New 1/72 aircraft from Special Hobby
Today we have another kit review. This time, it is Gloster Meteor from Czech company named Special Hobby. Nevertheless, you should note that it isn't a "simple version", this large tail trainer which has a bit different fuselage and canopy. In typical for this manufacturer box with nice boxart on the front side, you will find three grey plastic sprues, two transparent ones, resin parts, masks, decals and assembly manual. Quite impressive amount of components for 1/72 kit. Let's open the box and check what's inside.
Сегодня у нас будет очередной обзор. В этот раз это Gloster Meteor от чешской компании Special Hobby. Тем не менее, обратите внимание на то, что это не простая версия, а тренировочный вариант с удлиненным хвостом, который имел немного другой фонарь и фюзеляж. Коробка с типичным для производителя дизайном и красивым боксартом содержит три литника из пластика серого цвета, два прозрачных, детали из смолы, декали, маски и инструкцию по сборке. Вполне приличный комплект для набора в масштабе 1/72. Давайте откроем коробку и рассмотрим все поближе.
First sprue contains large wing parts and various minor elements for engines and landing gear. Molding quality is quite nice, parts' surface is smooth and attachment points are thin enough to be easily separated. Wing parts have unusual design - there are only two halves, top and bottom one. Engine gondolas are molded on both. Note also that those parts have recessed panel lines and ailerons which are molded integrally.
Первый литник содержит большие детали крыла и различные небольшие детали для двигателей и шасси. Качество литья очень неплохое, поверхность деталей гладкая, а точки крепления достаточно тонкие для несложного отделения. Детали крыла имеют не совсем обычное членение - только две половины, нижняя и верхняя. Гондолы двигателей отлиты на обеих деталях. Обратите внимание также на то, что детали имеют внутреннюю расшивку, и элероны отлиты заодно с крылом.
Flip over the sprue, and you will find several interesting things. First is that there are positioning pins on the wing parts, which should help with alignment. Second - separately molded wheel wells, which will have to be installed into assembled wing.
Переверните литник, и вы увидите несколько интересных нюансов. Во-первых, на крыльях имеются позиционирующие элементы, которые помогут при сборке. Во-вторых, ниши шасси отлиты отдельно и должны быть установлены в уже собранное крыло.
Next frame contains fuselage parts and some minor cockpit elements as well as several parts that won't be used in today's kit. Again, big fuselage halves feature recessed panel lines, but you will have to do minor corrections in order to install a longer tail.
Следующая рамка содержит детали фюзеляжа и некоторые небольшие элементы кабины а также несколько деталей, которые не будут использованы в сегодняшнем самолете. И снова, большие половины фюзеляжа имеют внутреннюю расшивку, но вам будет необходимо сделать небольшие модификации, чтобы получить версию с длинным хвостом.
There is nothing special inside those halves, cockpit will be assembled separately, but cockpit walls are not detailed, unfortunately. Moreover, there is no separate decal for the dashboard, so you will have to work with drybrushing.
Внутри половин нет ничего особенного, кокпит будет собран отдельно, но стенки кабины так и останутся голыми, к сожалению. Более того, для приборок нет отдельных декалей, так что придется поупражняться с кистью.
Another sprue, which is smaller in size, contains parts that will be needed for the long tail version. Moreover, note that surface of those parts is a bit rough, so you will hand to sand them in order to have nice polished elements.
Очередной литник, который немного меньше в размере и содержит детали, которые будут нужны для тренировочной версии. Более того, обратите внимание на то, что поверхность немного грубовата, так что обязательно нужно будет это исправить, чтобы модель смотрелась нормально.
There are two transparent sprues, even though kit will use only one, which you can see on the right side of the photo. Quite sad that there is one-piece molding which won't give you a possibility to open cockpit on your model. Other than that, molding quality is good.
В наборе два прозрачных литника, хотя для самолета будет нужен только один, который вы можете видеть справа. Немного грустно то, что это отлито в виде цельной детали, которую не получится открыть. Тем не менее, качество литья очень хорошее.
Trainer version required larger fuel tanks, those are molded from resin. As you can see on the photo, molding quality is ok, all you will have to do - carefully separate parts from their bases.
Тренировочная версия нуждалась в больших баках, в наборе они отлиты из смолы. Как вы можете видеть на фото, качество литья вполне нормальное, все, что нужно будет сделать - аккуратно отделить детали от основания.
Decal sheet is excellent. All symbols are printed without artefacts or any other possible production mistakes. Moreover, note that there are stencils included.
Лист с декалями просто отличный. Все символы отпечатаны без каких-либо огрехов. Более того, стоит заметить также, что в комплекте сразу идет "техничка".
You saw that canopy has complex shape, but don't worry, because manufacturer also included painting masks, which will make it easier to paint and assemble your model.
Вы уже наверняка обратили внимание на то, что фонарь имеет непростую форму, но не волнуйтесь, так как производитель также включил в комплект маски, которые облегчат сборку и покраску.
Assembly manual is printed in color. On the first page you will find short history of the real aircraft.
Инструкция по сборке отпечатана в цвете. На первой странице вы найдете короткую историю настоящего самолета.
On the next - parts map and assembly process. Note that you will have to cut off part of the tail in order to install a special long tail.
На следующей - карта деталей и, собственно, процесс сборки. Обратите внимание на то, что нужно будет срезать хвостовой сегмент для того чтобы установить "тренировочную" версию.
Marking options have their own guides, aircrafts are printed in color, so you won't be confused with application of paints and decals.
Варианты окраски имеют свои собственные цветные изображения, где самолет показан во всех возможных плоскостях.
In one of the small sections, modeller will find masks application guide, which will explain how to cover canopy with stickers.
В небольшой секции моделист найдет инструкцию по нанесению масок, которая объяснит, как и куда наносить стикеры.
Above and below you can see several more marking options, which are featured in today's kit.
На фото выше и ниже вы можете видеть еще несколько вариантов окраски, которые входят в сегодняшний набор.
Stencils application guide is provided on the separate page. I have to admit, there is an impressive amount of small decals to apply.
Инструкция по нанесению "технички" отпечатана на отдельной странице. Должен признать, что количество символов впечатляет в случае с 72-ым масштабом.
Special Hobby once again released very nice model for reasonable price. While requiring some modifications to be done, this kit also offers useful bonuses such as canopy masks, for example. I also like decals quality and number of marking options included. Quite a surprise is absence of the PE parts, but I hope that they will be available separately.
I also recommend you to visit official Special Hobby website, where you will find more info about other releases.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get updates faster.
+++Pros+++
+Good molding quality
+Excellent decals
+Masks included
---Cons---
-No PE included
-Only closed canopy option
Special Hobby снова выпустили неплохую модель, которая стоит разумных денег. Хотя при сборке и нужно будет сделать несколько модификаций, набор взамен предлагает маски, которые упростят сборку. Мне также понравилось качество декалей и количество вариантов окраски. Немного удивило отсутствие травления, но оно скорее всего будет доступно отдельно.
Также рекомендую посетить официальный сайт Special Hobby, где вы сможете найти информацию по другим продуктам.
+++Плюсы+++
+Хорошее качество литья
+Отличные декали
+Маски в комплекте
---Минусы---
-Нет травления
-Только закрытый вариант фонаря
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment