Another small spit
I think that almost every modeller heard about small Spitfire from AZmodel. We've seen plenty of various versions and editions, and today we'll review another one, which is designated as limited edition and features "interesting camouflage schemes", as it's written on the front part of the box. This kit is connected with latest spitfire moulds from AZmodel, so you can expect even better quality and smooth surface. Kit isn't that rich in terms of package, but offers modeller everything that can be needed during assembly. In small box you will find two plastic sprues, canopy, several resin elements, two decal sheets and assembly manual. Let's open this box and check everything a bit more thoroughly.
Я думаю, что уже почти каждый моделист слышал о небольшом Спитфайре от компании AZmodel. Мы уже видели множество разных версий и вариантов, но сегодня мы рассмотрим очередной, который помечен как "ограниченная серия" и включает "интересные схемы камуфляжа", как это указано на коробке. Данный набор включает самые новые отливки, которые отличаются лучшим качеством и более гладкой поверхностью. Набор не хвастает богатым комплектом, но внутри вы найдете всё необходимое для сборки аккуратного самолета. В небольшой коробке вы найдете два пластиковых литника, фонарь кабины, несколько смоляных деталей, два листа с декалями и инструкцию по сборке. Давайте откроем коробку и рассмотрим все поближе.
First sprue features bottom wing half as well as some minor elements such as exhausts, tailplanes, propeller and some cockpit parts. Molding quality is excellent, there is no flash. As I wrote before, sprues are molded in new forms so all parts have smooth, glass-like surface which will look good on your finished model.
Первый литник включает нижнюю половину крыла и некоторые небольшие детали, как выхлопные патрубки, стабилизаторы, винт и детали кабины. Как я уже писал, рамки отлиты в новых формах, так что все детали имеют гладкую поверхность, которая почти как стекло, и будет выглядеть отлично на готовой модели.
Wing half is carefully molded in brown plastic. It features both recessed panel lines and accurate rivetting, which is not that usual on 72-nd scale model. Of course, ailerons and flaps are molded as one-piece with bottom wing half. Moreover, wheel wells and air intakes will be installed separately.
Нижняя половина крыла отлита в коричневом пластике. Она имеет как внутреннюю расшивку, так и точную клепку, что необычно для модели в 72-ом масштабе. Разумеется, элероны и закрылки отлиты заодно. Более того, ниши шасси и воздухозаборники отлиты отдельно.
Cockpit parts are also quite notable for their molding quality, all are carefully molded regardless of their size. Propeller is molded as one-piece part, so you won't have to spend time aligning blades. There are also several types of rudder and tailplanes on the same sprue.
Детали кабины также стоят упоминания за свое качество отливки, и все аккуратно отформованы, независимо от своего размера. Винт отлит цельной деталью, так что не придется тратить время на правильную установку лопастей. Также имеется несколько типов руля направления и стабилизаторов.
Second sprue is dedicated to fuselage halves and top wing halves as well as several types of wheels and various minor elements. Molding quality is on the same level, both wing and fuselage parts feature recessed panel lines and rivetting. Cockpit parts on this sprue are represented by dashboard and various structure elements. Even though dashboard is quite small in size, gauges are carefully molded, so you can take advantage of it.
Второй литник выделен под половины фюзеляжа и верхние половины крыльев, а также несколько типов колес и некоторые небольшие детали. Качество отливки на том же уровне, и крыло, и фюзеляж имеют внутреннюю расшивку и клепку. Детали кабины на этом литнике представлены в виде приборной доски и различных элементов каркаса. Хотя приборка совсем небольшая в размере, но все шкалы аккуратно отлиты, так что можно будет подчеркнуть их.
Flip over the sprue - and you will find excellent cockpit detalization as well as minor wheel wells features. Wheels are molded as single-piece elements, so get ready for some careful painting.
Переверните литник - и вы найдете отличную детализацию кабины и скромную детализацию колесных ниш. Колеса отлиты в виде цельных деталей, так что приготовьтесь к аккуратной покраске.
Canopy is perfect in terms of molding quality. The only downturn here is that it is molded as single-piece part, so you won't be able to assemble model with open cockpit. Moreover, there are no masks included.
Фонарь отлит в превосходном качестве. Единственный нюанс здесь заключается в том, что он отлит цельной деталью, так что истребитель с открытой кабиной собрать не получится. Масок в комплекте тоже нет.
Gun barrels are molded out of resin and can be considered as a nice bonus to all those brown sprues. Molding quality here is excellent, all you will have to do - carefully separate parts from the base.
Стволы пулеметов отлиты из смолы и могут считаться приятным дополнением. Качество отливки отличное, все, что потребуется сделать - аккуратно отделить детали от основы.
There are two decal sheets included into this kit. Obviously enough, one is dedicated to various symbols and signs, while another one carries stencils. Printing quality is excellent here, all symbols are sharp and look like as if they are really painted. Stencils are also easily readable, even though scale isn't that big. On the big sheet you will also find special decals for the dashboard and seatbelts.
Всего в наборе два листа с декалями. Вполне очевидно, что один выделен под символы и обозначения, а другой - под "техничку". Качество печати отличное, все выглядит четко и ярко, как будто нарисовано. "Техничка", несмотря на свой размер, легко читается. На большом листе вы также найдете специальные декали для приборной доски и ремней.
Kit features four marking options with various fighters from different countries. Quite surprisingly, all of them are colorful and should look good in assembled state.
Всего включено четыре варианта бортов из разных стран. Очень удивило то, что все достаточно цветные и будут выглядеть отлично в собранном состоянии.
Assembly manual has typical layout for AZmodel products. On the first page you will find short history note and parts map, next are assembly instructions. All those are printed in color, so it will be easy to understand what and where should be glued. Colors are written in Humbrol numbers.
Инструкция по сборке имеет типичный для AZmodel формат. На первой странице вы найдете короткую историю самолета и карту деталей, далее - инструкции по сборке самолета. Все это отпечатано в цвете, так что будет несложно понять, что куда устанавливать. Цвета даны в номерах Humbrol.
This kit is a quite typical product AZmodel - excellent molding quality together with interesting marking options will help you assemble a nice model. Downturns for this kit are also usual - one-piece canopy as well as absence of painting masks for clear parts. Nevertheless, this kit can be recommended to beginners and those who are searching for weekend project that can be assembled fast and without great problems.
As usual, you can buy this kit from official AZmodel website.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Perfect decals
+High detalization
+Nice marking options
+Resin parts included
---Cons---
-One-piece canopy
-No PE and masks
Данный набор типичен для AZmodel - отличное качество литья вместе с интересными вариантами окраски помогут вам получить красивую модель. Минусы также вполне себе обычные - цельный фонарь и отсутствие масок для прозрачных деталей. Тем не менее, данный набор можно смело рекомендовать начинающим и тем, кто ищет, что бы собрать на выходных.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Прекрасные декали
+Высокая детализация
+Интересные варианты окраски
+Смоляные детали в комплекте
---Минусы---
-Цельный фонарь
-Нет травления или масок в комплекте
0 comments:
Post a Comment