Small destroyer from Zvezda
Hi everyone!
Today we'll review kit from our new partner - Russian company named "ZVEZDA", which is famous for its detailed kits with reasonable price. This time on our table we have very tiny WW2 AFV - ISU-152, soviet tank destroyer. This kit has been available for some time already, but it was interesting for me to check it closer. The model is detailed on the same level as some kits in 1/35.
Всем привет!
Сегодня мы рассмотрим набор от нашего нового партнера - российской компании "ЗВЕЗДА", которая знаменита своими подробными наборами за разумные цены. В этот раз у нас на столе оказался маленький представитель боевой техники Второй Мировой - ИСУ-152, советский истребитель танков. Данный набор уже доступен в продаже, но для меня было интересно рассмотреть его поближе. Не последней причиной здесь послужило то, что он проработан почти так же, как и иные наборы в масштабе 1/35.
Kit comes packed into a small sized box with a nice boxart on top side. Moreover, note the writing on the upper right corner - "No glue required". Yes, this model can be assembled as a simple kit without using any glue. I think this feature will attract some young modellers, even though parts in the box are very tiny. Nevertheless, let's open the box and check everything closer.
Набор поставляется в небольшой коробке с красивым боксартом на передней стороне. Более того, обратите внимание на надпись в правом верхнем углу - "Клей не требуется". Да, эта модель может быть собрана как обычный конструктор, что наверняка привлечет молодых моделистов, хотя некоторые детали в наборе очень маленькие. Тем не менее, давайте откроем коробку и рассмотрим все поближе.
First sprue is one of the biggest in the box. Here you will find drive sprockets, wheels, top hull part and main gun barrel as well as some minor elements. I have to say that molding quality is excellent, and I didn't find any flash on the parts. Gun barrel even has a through hole as it should.
Первый литник - один из самых больших в коробке. Здесь вы найдете катки, верхнюю часть корпуса и ствол главного орудия, а также разичные небольшие элементы. Замечу, что качество литья просто отличное, и на деталях почти нет никакого облоя. Ствол дан сразу высверленным, то есть, таким, каким он должен быть.
Top hull is extensively detailed for such a small scale. I would say that this level of molding quality will look good even in a bigger scale. Even though some hatches are molded together with main part, I think that it's not a serious issue in this scale. Note also that all grilles are made of plastic too. I wonder if any aftermarket producer decides to release an upgrade set for this model. :)
Верхняя часть ну очень подробно проработана для подобного масштаба. Замечу, что подобный уровень детализации отлично выглядел бы даже и в большом масштабе. Хотя некоторые люки и отлиты сразу с корпусом, я считаю, что это небольшая проблема для такого маленького масштаба. Обратите внимание, что все решетки также отлиты из пластика. Мне очень интересно, будут ли производители афтермаркета выпускать что-то для этой модели. :)
Flip over the sprue, and you can see that some grilles on the hull are made as through elements, this feature should add more realism to the finished ISU.
Переверните литник и вы увидите, что некоторые решетки выполнены сквозными, что несомненно добавит реализма готовому ИСУ.
Next sprue features bottom part as well as some minor parts for hatches, suspension and towing cables. Some people can say that last mentioned parts can be easily broken due to their very tiny size, but as you can see, in my sample everything was alright.
Следующий литник включает еще одну деталь корпуса, а также небольшие элементы для люков, подвески и буксировочные кабели. Некоторые люди заявляют, что упомянутые кабели у них были поломаными из коробки из-за их небольшой толщины, тем не менее, на моем образце все было в порядке, так что не забудьте проверить все перед покупкой.
On the photo above you can see wheels and a cable closer. Moreover, take a look at machine gun, which is molded as one-piece element.
На фото выше вы можете видеть колеса и кабель поближе. Также обратите внимание на пулемет, который отлит сразу в цельном виде и неплохо проработан.
Flip over the sprue, and you won't find anything interesting, in a good sense. :)
Переверните литник - и вы не найдете ничего интересного, в хорошем смысле. :)
Even though tracks are made of vinyl, they are placed on a special frame. Maybe, it was done on order to save them from any extra damage.
Хотя траки и виниловые, они размещены на специальной рамке. Может, это было сделано для того, чтобы избежать каких-либо возможных повреждений.
Detalization is good enough for its price. Those, who want more, can look at aftermarket products, even though I am not sure that it will be cost-effective with this kit.
Детализация находится на очень хорошем уровне для такой цены. Те, кто хотят большего, могут посмотреть доступные альтернативы на рынке афтермаркета, но я сомневаюсь, что это станет выгодным приобретением.
Bottom hull part is molded as one piece, so you will just have to install several other parts on it. Molding quality is good enough for 1/72 scale.
Нижняя часть корпуса отлита в цельном виде, так что вам нужно будет соединить детали корпуса с ней. Качество литья все так же отличное.
Decals don't offer anything special - traditional Zvezda quality, and all necessary signs for three marking options included into the kit. I hope that it will be easy to work with those.
Декали не предлагают ничего особенного - традиционное качество от Звезды, все необходимые знаки для трех версий окраски присутствуют здесь. Я надеюсь, что работать с декалями будет несложно.
Assembly manual is provided in a form of black-and-white brochure. On the front page you will find a short history of the ISU-152 and some assembly tips.
Инструкция по сборке выполнена в виде черно-белой брошюры. На первой странице вы найдете короткую историю ИСУ-152 и некоторые советы по сборке.
Every step is carefully explained with separate picture. Moreover, every part has its own number which is easy to find, so you know which component you need.
Каждый шаг подробно объяснен при помощи отдельной иллюстрации. Более того, каждая деталь имеет четкое обозначение с номером, так что вы будете точно знать какой именно компонент вам нужен в данный момент.
As it was mentioned, there are three marking options included into the kits. Those are displayed on the last page of the manual. Moreover, paint numbers are given in Zvezda and Humbrol designations. On the back side of the box you will find several photos of the assembled model without any painting applied.
Как уже упоминалось, в наборе три варианта окраски. Они показаны на крайней странице инструкции. Более того, номера красок даны в кодах от Звезды и Хумброла. На задней стороне коробки вы найдете несколько фото собранной модели без какой-либо окраски.
I think that today's kit offers absolutely great value for few money. You won't find other 1/72 ISU-152 kit with the same detalization level and attention to even smallest features. Some modellers can consider vinyl tracks as a disadvantage, but it looks more like a search for at least something bad in this model. I hope you like this model too, it can be an interesting kit to work with.
As usual I recommend to check official Zvezda website for more info on where to buy today's small tank destroyer.
Stay tuned and don't forget to like our Facebook page, so that you can get updates faster than others.
+++Pros+++
+Excellent molding
+Easy to assemble
+Very high detalization
---Cons---
-Decals could be better
Я думаю, что сегодняшний набор предлагает отличное качество за небольшие деньгие. Вы не найдете еще одну модель ИСУ-152 в масштабе 1/72 с такой проработкой и вниманием даже к самым незначительным мелочам. Некоторые моделисты могут посчитать виниловые траки недостатком, но это уже просто привязки, чтобы хоть что-то найти. Я надеюсь, что вам также понравился сегодняшний набор, он может стать интересным объектом для работы и даже постройки диорам.
Как обычно, я рекомендую посетить официальный сайт Звезды, для большей информации о том, где и как приобрести сегодняшний набор.
Следите за обновлениями и не забудьте поставить лайк нашей странице на Фейсбуке, чтобы получать свежие обновления и новости быстрее всех.
+++Плюсы+++
+Отличное литье
+Простая сборка
+Высокая детализация
---Минусы---
-Скромные декали
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment