Small tank from Mirage
Today we'll review new small tank from Polish company Mirage Hobby. Yes, this is our new collaborator, and we begin with the article dedicated to 1/72 M5A1, which could be seen in assembled state on Spielwarenmesse 2015. This AFV caught my attention because of its detalization which is quite developed, even though its size is very tiny. Everything is packed into a relatively small box, where you will find 13 grey plastic sprues, vinyl tracks, PE fret, decal sheet and assembly manual. Let's check closer all those goodies.
Сегодня мы рассмотрим маленький танк от польской компании Mirage Hobby. Да, это наш новый партнер, и мы начнем с обзора, посвященного М5А1 в масштабе 1/72, который также был показан в собранном виде на недавнем Spielwarenmesse 2015. Данная модель привлекла мое внимание из-за своей детализации, которая очень подробная, хотя размеры небольшие. Все компоненты упакованы в небольшую коробку, где вы найдете 13 литников, виниловые траки, пластинку фототравления, декали и инструкцию по сборке модели. Давайте рассмотрим поближе все содержимое набора.
First sprue isn't full of parts, you will find there only side parts for the main hull, various tools and some minor parts. This frame can be also a good example of the overall quality of the kit - and you can see that it's quite good.
Первый литник не забит деталями, на нем вы найдете только борты корпуса, различные инструменты и некоторые небольшие детали. Данная рамка также может быть хорошим примером качества набора - вы можете видеть, что оно просто отличное.
Flip over the sprue - and you won't see anything notable. Parts are connected to the sprue with thin attachment points, and there is no flash on any of the displayed components.
Переверните литник - и вы не увидите ничего особенного. Детали крепятся на тонких соединениях, на них нет ни малейшего знака облоя.
Next sprue has unusual shape and contains more parts than previous ones. Moreover, here you can find top hull part, which will be improved with other elements. Molding quality is excellent, no flash can be found on any part.
Следующий литник имеет немного необычную форму. Более того, здесь вы найдете верхнюю часть корпуса, которая будет дополнена другими элементами. Качество литья просто отличное, все аккуратно отформовано, без дефектов или брака.
Next several sprues contain various elements. Top one is dedicated to the turret parts, where bottom and top halves are designed as separate elements. Don't search for the main barrel, you will see it further in our review. :)
Следующие несколько литников содержат разные детали. Верхний посвящен деталям башни, где нижняя и верхняя части отлиты отдельно. Не ищите ствол пушки, вы увидите его далее в нашем обзоре. :)
Four more sprues, this time with top and bottom hull parts, suspension parts and side fenders. Note careful molding of the wheels, which are designed as single-piece elements.
Еще четыре литника, в этот раз с верхней частью корпуса, подвеской и крыльями. Обратите внимание на аккуратно отлитые колеса, которые выполнены в цельном виде.
Last but not least, there are several sprues dedicated to wheels, idlers and drive sprockets. All those are molded as single-piece parts, so there won't be a problem with gluing unnecessary divided parts. Note also that tracks are made of vinyl as well as towing cable. Tracks have some basic detalization which should be enough for 1/72 scale.
Последние, но не менее важные литники выделенны под катки, ленивцы и ведущие катки. Все это отлито в виде цельных деталей, так что не будет лишней траты времени на склеивание разделенных деталей. Обратите внимание также, что траки выполнены из винила, также как и буксировочный кабель. Гусеницы виниловые и имеют базовую проработку, которой будет достаточно для масштаба 1/72.
Decal sheet is not big in size, but has clever division in segments. Printing quality is quite ok, should look good on the finished model. Moreover, model features small PE fret, which should come handy if you want to achieve even better detalization.
Лист с декалями небольшой по размерам и имеет сегментацию. Качество печати вполне нормальное, знаки должны выглядеть неплохо на собранной модели. Более того, в коробке вы найдете небольшую пластинку травления, которая пригодится для еще большей детализации.
Assembly manual is printed on glossy paper, pictures are designed to be in color. On the first page you will find short history of the real tank with some safety advice.
Инструкция цветная, отпечатана на глянцевой бумаге. На первой странице вы найдете короткую историю настоящего танка, а также некоторые советы по безопасности.
Assembly process is shown in a form of understandable 3D-pictures where every part has labeling, so you won't be lost while trying to find the element. Marking options and painting guide are given on the last page with some historical notes and paint chart.
Процесс сборки показан в виде понятных 3D-изображений, где каждая деталь четко обозначена, так что вы не запутаетесь при постройке. Варианты окраски и инструкция по нанесению декалей даны на крайней странице вместе с цветовой таблицей.
When I opened this small box, I was quite impressed with parts count and detalization which was given to this tiny tank. Moreover, excellent molding quality and clever parts division will only make it easier to assemble M5A1 in 1/72. In other words, I can recommend this kit to both beginners and advanced modellers.
Don't forget to visit official Mirage Hobby website for more info on the product.
Also press like and subscribe to our Facebook page,so that you can get updates faster.
+++Pros+++
+Excellent molding
+Nice decals
+Clever parts division
---Cons---
-Vinyl towing cable
Когда я только открыл небольшую коробку, я был удивлен количеством деталей и их проработкой для такого небольшого танка. Более того, отличное литье и продуманное членение обеспечат легкую и быструю сборку M5A1 в масштабе 1/72. Другими словами, я могу рекомендовать данный набор как для новичков, так и для профессионалов.
+++Плюсы+++
+Отличное литье
+Неплохие декали
+Продуманное членение
---Минусы---
-Виниловый буксировочный кабель
 (726086)&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment