New 21 from Eduard
New PF-version of the 1/48 MiG-21 instantly became highly desirable kit. Everybody knew that this model should be as good as previous releases, and it offer new features that were present only on this version. Nevertheless, kit first was sold only as part of the "Stribrny Sipy" kit, which included three versions of the MiG-21 and didn't have armament sprues, you can read full review here. Moreover, marking options in this kit were only Czechoslovak ones, so for some modellers it was not that much interesting. I think this is one of the main reasons why everybody was waiting for more conventional Profipack which usually includes more diverse marking options. Well, now is December, new MiG-21PF is available for purchase in this edition and we'll review it in this article. Kit is packed into typical box with nice box-art on the front side. This picture was done by Katerina Borecka and depicts Vietnamese MiG with Phantom on the background. I guess, you can associate this airplane with "Good Morning, Da Nang", kit which will be reissued soon. Inside you will find 7 grey plastic sprues, one transparent, two PE-frets, two decal sheets, masks and assembly manual. Let's open the box and check everything closer.
Новая ПФ-версия 48-го МиГ-21 сразу же стала популярной и востребованной среди моделистов. Почти каждый знает, что новинки из линейки "двадцать первых" так же хороши, как и предыдущие варианты. Тем не менее, данный набор уже находится в продаже в виде части набора "Stribrny Sipy", который включал три версии МиГов без литников вооружения, а полный обзор вы можете прочитать здесь. Более того, все варианты окраски были чехословацкими, так что набор можно назвать узкоспециализированным и не особенно интересным для некоторых моделистов. Я думаю, что это также стало причиной того, что многие ждали выход профипака, который обычно содержит более разнообразные варианты. Итак, сейчас уже декабрь, и новый набор доступен для покупки, а сегодняшняя статья будет посвящена именно ему. Набор упакован в традиционную коробку с красивым бокс-артом на передней стороне. Данная картина была нарисована Катериной Борецкой, и на нем изображен въетнамский МиГ с Фантомом, который взят с обложки набора "Good Morning, Da Nang", который скоро будет перевыпущен. Внутри вы найдете 7 литников серого цвета, один прозрачный, две пластинки фототравления, два листа с декалями, маски и инструкцию по сборке. Давайте откроем коробку и рассмотрим все поближе.
First sprue contains wing parts. Parts division is quite typical - one bottom half and two top ones. Molding quality is excellent, parts don't have any sign of the flash on them. As you can see, flaps and ailerons are molded separately. Same can be said about wheel wells segment.
Первый литник содержит детали крыла. Членение вполне логичное - одна нижняя половина и две верхних. Качество литья отличное, детали чистые, без какого-либо облоя. Как вы можете видеть, закрылки и элероны отлиты отдельно. То же самое относится к нишам шасси.
Flip over the sprue - and you will see that top half has some basic detalization of the wheel wells segment. Moreover, airbrakes are also molded separately and can be positioned in open version as well. PF-version has different top wing parts which are molded with the same precision as in previous kits.
Переверните литник и увидите, что верхние половины имеют детализацию колесных ниш. Более того, воздушный тормоз также отлит отдельно, что позволяет собрать их как в выпущенном положении, так и в убранном. Версия ПФ имеет немного другие верхние половины крыла, которые отлиты также точно, как и на предыдущих наборах.
Next sprue contains huge fuselage halves and some minor panels. In the middle you can see two tail cone versions as well as parts for the air brakes, nose segment and others. Fuselage features recessed panel lines and rivetting. I think that due to different versions, tail segment is designed as separate element.
Следующий литник содержит огромные половинки фюзеляжа. В середине рамки можно заметить две версии хвостового конуса, а также детали для воздушного тормоза и носового сегмента. Фюзеляж имеет внутреннюю расшивку и клепку. Из-за необходимости "универсализации", хвостовой сегмент отлит отдельно.
Flip over the sprue and you will see special slots for the parts that will ensure rigidity of the fuselage assembly. In completed state this part will have enormous size, and those tabs are very important. Cockpit will be also placed into a right position with the help of rise tabs.
Переверните литник и увидите специальные гнезда для деталей, которые обеспечат прочность собранного фюзеляжа. В завершенном состоянии данная деталь будет иметь большие размеры, и подобные распорки станут очень важны. Кабина также будет расположена правильно при помощи направляющих.
Sprue "C" contains internal parts, which will have to be glued into separate assemblies - wheel wells, cockpit and engine. There are new ejection seat parts. Cockpit will be improved with the help of PE parts.
Литник "С" содержит внутренние детали, которые вместе будут собраны в отдельные сегменты истребителя - колесные ниши, кабину и двигатель. Также здесь имеются новые детали для катапультируемого кресла. Разумеется, кабина будет улучшена при помощи травления.
Wheel wells also won't be simple and will feature plenty of plastic parts. Yes, high detalization will be achieved with the help of standard kit elements.
Колесные ниши также не будет простыми и собираются из нескольких деталей. Да, высокая детализация будет достигнута из коробки.
Next plastic frame is full of small parts, but more than half of them won't be used in PF-version. Molding quality is excellent, you will only have to remove small bits on some small parts. Famous nose cone is rolled to one side because it can't be positioned straight as it is molded straight from the machine.
Следующая рамка просто переполнена деталями, но больше половины из них не будет использована в варианте ПФ. Качество отливки просто отличное, вам надо будет удалить небольшие элементы с некоторых деталей. Знаменитый носовой конус повернут на одну сторону, потому что в коробке он не поместится в прямом состоянии, как он выходит из станка.
Engine parts are accurately molded, so you can get nicely looking assembly. Nevertheless, don't forget that there is also PE upgrade fret available which will improve detalization to even higher level.
Детали двигателя отлиты максимально точно, чтобы в итоге получился реалистичный агрегат. Тем не менее, не забывайте, что также доступен дополнительный набор травления, который значительно поднимет детализацию.
Sprue "E" is supplied in two pieces. Those are absolutely identical, so on the photo you can see one of them. Nevertheless, more than half won't be used in today's kit. Almost all parts will be assembled from two halves.
Литник "Е" поставляется в количестве двух штук. Они абсолютно похожие, поэтому на фото вы можете видеть один из литников. Тем не менее, большая часть деталей не будет использована в сегодняшнем наборе. Почти все подвесное вооружение собирается из двух половинок.
Kit will give you a choice between two types of fuel tank - 800l and 490l, plus three types of missiles - RS-2US, S-24, R-3S, all in pairs. Assembly manual have separate section which will explain you possible weapon load options.
Набор дает выбор между двумя типами подвесных баков - 800л и 490л, плюс три варианта ракет - РС-2УС, С-24, Р-3С, все по паре штук. В инструкции также имеется отдельная глава, посвященная возможным вариантам боевой загрузки.
Almost all parts from the sprue "V" will be used for the big MiG. Even pilot seat will be assembled from several parts and improved with the help of PE belts.
Почти все детали с литника "V" будут использованы для постройки МиГа. Даже кресло пилота будет собрано из нескольких деталей и украшено ремнями из травления.
I have to say once again that cockpit will be very detailed even when assembled from plastic parts and standard PE. Nevertheless, don't forget that there is also special Brassin kit for the cabin which offers even higher detalization and easy installation into original model.
Отмечу еще раз, что кокпит будет очень реалистичным при использовании стандартных пластиковых деталей и травления. Тем не менее, не забывайте также, что доступен специальный набор Brassin, который предлагает еще большую детализацию и простую установку в оригинальную модель.
Two types of the dashboard are given for those who would like to paint plastic one or have version with PE and decal. I think that almost all modellers will choose PE option.
Два типа приборной доски даны для тех кто захочет покрасить пластиковый вариант или же использовать версию с декалью или травлением. Мне кажется, что многие используют металл при сборке.
Clear sprue is excellent and has two types of canopy. One is designed for the airplane with closed cabin, and another one - for open version. Don't worry about masking all those clear areas, because Eduard included special masks that will help you achieve nice result without losing your time on cutting masks.
Прозрачная рамка просто отличная и несет два варианта фонаря. Один будет использован при сборке самолета с закрытой кабиной, а другой - с открытой. Не стоит беспокоиться о маскировке данных деталей, так как в комплекте идут специальные маски, которые помогут получить аккуратный результат без лишней траты времени.
Kit features two decal sheets. Nevertheless, those are different because one is printed in Italy, Cartograf, while another one is dedicated to "stencils" and printed in Eduard. Printing quality is excellent on both, and they should look good on the finished model. Stencils will cover not only airplane, but also armaments.
В наборе поставляются два листа с декалями. Тем не менее, они разные не только по содержанию, но и по происхождению - один сделан в Италии в компании Cartograf, тогда как другой выделен под "техничку" и отпечатан в Эдуарде. Качество печати отличное на обоих, и они должны неплохо смотреться на готовой модели. "Техничка" покроет не только самолет, но также и вооружение.
Here are five marking options, they are very colorful, so you will have something to choose from.
Сверху вы можете видеть пять вариантов окраски, которые очень даже цветные, так что у вас будет из чего выбрать.
As it was mentioned in the beginning, there are two PE frets included into the kit. One is pre-painted and features grey cockpit panels. Moreover, there are also seatbelts and some other minor parts. Second fret is not painted, but some parts will be used in cockpit, and several parts will be applied to external parts.
Как уже упоминалось в начале, в наборе имеется две планки травления. Одна окрашена и включает серые панели кабины. Более того, там же вы найдете ремни и некоторые небольшие детали. Вторая планка не покрашена, но несколько деталей все равно попадут в кабину, тогда как другие будут установлены снаружи.
Masks are standard component of the kit. Those will be used not only on the canopy, but also on some transparent segments which are present on the airplane.
Маски стандартно входят в комплект набора. Они будут применены не только на фонаре, но также и на некоторых прозрачных сегментах, которые есть на фюзеляже.
Assembly manual is done in typical style for Profipack colored manual on glossy paper. On the front page you will find history of the real airplane, and on the next one - parts map. Assembly instructions are easily understandable and will help you assemble 48-th scale MiG-21. There are also special sections on various topics - armament load, masks and stencils application. Moreover, on the last pages you will find detailed painting guides for all five marking options.
Инструкция по сборке выполнена в типичном для профипаков стиле - глянцевая бумага и цветная печать. На первой странице размещена история настоящего самолета, а на следующей - карта деталей. Инструкции по сборке самой модели вполне понятные и помогут собрать аккуратный МиГ-21 в масштабе 1/48. Также имеются специальные отдельные главы посвященные загрузке самолета, нанесению масок и "технички". Более того, на крайних страницах вы найдете подробные схемы окраски для всех пяти вариантов камуфляжа, которые входят в набор.
Today's kit will be a very good purchase as a gift for New Year. :) Eduard's MiG-21 is famous for its detalization and easy assembly, this should be considered as a strong advantage. Plenty of PE upgrades, which are included into the box will bring you very detailed "Fishbed". Decals from Cartograf will nicely decorate all five marking options and extensive stencelling will make sure that your airplane will look like real one. I also remind you that there is extensive range of Brassin accessories available for MiG-21, those will be useful for modellers searching possible ways of improvement.
As usual, you can buy this model from official Eduard website.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+PE and masks included
+Perfect decals
+5 marking options
---Cons---
-One kit won't be enough :)
Сегодняшний набор станет очень классной покупкой в качестве подарка на Hовый Год. :) А если серьезно, то эдуардовский МиГ уже знаменит по всему миру своей детализацией и простотой сборки, что можно считать весомыми преимуществами. Достаточное количество фототравления в комплекте помогут получить красивую "балалайку". Декали от компании Cartograf также сыграют немаловажную роль во всех пяти вариантах камуфляжa. Также напомню, что доступен широкий выбор различных дополнений Brassin, которые подойдут тем, кто хочет большего.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Травление и маски в комплекте
+Превосходные декали
+5 вариантов окраски
---Минусы---
-После одного набора захочется собрать еще один :)
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment