some other external parts such as landing gear wheels and covers as well as several types of propellers and cowlings. Nevertheless, those parts won't be used in today's model, and will go to spare parts box.
Третий литник содержит нижнюю деталь крыла, а также некоторые внешние элементы, такие как щитки шасси и колеса, а также несколько типов винтов и капотов. Тем не менее, многие из данных деталей не будут использованы и пойдут в запасники.
Note that wing half is molded together with wheel wells parts which are really nice for such small-sized model. As I wrote before, they even feature through holes, which some manufacturers failed to imitate on their models.
Заметьте, что нижняя половина крыла отлита сразу с некоторыми элементами ниш шасси, что очень приятно видеть на модели данного масштаба. Как я уже писал в предыдущих обзорах, здесь производитель умудрился даже сымитировать сквозные отверстия, которые не выполнены на многих моделях от других производителей.
Wheels are molded together with tires making it a bit hard to paint those parts. Nevertheless, molding quality is on the same level as it was with other parts, so finished part should look great.
Колеса отлиты заодно с шинами, что немного осложнит процесс покраски. Тем не менее, проработано все на славу, так же аккуратно, как и прочие детали в наборе.
Wing part has recessed panel lines and various hatches carefully imitated in plastic. Radiator flaps are molded separately - very good feature for 72-nd scale model.
Крыло имеет внутреннюю расшивку и различные лючки аккуратно сымитированные в пластике. Створки радиаторов отлиты отдельно - очень важный нюанс для 72-го масштаба.
Canopy is molded as one-piece what means that you are not able to assemble model with open cabin. Molding quality is good enough, but I would rather sand it and cover with Klear for more shiny surfaces.
Фонарь отлит цельной деталью, что означает отсутствие возможности сборки модели с открытой кабиной. Качество литья достаточно хорошее, но я бы дошлифовал деталь и покрыл ее чем-нибудь наподобие Klear, для более прозрачного и блестящего вида.
Decal sheet features all necessary symbols for three marking options included into this kit. Here you also see stencils which are printed in a very good quality. Overall printing quality is excellent, you no flaws on symbols and writings. Nice bonuses are included here - decal for the dashboard as well as decal for belts, which look quite convincing.
Лист с декалями имеет все необходимые символы для трех вариантов окраски, которые включены в данный набор. На самом листе вы найдете также и "техничку", которая отпечатана в отличном качестве. Следует отметить, что и в целом качество просто отличное, вы не найдете никаких возможных недостатков. Приятным бонусом можно считать декали для приборной доски и ремней, которые выглядят очень реалистично.
On the box you see only two marking options.
На коробке вы найдете только два варианта камуфляжа.
Third marking option is shown on assembly manual, this is Ivan Pavel's airplane - A-784.
Третий вариант дан на инструкции, это - самолет Ивана Павла под номером А-784.
Assembly manual is designed in the same way as in AZ model kits, so you shouldn't have any problems with assembly. Every step is explained with the help of understandable picture, where you have properly mentioned steps and options that you can have. As you can see, the whole model does not require professional skills and should get assembled with no major issues.
Инструкция выполнена в схожем стиле с таковыми из наборов AZ model, так что не стоит беспокоиться о каких-то непонятных ситуациях. Каждый шаг объяснен при помощи подробных схем, где изображены необходимые детали и варианты их применения. Как вы видите, модель не потребует каких-то специальных навыков и должна собираться без заминок.
In my opinion, Kovozavody Prostejov keeps surprising us with every new release. Avia S-199 is a very nice kit that should be a pleasure to assemble. Moreover, I really like inclusion of decal belts which should look nice on assembled model. Of course, you should be ready to mask this tiny one-piece canopy, but final result is absolutely worth it. If you would like to have easy and fast-assembling plastic kit, I recommend to check this new release. For reasonable price you get very interesting aircraft.
+++Pros+++
+Excellent molding
+High-quality decals with belts included
+Clever part division
---Cons---
-One-piece canopy which requires some work on it
По-моему, Kovozavody Prostejov продолжают удивлять нас с каждой новой моделью. Avia S-199 вышел продуманным и проработанным набором, который должно быть приятно собирать. Более того, мне нравится, что в комплект включили декальные ремни, которые будут выглядеть отлично на собранной модели. Разумеется, стоит быть готовым к таким нюансам, как маскировка фонаря, но итог абсолютно стоит этого. Если вы хотите собрать что-то легкое и расслабляющее, то я рекомендую обратить внимание на сегодняшнюю модель. За интересную цену вы получаете достаточно проработанную модель редкого самолета.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Высококачественные декали и ремни в комплекте
+Грамотное членение
---Минусы---
-Цельный фонарь, который потребует немного времени для приведения в порядок
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment