New profipack from Eduard
Hi!
Eduard continues pushing WWI topic and in June we'll see another Profipack release. It will feature famous Fokker E.II/E.III in 1/48 scale. Today's kit is packed into an average-sized box, assembled model won't be big as almost all First World War airplanes. Inside you will find three grey plastic sprues, transparent part, masks, two PE-frets, two decal sheets and assembly manual. Let's check them closer.
Привет!
Эдуардовцы продолжают нажимать на тематику Первой Мировой, и в июне мы увидим еще один Profipack. В этот раз он будет посвящен знаменитому Fokker E.II/E.III в масштабе 1/48. Сегодняшний набор упакован в средних размеров коробку, собранная модель не будет огромной, как и большинство самолетов того времени. Внутри вы найдете три литника из серого пластика, прозрачную деталь, маски, две планки травления, два листа с декалями и инструкцию по сборке. Давайте рассмотрим их поближе.
The first one is the biggest sprue in the set which includes various minor parts. Note that molding quality is excellent, there is no flash or any other molding problem on the parts. Moreover, wheel tires are molded separately from discs.
Первым будет самый большой литник в наборе, который содержит различные небольшие детали. Обратите внимание, что качество литья просто отличное, нет ни облоя, ни каких-либо иных проблем с деталями. Более того, шины колес отлиты отдельно от дисков.
Kit features very nice cockpit detalization which should be visible to observers through an open cockpit. Moreover, don't forget that there are also PE parts, so cabin is detailed enough.
Набор имеет очень хорошую проработку кабины, которая будет видна зрителям через открытое пространство в фюзеляже. Более того, не забывайте, что в наборе также имеется травление, так что детализация будет достаточно подробной.
Next sprue contains wing parts, engine, cowling, tailwings and one fuselage half. Tailwings are molded as one-piece parts as well as main wing parts. Note also that propeller is molded together with blades.
Следующая рамка содержит крылья, двигатель, стабилизаторы и одну половину фюзеляжа. Стабилизаторы отлиты в виде цельных деталей так же, как и основные крылья. Обратите внимание, что винт отлит заодно с лопастями.
Engine is molded as one-piece part and will be improved with the help of PE elements. Note also that even though wings will be fixed in place with special pins, I would rather reinforce the bond between fuselage and wing parts.
Двигатель отлит цельной деталью и будет улучшен при помощи травления. Обратите также внимание, что хотя крылья и будут зафиксированы при помощи столбиков, я бы порекомендовал укрепить соединение между фюзеляжем и крыльями.
Next sprue also contains wings, fuselage half, different cowling type and some other external elements. Molding quality is absolutely similar.
Следующий литник также содержит детали крыла, половину фюзеляжа, другой тип капот и некоторые внешние детали. Качество литья абсолютно идентичное.
Inside the fuselage, you will find some modest detalization, because it will be assembled from separately molded parts.
Внутри фюзеляжа вы найдете простую проработку, так как кабина будет собрана из отдельных деталей.
There is only one transparent part - windscreen. Molding quality is at the same level as the whole set.
В наборе только одна прозрачная деталь - лобовое стекло. Качество литья на том же уровне, что и другие рамки.
There are also masks included, those cover the only transparent part in the kit. :)
В коробке вы найдете маски для единственной прозрачной детали в комплекте. :)
Surprisingly, kit contains not one but two PE frets, one is painted and one made in traditional gold color. Of course, painted fret contains parts for the cockpit, while golden parts bring even more detalization to outer surfaces of the airplane.
К моему удивлению, внутри я также нашел две планки травления, одна окрашена, а другая изготовлена в традиционном золотом цвете. Разумеется, крашенные детали пойдут в кабину, тогда как золотые детали добавят реализма снаружи.
Two decal sheets are printed in Eduard. Printing quality is excellent, so here I have no complaints at all. Moreover, you will also find plenty of stencils on those sheets.
Два листа с декалями отпечатаны в Eduard. Качество печати отличное, так что здесь нет никаких проблем. Более того, вы также найдете немного "технички" на данных листах.
All five marking options are depicted on the side of the box, and of course there are separate painting guides with paint numbers given in Gunze numbers.
Все пять вариантов изображены на одной из сторон коробки, разумеется, также имеются отдельные схемы окраски с номерами краски в палитре Gunze.
Assembly manual is designed in the form of small brochure with short history note about the real aircraft.
Инструкция по сборке выполнена в виде типичной эдуардовской брошюры небольшого размера с короткой заметкой о настоящем самолете.
On the next page, there are parts map and color chart. Last pages accommodate painting guides printed in color. Of course, there is a separate rigging guide.
На следующей странице вы найдете карту деталей и таблицу цветов. Крайние страницы, разумеется, выделены под варианты окраски, отпечатанные в цвете. Также вы найдете отдельную инструкцию по расчалкам на самолете.
Even though WWI airplanes are unusual and require special approach, it's visible on the exhibition that more and more modellers try themselves in this topic. Today's Eduard kit is a nice opportunity to assemble Fokker E.II or E.III which isvery detailed due to PE upgrades and plenty of marking options included. I didn't find any possible disadvantages in this kit, so the final result depends only on your dedication and previous experience. As I said, there are no minuses, besides the absence of rigging thread, but can you name the kit which includes this component? :)
I recommend you to visit official Eduard website, where you can buy their products.
You can also like our Facebook page, so that you get fresh news and articles on time.
Хотя самолеты Первой Мировой по-своему необычны и требуют специального подхода, по выставкам видно, что моделисты обращают все больше внимания на данную тематику. Сегодняшний эдуардовский набор предоставит вам прекрасную возможность собрать Fokker E.II или Fokker E.III, которые будут достаточно подробными благодаря травлению и интересным вариантам окраски. Я не нашел никаких недостатков у данного набора, так что итоговый результат будет зависеть только от вашего опыта и внимания. Как я уже говорил, минусов у набора нет, может если только отсутствие специальной нити, но можете ли вы назвать набор, в котором она имеется? :)
Я рекомендую вам посетить официальный сайт компании Eduard, где вы можете узнать больше об их продуктах, а также приобрести их.
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment