First view on upcoming small biplane
I hope that you've read an article about our trip to Eduard this year, which can be found here. If not, I strongly recommend to check it. :) Nevertheless, on this event all visitors were given test shots of upcoming Avia B.534 kit in 1/72 scale. This model will be released in February, but today we have a chance to check those pre-release sprues and see what will be featured in new small biplane from Czech model manufacturer. I have to say straightaway that for one model you will need three sprues, in our case, one was grey, another - orange, plus transparent frame. Let's check them one by one.
Я надеюсь, что вы читали недавнюю статью о нашей поездке в Eduard, которую вы можете найти здесь. Если же вы еще не читали данный материал, то советую обратить внимание. :) Тем не менее, на данном мероприятии все участники получили тестовые отливки новой Avia B.534 в масштабе 1/72. Данный набор будет выпущен в феврале, но сегодня у нас есть шанс рассмотреть данные отливки поближе и узнать, что же будет в новом биплане от чешской компании. Сразу упомяну, что для сборки одной модели потребуется три литника, в нашем случае один серого цвета, другой оранжевого и прозрачная рамка. Давайте рассмотрим их по очереди.
First we will take a look at two grey sprues, which feature the biggest parts in the kit - fuselage and wings. Even on the test shots it can be visible that molding quality is very good. There is almost no flash on parts, so we can expect absolutely clean molding in commercial release. Attachment points are thin enough, so that it will be possible to separate parts without damaging them.
Первыми будут несколько серых литников, которые в нашем случае были объеденены в один большой, а также включают самые большие детали в набор - фюзеляж и крылья. Даже на пробных отливках видно, что качество проработки просто отличное. На деталях почти нет облоя, так что можно ожидать абсолютно чистые компоненты в итоговом релизе. Точки крепления достаточно тонкие, так что детали можно будет отделить без особых усилий.
Here you can see close-up for fuselage half. Easy to notice that gun barrels are molded together with fuselage. Nevertheless, recessed panel lines look good and should look even better after careful painting. I have to mention that this kit gives a feeling that designers tried to make it as simple as it is possible, and still to feature maximum possible detalization.
Здесь вы можете рассмотреть поближе половинку фюзеляжа. Несложно заметить, что стволы пулеметов отлиты сразу заодно. Тем не менее, внутренняя расшивка выглядит неплохо и будет только лучше после аккуратной окраски. Отмечу, что данный набор дает ощущение того, что дизайнеры пытались сделать набор как можно более простым в сборке и при этом не потерять в детализации.
Let's flip over the sprues and check parts from the other side. As you can see, there is no cockpit detalization inside the fuselage halves, but don't worry because it will be improved with the help of separately molded parts and PE. Wing parts are molded as one-piece. Some modellers have already complained that ribs are too pronounced on those parts, but I think that it can be corrected and obviously better than being too low. :) Moreover, ailerons are molded together with top wing part. Note also that sprue contains two tail types and separate rudder and elevators.
Давайте перевернем рамки и рассмотрим все с другой стороны. Как вы уже заметили, внутри нет никакой проработки кабины, но не стоит беспокоиться, так как это будет исправлено при помощи отдельно отлитых деталей и фототравления. Крылья отлиты сразу в виде цельных элементов. Некоторые моделисты уже жаловались, что рельеф у данных деталей слишком явный, но по-моему это гораздо лучше, чем если бы его недоделали. :) Элероны отлиты сразу заодно с верхними крыльями. Отмечу также, что литник содержит несколько типов киля и отдельный руль направления и высоты.
Orange-colored sprue contains minor parts that will be installed both inside and outside. First noticeable feature - two types of the propellers. On this sprue you will also find cockpit parts which are quite simple, but should be assembled into a proper copy of Avia cockpit.
Рамка оранжевого цвета содержит небольшие детали, которые будут установлены как снаружи, так и внутри. Первый заметный нюанс - два типа винтов. На литнике вы также найдете детали кабины, которые достаточно просты, но должны составить точную копию кокпитa настоящей Авиа.
There are also two types of landing gear wheels and several options for the armament. I have to mention that air intake grill is also molded as separate part and will be installed into a special slot in fuselage.
Также имеется два типа колес шасси и несколько вариантов подвесного вооружения. Решетка воздухозаборника также отлита в виде отдельной детали и будет установлена в специальный паз на половине фюзеляжа.
Transparent sprue is molded in a circle shape. You will find there several canopy types as well as options for the opened and closed versions. Molding quality is good, parts look clean and ready to be installed onto the model.
That's all for today's review, I hope that you've enjoyed all those photos. I won't publish grading table, because those are test-shot sprues, and soon we'll have proper commercial release. Nevertheless, I have to mention that this model looks really nice and shows that Eduard's intentions in 72-nd scale are serious enough.
Прозрачный литник отлит в уже традиционной круглой форме. Вы найдете на нем несколько деталей фонаря для разных версий и открытого, а также закрытого варианта. Качество литья выглядит отлично, детали готовы к установке без каких-либо модификаций.
На сегодня это все, я надеюсь, что вам понравились фото. Я не буду в этот раз публиковать оценочную шкалу, так как это не финальные образцы и скоро у нас будет коммерческий вариант. Тем не менее, замечу, что данная модель выглядит очень неплохо и четко дает понять, что намерения Эдуардовцев в 72-ом масштабе довольно серьезные.
0 comments:
Post a Comment