Paints for your US model
Mr.Hobby is a quite famous company among modellers. We all know their paints and special sets which are helpful for model painting. Moreover, high product quality is always helpful for proper application of paint layers on your plastic model.
Mr.Hobby - довольно знаменитый производитель среди моделистов. Мы все знаем их краски и специальные наборы, которые легки в применении. Более того, высокое качество продуктов всегда полезно для аккуратного нанесения краски на вашу пластиковую модель.
Today's article will be dedicated to their new set of paints which is designed for color modulation on AFV models. This time on our table we have Olive Drab modulation set, so you can guess which shades are included. Well, if you have no idea, take a look at the photo above. :)
Сегодняшняя статья будет посвящена их недавнему релизу набора красок, который предназначен для цветовой модуляции на моделях военной техники. В этот раз у нас на столе оказался комплект для оттенка Olive Drab, так что несложно догадаться, какие оттенки идут в комплекте. Ну а если нужна подсказка, то взгляните на фото выше. :)
There is also a small manual included, but unfortunately all text is written in Japanese. Nevertheless, don't worry, here is the picture with instructions in English.
Также в комплекте идет небольшая инструкция, которая, к сожалению, написана только на японском. Тем не менее, не беспокойтесь, вот изображение с инструкциями на английском.
Overall there are three sets for color modulation - two for German vehicles and one today's for US AFV. Of course, I am interested to try out other two, because those shades should be also interesting to play with.
В целом линейка включает три набора для цветовой модуляции - два для немецкой техники, один для американской техники. Разумеется, мне также интересно проверить другие два, так как такие оттенки тоже подходят для игры с оттенками.
In total there are four paint jars - one base color and three others with various shades for color modulation. I decided to give a try on small model - 1/72 M5A1, which is also featured on the box of the set.
Всего в небольшой коробочке вы найдете четыре бутылька с красками - один базовый цвет и три с разными оттенками для модуляции. Я решил попробовать все это на небольшой модели - 1/72 M5A1, который также изображен на коробке набора.
Nevertheless, you can guess that assembled model is quite small in size, so I decided to use base color and lightening shade. On the photo above, all components were covered with base shade of Olive Drab. Every shade of paint was left to dry for 24 hours.
Тем не менее, вы можете догадаться, что собранная модель совсем небольшая по размерам, поэтому я решил использовать только базовый цвет и осветляющий оттенок. На фото выше все детали и компоненты покрыты базовым цветом Olive Drab. Каждый слой краски оставлялся на сушку в течение 24 часов.
Next was special "Highlight 1" color which I used in small amount so that it is hard to notice, yet effect will be present on the model. I hope that you can see the spots where it was applied. :)
Далее был нанесен цвет "Highlight 1", который я решил использовать в небольшом количестве, чтобы он не бросался в глаза, но эффект все равно присутствовал на модели. Я надеюсь, что вы сможете заметить те места, где он был нанесен. :)
Of course, 72-nd scale is a bit too hard to work with color modulation, but still final result was nice for me. Moreover, it was very easy to airbrush paint over Mr.Surfacer, layers were even and nice. Of course, I recommend this set for all modellers who like to assemble military machines, US ones in this case. In my opinion, this set is worth buying, it will be a good investment into your painting supplies and will bring new looks to your models.
Don't forget to visit official Mr.Hobby website for more info on various sets.
I also recommend to like our Facebook page, so that you can get fresh reviews on time.
Разумеется, 72-ой масштаб немного сложный для цветовой модуляции, но все равно итоговый результат приятно удивил меня. Более того, краску было легко задувать аэрографом на модель, предварительно покрытую грунтом mr.Surfacer, слои выходили ровные, без каких-либо изъянов. Разумеется, я рекомендую данный набор всем тем, кто любит собирать американскую военную технику. Я считаю, что это та самая вещь, которую стоит приобрести, чтобы придать новый облик вашим танкам и другой военной технике.
Также рекомендую поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы получать самые свежие новости вовремя.
0 comments:
Post a Comment