New product from HGW
Modelling hobby hasn't seen any new technologies during the past years, and that's why HGW rapidly became well-known for its products. Rivets, textile belts and stencil sets - all those things turned out to be very useful for the aircrafts. Well, Czech manufacturer decided not to stop at the aircrafts only and now we can see the birth of a new product - camouflage net, which looks much more natural than PE analogues.
Модельное хобби не видело никаких абсолютно новых технологий за последние несколько лет, и именно поэтому, наверное, HGW сразу же стали известными благодаря своим продуктам. Заклепки, ремни, "техничка" - все это оказалось очень полезным для самолетов. Итак, чешский производитель решил не останавливаться на летающей технике и обратить внимание на наземную, вследствие чего родился новый продукт - камуфляжная сетка, которая выглядит более натурально по сравнению с аналогами из травления.
Set comes in typical HGW package - plastic bag and thick cardboard inside. There is no other size of the net, so you can buy only the one which is shown on the photo above. Later you can cut it into necessary segments or leave it like this.
Набор поставляется в типичной для HGW упаковке - пластиковый пакет и толстая картонка внутри. Сетка предоставляется только в таком размере, какой вы можете видеть на фото выше. Разумеется, от нее можно будет отрезать ровно столько, сколько нужно для той или иной модели.
The net, as you can see on the photo above, is made of rubber-like material and should be used as typical decals. You just put it into the water, wait several minutes and carefully slide from the paper. Netting should take necessary shape in few moments!
Сетка, как можно заметить на фото выше, изготовлена из резиноподобного материала и должна использоваться как обычные декали. Вы просто кладете лист в воду, а затем через несколько минут аккуратно сдвигаете сетку с подложки. Сетка примет нужную форму за нескольо минут!
On Panthers Cup, HGW showed small example of the netting applied to the scale model. Looks very natural, right? :) I think that this technology has bright future, because there are many other ways of usage. Nevertheless, now we have nets only for 1/35 US vehicles, other types were said to follow a bit later. I want to try this net as soon as I assemble new 1/35 model, so that we will check together how it works and looks.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh news faster.
На Panthers Cup HGW показали небольшой пример того, как можно использовать данный продукт на модели. Выглядит очень реалистично, не так ли? :) Я думаю, что у данной технологии хорошее будущее, потому что можно придумать много разных способов использования. Тем не менее, сейчас доступны несколько наборов для американской техники в масштабе 1/35, другие разновидности должны последовать немного позже. Я надеюсь попробовать данный продукт, как только соберу очередную модель в масштабе 1/35, чтобы увидеть, как проста эта технология в использовании и что нужно сделать, чтобы достичь хорошего результата.
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment