Reissued wurger
This review is dedicated to recently reissued Profipack with 1/48 Fw 190. To be precise, featured version is A-8/R2 and I think some of you have already seen this kit assembled on exhibitions. Moreover, there is an interesting story behind the boxart of this kit, which you can read in Eduard Info. As for the kit itself, it is perceiived as one of the most detailed kits in this scale. Let's open the box and check the contents closer.
Привет!
Данный обзор посвящен недавно выпущенному Профипаку с 1/48 Fw 190. Если быть более точным, набор охватывает версию A-8/R2, и я думаю, некоторые из вас видели на выставках собранные модели. Более того, за красивым боксартом скрывается целая история, которую вы можете прочитать в одном из недавних выпусков Eduard Info. Что касается самого набора, он не менее интересен и по праву считается одним из самых подробных в данном масштабе. Давайте откроем коробку и рассмотрим содержимое.
Привет!
Данный обзор посвящен недавно выпущенному Профипаку с 1/48 Fw 190. Если быть более точным, набор охватывает версию A-8/R2, и я думаю, некоторые из вас видели на выставках собранные модели. Более того, за красивым боксартом скрывается целая история, которую вы можете прочитать в одном из недавних выпусков Eduard Info. Что касается самого набора, он не менее интересен и по праву считается одним из самых подробных в данном масштабе. Давайте откроем коробку и рассмотрим содержимое.
The first sprue is the one containing various engine parts and external elements. You can notice, that almost all elements are molded as one-piece, no matter what shape they have. I think this is a huge advantage making assembly easier.
Первая рамка содержит детали двигателя и некоторые внешние детали. Вы можете заметить, что почти все отлиты сразу целиком независимо от формы. Я думаю, это можно считать большим преимуществом, которое облегчит сборку.
It is hard not to see that engine is very realistic out of the box. In my opinion, there is no need for resin upgrades, because even plastic version should be good enough. Tail landing gear strut is molded as one-piece, so get ready for some careful painting.
Сложно не заметить, что двигатель будет правдоподобным сразу из коробки. Я считаю, что смола в данном случае не особенно нужна, так как даже пластиковый вариант будет подробным. Хвостовая стойка шасси отлита цельной деталью, так что приготовьтесь к аккуратной окраске.
Next frame is busy with two types of propeller, cockpit tub and some other minor external parts. Note that cockpit base has special plain panels, which are useful for installation of PE parts. External tank will be assembled from two halves.
Следующая рамка выделена под несколько версий винта, основу кабины и некоторые небольшие внешние детали. Обратите внимание, что ванна кабины имеет плоские панели, которые облегчат установку травления. Внешний бак будет собран из двух половин.
Propellers are molded together with blades, attachment points are placed in proper spots, so that you don't damage parts while separating them from the sprue. Take a look at the huge spar which goes into landing gear wheel well.
Винты отлиты сразу вместе с лопастями, а точки крепления расположены так, что вы не повредите детали при их отделении. Взгляните на огромную планку, которая будет установлена в нишу шасси.
Another big frame, this time it's busy with various minor parts. In the corners, you will find two types of the main wheels which are molded as one-piece parts. Of course, you have to mask hubs in order to have a nice result.
Еще одна большая рамка, в этот раз загруженная различными небольшими деталями. В углах вы найдете два типа основных колес, которые отлиты цельными. Разумеется, у вас будут маски для дисков, которые обеспечат аккуратный результат.
All minor bits go either to the engine or into the cockpit. Cabin should be very detailed, because it will be upgraded with the help of PE parts.
Все небольшие детали будут использованы или для двигателя, или в кабине. Кокпит будет очень подробным, так как в нем также будет использовано травление.
Another sprue contains external panels as well as some internal parts. Molding quality is very good, you won't find any possible problem on the frame.
Еще один литник содержит внешние панели, а также некоторые внутренние детали. Качество литья просто отличное, так что вы не найдете никаких проблем.
Note that landing gear doors are detailed from both sides and benefit from careful painting and washing done.
Обратите внимание, как подробно выполнены створки шасси с обеих сторон, так что смывки только улучшат внешний вид данных деталей.
This kit contains two types of the fuselage, the first one you can see on the photo above. It is molded together with top wing halves.
Данный набор содержит два типа фюзеляжа, первый вы можете видеть на фото выше. Он отлит на одной рамке с верхними половинами крыльев.
Note that there are special positioning pins inside both halves. Moreover, there is almost no cockpit detalization, because it will be assembled as a separate element.
Обратите внимание, что внутри имеются позиционирующие штифты. Более того, внутри почти нет детализации кабины, так как она будет собрана в виде отдельного сегмента.
Other frames are molded together in a strange shape. On one of them, you will find the second type of the fuselage, while another one is dedicated to bottom wing half. Both feature recessed panel lines and rivetting, so no worries here.
Очередные литники выполнены в странной форме. На одной вы найдете один тип фюзеляжа, тогда как другая выделена под нижнюю половину крыла. Все детали имеют внутреннюю расшивку и клепку.
As I wrote before, wheel well is molded as separate subassembly. Moreover, ailerons are designed as separate parts, but flaps are molded into the wing, so there is no possibility to drop them down.
Как я уже писал прежде, ниши шасси отлиты отдельно. Более того, элероны также выполнены в виде отдельных деталей, но закрылки влитые, так что опустить их не выйдет.
Transparent parts are molded on the separate sprue. Molding quality is excellent, parts look crisp like made of real glass. Of course, you will have to use supplied masks, which you can see on the photo below.
Прозрачные детали разместились на отдельной рамке. Качество литья отличное, детали выглядят, как будто изготовлены из настоящего стекла. Разумеется, вам нужно использовать маски из комплекта, которые вы можете видеть на фото ниже.
Masks are typical Eduard product, so no worries here, because those speed up assembly and help you achieve even more realistic result.
Маски - типичный Эдуардовский продукт, так что здесь беспокоиться не о чем, так как они только помогут собрать быстрее и получить аккуратный результат.
There is only one PE fret which is painted. It means that some parts will go into the cockpit of your model, while others will be used for external elements.
В наборе только одна планка травления с окрашенными деталями. Данный факт означает, что некоторые детали обязательно пойдут в кабину вашего самолета, тогда как некоторые будут использованы снаружи.
Two decal sheets are printed in Eduard. Printing quality is excellent, so no worries here. The bigger one contains symbols for 6 marking options, while the smaller one is dedicated to stencils that cover your Wurger.
Два листа с декалями отпечатаны в самом Эдуарде. Качество печати отличное, здесь не стоит даже сомневаться. Самый большой лист выделен под символы для 6 вариантов окраски, тогда как меньший - для "технички" на вашу модель.
On the photo above, you can see already mentioned 6 marking options. Hard not to notice the orange one. :)
На фото выше вы можете видеть упомянутые 6 вариантов окраски. Сложно не заметить оранжевую версию. :)
Assembly manual is designed as a typical Eduard brochure printed on glossy paper. On the first page, you will find short history articles, while on the second one, there is a parts map, and then assembly starts. Every step is explained with the help of understandable schemes, so you are not lost during the process. Of course, on the last pages, you will find detailed color marking guides as well as stencil placement instructions. Color numbers are given in Gunze designations.
Инструкция выполнена в виде типичной для Эдуарда брошюры на глянцевой бумаге. На первой странице вы найдете несколько коротких исторических заметок, тогда как на второй - карта деталей; а затем начинается процесс сборки. Каждый шаг наглядно показан при помощи понятных схем, так что вы не запутаетесь в процессе. Разумеется, на крайних страницах разместились подробные схемы окраски, а также инструкции по размещению "технички". Номера цветов даны в палитре Gunze.
This reissue is not just an old kit, which is once again on sale. This kit has boxart with a big story behind it. Moreover, I have to mention that this reissue can be considered as the last 1/48 Eduard Fw 190 to appear on the market. A new model will be as simple as it ispossible, so there won't be a detailed engine or a gun bay. What does it mean? This ProfiPack is your last chance to grab Eduard's first generation Wurger, before it is sold out. Yes, there are some imperfections in fitment, but I think it isn't be a problem when you have some experience behind your back.
I recommend you to visit official Eduard website for more information about their products.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh reviews and photos on time.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+PE and masks included
+Very detailed engine
+Colorful marking options
---Cons--
-Fitment issues
-The last issue of this kit
Данный перевыпуск не просто очередной старый набор, который снова вышел в продажу. У набора даже боксарт имеет интересную историю. Более того, стоит упомянуть, что сегодняшний набор можно считать крайним разом, когда мы видим данный набор на рынке. В следующий раз, который наступит не раньше следующего года, мы увидим абсолютно новую модель, которая будет упрощена, так что там не будет ни двигателя, ни пулеметного отсека. Что это значит? Правильно, данный Профипак - ваш крайний шанс приобрести "Вюргера" первого поколения перед тем, как он будет распродан. Да, имеются некоторые проблемы со стыковкой , но я думаю, что для опытных моделистов это несложно исправить.
Я рекомендую вам посетить официальную страницу компании Eduard, чтобы узнать больше об их продуктах.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Травление и маски в комплекте
+Подробный двигатель
+Интересные варианты окраски
---Минусы---
-Проблемы со стыковкой
-Крайний выпуск данного набора
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment