New Weekend Edition from Eduard
Eduard MiG-21 kits are very famous among modellers. Moreover, I think many will agree with me if I say this is the best kit of this airplane in 1/48 scale. We've already seen several various versions of the aircraft and different editions of the kit. For example, you can read full review of recent Profipack PF version here, and there is also a nice build article with BIS from David Lengyel or PFM from Alexander Stastny. Nevertheless, today we review a fresh release - Weekend Edition of the MiG-21MFN.
Эдуардовские наборы МиГ-21 довольно знамениты среди моделистов. Более того, я думаю, многие согласятся со мной по поводу того, что это один из лучших наборов данного самолета в масштабе 1/48. Мы уже видели много разных вариантов набора и самого самолета. К примеру, здесь вы можете прочитать обзор самого недавнего Профипака с вариантом ПФ, а также рекомендую ознакомиться с проектом по сборке варианта БИС от Давида Ленгиеля или ПФМ от Александра Счастного. Тем не менее, сегодняшняя статья будет посвящена недавно выпущенному МиГ-21МФН в варианте Weekend Edition.
Let's start with the sprue for armament and various external stores. This frames is given in two similar pieces, so you have some parts left. As you can see on the photo, there are external tanks as well as various missiles.
Давайте начнем с рамки, которая содержит вооружение и прочее подвесное оборудование. Этот литник дан в количестве двух одинаковых штук, так что у вас наверняка останутся детали после сборки. Как вы можете видеть на фото, производитель дает как ракеты, так и подвесные баки.
Flip over the sprue and you notice that some parts are assembled from two parts. Note that there are positioning pins for proper alignment.
Переверните литник и вы заметите, что некоторые детали будут собраны из двух половин. Обратите также внимание, что имеются специальные штифты, которые помогут с подгонкой.
Next sprue contains various minor parts. Here you will find landing gear legs and wheels as well as some engine and cockpit parts.
Следующая рамка просто забита различными небольшими деталями. Здесь вы найдете стойки шасси и колеса, а также некоторые детали для двигателя и кабины.
Wheels will be assembled from two parts, while hubs are designed as separate elements. One-piece nose cone ensures that there are no gaps on such visible spot.
Колеса, а точнее шины, будут собраны из двуз половин, тогда как диски выполнены отдельно. Цельный носовой конус обеспечит отсутствие стыков на такой заметной детали.
Another sprue is busy with bunch of small parts.
Еще один литник загружен небольшими деталями.
Molding quality is very good, you won't see flash or any other possible problem. I hope that assembly isn't be hard either.
Качество литья двоольно хорошее, вы не найдете облоя или любые другие проблемы. Я надеюсь, что сборка также не окажется сложной.
Tail segment parts are molded on the separate sprue. Note that in my kit, a piece of the part was broken, nothing serious, it should be easy to glue it back, but I would rather recommend to check all frames before purchasing.
Хвостовые детали разместились на отдельной рамке. Обратите внимание, в моем наборе часть детали отломалась, ничего серьезного, ее легко приклеить обратно, но я бы рекомендовал проверить все перед покупкой.
Wing parts are given their own sprue, so you will find both bottom and top wing parts. Tailwings are also placed here.
Детали крыла размещены на отдельной рамке, так что на ней вы найдете как нижнюю, так и верхние детали. Стабилизаторы также здесь.
Ailerons and flaps are molded as separate elements. Moreover, there is some minor wheel wells detalization on top wing halves.
Элероны и закрылки отлиты как отдельные детали. Более того, на верхних деталях крыльев имеется детализация ниш шасси.
Another sprue brings you parts for the cockpit and landing gear wheel well. Both will be assembled as separate elements and then inserted inside the fuselage halves.
Еще одна рамка выделена под детали для кабины и основной ниши шасси. Обе будут собраны отдельно, а затем вставлены внутрь фюзеляжа.
Even in plastic only format, cockpit should look good enough to be shown through open canopy.
Даже в "изкоробочном" варианте кабина будет достаточно хорошо проработана, чтобы показать её через открытый фонарь.
Last grey plastic sprue contains large fuselage halves and some other minor external parts.
Крайний литник из серого пластика содержит половины фюзеляжа, а также некоторые другие внешние детали.
Note that there are special positioning tabs for all internal components to be installed as they should be.
Обратите внимание, что внутри имеются специальные направляющие для внутренностей, чтобы они были размещены в правильном положении.
There is only one transparent sprue containing all necessary parts for the canopy and other elements. Of course, you are able to replicate open cabin on your model.
В коробке только один прозрачный литник, который содержит все необходимое для фонаря и некоторых других элементов на модели. Разумеется, вы также сможете открыть кабину на вашем самолете.
This kit is considered as the most comprehensive Weekend Edition up to date in terms of included decals. In total, there are three decal sheets included. On the photo above, you can see two - smaller one is busy with various symbols, while another one contains stencils.
Сегодняшний набор считается самым подробным из Weekend Edition в плане комплектных декалей. Всего вы найдете три листа с декалями. На фото выше вы можете видеть два из них, меньший выделен под различные символы, тогда как больший содержит "техничку".
Third decal sheet contains various patterns for tiger camo on one of the marking options. Even though on the box there is no word about belts included, they are featured in the kit. I think this is a noticeable upgrade especially if you don't use PE.
Третий лист с декалями содержит камуфляж для тигриного узора на одном из вариантов окраски. Хотя на коробке нет и слова о ремнях в комплекте, вы найдете таковые внутри. Я думаю, это будет заметное дополнение, особенно если вы не используете травление.
Assembly manual is designed in the form of big brochure with history note on the first page. On the last pages, you will find marking guides for two options and stenciling placement instructions. Paint numbers are given in Gunze designations. Note that there is a marking option with misspelled "Spasibo" which confused me in the video. :) Yes, it was like this on the real MiG.
Инструкция по сборке выполнена в виде большой брошюры с исторической заметкой на первой странице. На крайних вы найдете варианты окраски для двух версий и инструкции по размещению "технички". Номера цветов даны в палитре Gunze. Обратите внимание, что имеется версия с неправильно написанным "Спасибо", которое запутало меня в видео. :) Да, такое же было и на реальном МиГе.
MiG-21 kit from Eduard is one of those that you have to try at least once in your life. This is a famous aircraft type and it looks gorgeous in 1/48 scale. Moreover, Weekend Edition offers excellent detalization for reasonable money. Don't forget that there are various Brassin and Bronze accessories available making you model even more realistic. Of course, there are also masks and PE available separately that are designed for this Weekend Edition, you will see their reviews today as well.
You can visit official Eduard website, if you want to buy one of their kits.
I also recommend to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Excellent molding
+Extensive decals
+Belts included
---Cons---
-Better check the box before purchasing
Набор МиГ-21 можно смело назвать одним из тех, которые вам стоит попробовать хотя бы раз в жизни. Это знаменитый самолет, который отлично смотрится в масштабе 1/48. Более того, вариант Weekend Edition предлагает отличную проработку за разумные деньги. Не стоит также забывать про множество дополнений из серий Brassin и Bronze, которые сделают модель еще более реалистичной. Разумеется, также отдельно доступны маски и травление специально для данного набора. Вы увидите их обзоры сегодня.
+++Плюсы+++
+Отличное литье
+Подробные декали
+Ремни в комплекте
---Минусы---
-Проверяйте комплект перед покупкой
0 comments:
Post a Comment