Small double-kit from Brengun
Czech company Brengun is quite famous for its plastic and resin kits that replicate unusual aircrafts. We've seen already, for example, BV-40, full review of which you can find here. Even though those models are quite small in assembled state, they feature a quite good detalization which is supported by various add-ons - PE or even resin parts. Today we have new release which copies special project of Luftwaffe - Zeppelin Rammer which was designed as a "secret weapon" against allied bombers. Well, Brengun decided to reproduce this aircraft in 72-nd scale. Inside the typical box you will find two plastic sprues (each for one model), two transparent parts, PE-fret, decal sheet and assembly manual. Let's open the box and check the contents closer.
Чешская компания Brengun достаточно знаменита своими пластиковыми и смоляными наборами, которые копируют не совсем обычные самолеты. Мы уже видели, к примеру, BV-40, полный обзор которого вы можете прочитать здесь. Хотя данные модели и выходят совсем небольшими в собранном виде, они имеют очень хорошую детализацию для своего масштаба, которая подкреплена различными дополнениями: травлением или даже смолой. Сегодня у нас в обзоре будет участвовать недавняя новинка, которая воспроизводит секретный проект Люфтваффе - Zeppelin Rammer, разработанный в качестве "ответной меры" на атаки союзнических бомбардировщиков. Brengun решили воспроизвести данный аппарат в 72-ом масштабе. Внутри типичной для данного производителя коробки, вы найдете два пластиковых литника (каждый для одной модели), две прозрачных детали, пластинку травления, лист с декалями и инструкцию по сборке. Давайте откроем коробку и рассмотрим содержимое поближе.
There is absolutely no word that kit features double set of sprues which will give you the possibility to assemble two rammers, so it was quite a surprise for me to find out this after opening the box. Well, obviously this is a quite nice bonus to have. Molding quality is good, there is no flash on parts, only on sprue tubes. Attachment points are quite thin, so there will be no problems with separating parts. Parts division is also typical for airplane kit. The only areas that will require extra attention - wing and tailwings attachments. I would rather use spar for main wing to ensure right alignment. Of course, wings are molded as single-piece elements, together with ailerons and flaps, but they will be also improved with the help of PE. Fuselage halves don't have any positioning pins, so you have to be ready to spend some time on this. Cockpit assembly won't be very complicated, we can expect that approximately the same cabin was present on real aircraft. Moreover, there is a special stand included to display the aircraft.
На коробке нет никаких упоминаний о том, что внутри вы найдете двойной комплект литников для сборки двух моделей, именно поэтому меня очень удивила данная особенность. Разумеется, это очень приятный сюрприз, который обязательно пригодится. Качество литья хорошее, на деталях облой отсутствует, вы его найдете только на самой рамке, что не так критично. Точки крепления очень тонкие, с отделением деталей проблем возникнуть не должно. Членение выполнено в традиционном для самолетов стиле. Единственное, с чем придется быть поаккуратнее - крылья и стабилизаторы. Я бы вставил брус для того, чтобы быть уверенным в креплении крыльев и их правильном положении относительно фюзеляжа. Разумеется, крылья отлиты цельными деталями, вместе с элеронами и закрылками, но они будут также дополнены травлением. Половинки фюзеляжа не имеют никаких позиционирующих столбиков, так что приготовьтесь потратить немного времени на подгонку. Кабина не будет слишком сложной, можно подумать, что примерно такая же была и на реальном самолете. Более того, имеется специальная подставка, которую можно будет использовать для демонстрации самолета.
As it was mentioned in the beginning, there is only one clear part for this model - canopy. Molding quality is very good, there are absolutely no molding problems. There are no canopy masks, but it won't be difficult to cut them out of masking tape because of simple squarish shapes.
Как уже упоминалось в начале, в наборе имеется только одна прозрачная деталь - фонарь. Качество отливки очень хорошее, нет никаких проблем с литьем. В наборе нет масок, но это не будет серьезной проблемой, так как формы прозрачных областей достаточно простые.
There is only one PE-fret, which contains all necessary parts for two models. Quality is quite typical for Brengun, which means that it is very good and will help you achieve even better model appearance. Mostly there are external parts.
В набор входит только одна планка травления, которая содержит все необходимые детали для двух моделей. Качество вполне типичное для компании Brengun, что можно интерпретировать как очень хорошее. Данные дополнения обязательно улучшат внешний вид модели и позволят получить вам более подробный самолет. В основном, данные дополнения будут установлены снаружи.
Small decal sheet includes all necessary symbols for three marking options. Printing quality is good, colors are bright and fonts are properly printed.
Небольшой лист с декалями содержит все необходимые символы для трех вариантов окраски. Качество печати хорошее - шрифты четкие, а цвета в меру яркие.
Color guide is printed on the backside of the box. There are three marking options, colors are given in standard names and RLM codes.
Сами камфляжи и схемы окраски расположены на задней стороне коробки. Всего имеется три варианта, цвета даны в стандартных названиях и RLM-номерах.
Assembly manual is printed on small paper in black-and-white. On the first page you will find parts map, but no profile on the real aircraft, even though rammer had quite interesting history. On the other side there are assembly instructions which would be easy to understand and assemble proper aircraft model.
Инструкция по сборке уместилась на небольшом листочке в черно-белом формате. На первой странице вы найдете карту деталей, но там нет никакого описания самого самолета и истории, хотя она была очень интересной. На другой стороне расположены инструкции по сборке, которые несложно понять, все достаточно наглядно объяснено.
New kit from the Brengun gives us a good opportunity to assemble special secret weapon of German Luftwaffe. Assembly should be quite easy and traditional Brengun PE goodies will help you make a detailed small aircraft. Should I mention the fact that this kit can be a good addition to your diorama? What about ramming scene? :) Well, if you are ready to work with small plastic and metal parts, you should definitely look at this new kit.
As usual, I would like to recommend to buy this kit on official Brengun website.
+++Pros+++
+Interesting subject
+Two kits inside
+Good decals
---Cons---
-Wing attachment points
Новый набор от Brengun дает нам прекрасную возможность собрать секретное оружие Люфтваффе, которое в итоге не получило боевого применения. Сборка должна быть достаточно простой для подобного масштаба, а традиционные дополнения в виде травления помогут добавить детализацию в такой небольшой самолет. Стоит ли также упоминать возможность использования данной модели в диорамах? Что насчет сцены тарана бомбардировщика? :) Если вы готовы работать с небольшими пластиковыми и металлическими деталями, то тогда вам обязательно стоит взглянуть в сторону данной модели.
+++Плюсы+++
+Интересный прототип
+Два набора внутри
+Хорошие декали
---Минусы---
-Точки крепления крыла
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment