New resin kit from Plus Model
Today's review will feature quite unusual subject which is replicated in a form of resin kit. Plus Model is famous for its models which offer a wide choice between various items useful for dioramas. Well, today we have another interesting release - U.S. Motor Grader, which is designed in 1/35 scale and therefore can be considered as good candidate for diorama. In small top-opening box you will find 236 resin parts, PE fret and decals for two marking options. I have to say that this is quite a package for such a model. Let's open the box and check the contents closer.
Сегодняшний обзор будет посвящен очень необычному объекту, который воспроизвели в виде смоляного набора. Компания Plus Model знаменита своими моделями, которые могут быть использованы в разнообразных диорамах. Итак, сегодня у нас оказался очередной интересный проект - Американский грейдер (U.S. Motor Grader), который выполнен в масштабе 1/35 и хотя бы поэтому может считаться неплохим кандидатом на участие в диораме. В небольшой коробке из плотного картона вы найдете 236 смоляных деталей, пластину фототравления и декали для двух вариантов окраски. Замечу, что это очень впечатляющий комплект для такой модели. Давайте откроем коробку и рассмотрим все поближе.
Parts inside are carefully secured with bubble wrap, so you don't have to worry that some parts will be damaged during transportation. As you can see on the photo above, all components are molded out of grey resin, some of them have flash, but it was kept for preventive measures. Moreover, detalization of parts is really stunning and will look even better after careful painting and weathering done.
Детали внутри аккуратно уложены в полиэтилен, так что не стоит беспокоиться о возможных повреждениях содержимого при доставке. Как вы можете видеть на фото выше, все детали отлиты из смолы серого цвета, некоторые из них имеют немного облоя, но это сделано больше в превентивных целях, чтобы обезопасить хрупкие элементы. Более того, проработка деталей по-настоящему впечатляет и будет выглядеть еще лучше после аккуратной окраски и везеринга.
Even tiniest features are carefully replicated. For example, you can see on the radiator grill that it features "Caterpillar" badge and mesh which looks as good as PE part. I have to note that all parts have quite thin attachment points, so you won't spend a lot of time on this.
Даже самые небольшие нюансы аккуратно скопированы в смоле. К примеру, обратите внимание на решетку радиатора, которая отлита вместе с надписью "Caterpillar" и решеткой не хуже, чем был бы вариант из травления. Также отмечу тонкие крепления деталей, что обеспечит их простое отделение.
Those are the biggest parts in the kit, you can see that even some complex shapes are molded as one-piece elements. Further we'll check smaller parts.
Это одни из самых больших деталей в наборе, и вы можете видеть, что даже сложные формы отлиты в виде цельных деталей. Далее мы рассмотрим небольшие элементы.
There are two types of the wheels featured and both look very nice. Even though, there are no writings on the tires' walls, they still have properly molded pattern. Rims are also carefully replicated in order to look as realistic as it is possible in resin. You can also notice that tires are molded without weight effect.
В наборе два типа колес, оба выглядят довольно неплохо. Хотя на бортах шин и нет каких-либо обозначений, они имеют реалистично выглядящий рисунок протектора. Диски также выглядят максимально реалистично, насколько это было возможно в смоле. Вы также можете отметить тот факт, что шины отлиты без "весового эффекта", так что далее вы сможете модифицировать колеса по своему вкусу.
Now we move on to huge amount of small parts which will form into various complex assemblies. Detalization here is the main word, and even tiniest components were replicated with the help of several parts.
Теперь давайте перейдем к огромному количеству небольших деталей, которые вместе будут собираться в различные узлы грейдера. Детализация здесь стояла во главе угла и даже самые небольшие детали аккуратно воспроизведены при помощи нескольких частей.
Regardless of the size, even tiniest parts are properly shaped and will require only careful separation from the resin base. Once again, some complex structure parts are molded as one-piece.
Независимо от размера, даже самые небольшие детали аккуратно отформованы и потребуют только аккуратного отделения от основы. И снова замечу, что даже сложные детали отлиты в виде цельных элементов.
Assembled model will have quite detailed suspension which will be assembled from plenty of small parts and should look quite convincing. Of course, appearance will also depend on the painting quality.
Собранная модель приятно удивит очень подробной подвеской, которая будет собрана из множества небольших деталей, что обеспечит реалистичный вид. Разумеется, внешний вид также будет сильно зависеть от качества окраски.
I have to say here that some elements are so small that you will have to use tweezers with them.
Некоторые детали настолько малы, что вам потребуется пинцет для работы с ними.
Engine block is casted as one-piece which will be updated with various minor parts.
Блок двигателя отлит цельной деталью, которая будет дополнена различным оборудованием, отлитым отдельно.
Here you can see more of those parts. Of course, every element is properly numbered so that you won't search in vain for the part needed.
На этом фото вы можете видеть еще несколько деталей. Разумеется, каждый элемент имеет свой собственный номер, так что вам не придется попусту тратить время в поисках нужной детали.
As it was mentioned in the beginning, kit features PE fret with various upgrades for your grader. Quality is good enough, and I think that this metal was produced in collaboration with Brengun. Decal sheet isn't big in size, but features all symbols that you will need for two marking options included into todays kit. Moreover, there is a special metal rope included, so you won't have to search for your own.
Как уже упоминалось в начале, набор включает пластинку фототравления с различными деталями для вашего грейдера. Качество достаточно хорошее и думаю, что она была сделана в сотрудничестве с Brengun. Лист с декалями небольшой по размерам, но включает все необходимое для двух вариантов окраски, которые входят в сегодняшний набор. Более того, вы также найдете в комплекте специальную проволоку, так что вам не придется искать новую.
Kit features not only assembly manual, but also special CD with model photos. This would be quite useful inclusion, because today's model is obviously not a weekend project.
В коробке вы найдете не только инструкцию, но также и специальный диск с фотографиями. Это очень полезное дополнение, потому что сегодняшняя модель совсем не проект на выходные.
Manual is printed in a form of small brochure printed on glossy paper. Inside you will find understandable assembly instructions with each part signed with number. Painting guide is given in schematic view, but both vehicles are finished in Olive Drab, so you won't be confused with which area to paint with this color. :)
Инструкция выполнена в виде небольшой брошюры на глянцевой бумаге. Внутри вы найдете довольно понятные инструкции по сборке, где каждая деталь отмечена своим номером. Схемы окраски также даны в черно-белом виде, но здесь сложностей возникнуть не должно, так как оба варианта будут окрашены в традиционный Olive Drab и перепутать что-то в окраске будет очень сложно. :)
I think that todays kit is a nice inclusion to every modeller's collection. That can be explained with the fact that manufacturer is still trying to sort out all orders that were placed on US Grader. Moreover, I am really pleased that some companies can go away from usual topics and present something really new, but still desired by each modeller. Grader should look good not only as model on its own, but also as a part of some diorama, because those machines were used for a long period of time. Moreover, detalization of the model can be named as ultimate, so all you will need to do - carefully assemble and weather model. Of course, this kit will benefit from proper "dirtying" done, I think that you have plenty of space for improvising. :)
As usual, you can buy this kit on official Plus Model website.
+++Pros+++
+Excellent detalization
+Reference material included
+Model gives plenty of space for improvising
---Cons---
-Not a weekend build and definitely not for beginners
Я считаю, что сегодняшний набор станет очень приятным дополнением в любой коллекции. Это также может быть подкреплено тем фактом, что производитель до сих пор не успевает справляться с набегающими запросами. Более того, я очень рад, что некоторые компании находят в себе силы, чтобы уйти от обыденных тем и представить что-то по-настоящему оригинальное. Грейдер будет выглядеть отлично не только по отдельности, но также и в качестве участника какой-либо диорамы, потому что данная техника использовалась на протяжении долгого времени. Более того, проработка модели по-настоящему бескомпромиссная, так от вас потребуется только аккуратно собрать и покрасить модель. Разумеется, данный набор будет выглядеть лучше после аккуратного "загрязнения". Я считаю, что здесь будет много пространства для вашей фантазии. :)
+++Плюсы+++
+Отличная проработка
+В комплекте идет фотоматериал
+Модель, которая даст простор вашей фантазии
---Минусы---
-Абсолютно не "проект на выходные" и точно не для новичков
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment