Another new vehicle from IBG Models
Just few days ago we checked new 1/35 Chevrolet from IBG Models, which turned out to be a very nice kit, you can read full article here. Today's review features another new kit based on big truck and should bring the same detalization. Kit is packed into a big wide box, inside you will find bunch of grey plastic sprues, PE fret, decals sheet, and assembly manual. Note that there are no transparent parts and no figurines included into the kit. Let's open the box and check what's inside.
Буквально несколько дней назад мы рассмотрели новый Шевроле в масштабе 1/35 от компании IBG Models, который оказался прекрасным набором, полную статью вы можете прочитать здесь. Сегодняшний обзор посвящен другому набору, который основан все на том же большом грузовике и будет иметь примерно ту же проработку. Набор упакован в большую коробку, внутри вы найдете множество серых литников, пластинку фототравления, лист с декалями и инструкцию по сборке. Обратите внимание, что в комплекте нет прозрачных деталей и фигурок. Давайте откроем коробку и рассмотрим поближе все содержимое.
First sprue is dedicated to all mechanical parts on the model. Even though assembled vehicle isn't big, it should have very detailed mechanical parts. Note that molding quality is very good, parts are accurately molded, there is no flash or any other possible damage.
Первый литник выделен под детали подвески и силовой установки на модели. Хотя собранный автомобиль будет небольшим по размерам, он будет иметь очень подробную техническую начинку. Обратите внимание, что качество литья просто отличное, все детали отлиты максимально точно, на них нет облоя или какого-либо иного брака.
Engine is assembled from several parts, moreover it features PE parts, you will see them further in the review. Leaf springs are also quite detailed and should look better after careful weathering and washing done.
Двигатель собирается из нескольких деталей, а также дополнен травлением, вы увидите его далее в статье. Листовые рессоры также довольно подробно отлиты и должны выглядеть лучше после аккуратной окраски и везеринга.
Next sprue contains both internal and external parts for your Otter. All elements are attached with thin connections, so it should be easy to cut through those.
Следующая рамка содержит как внутренние, так и внешние детали. Все крепится на довольно тонких соединениях с литником, так что их будет несложно перерезать.
As I understood from the assembly manual, this model features detailed interior, so it can be exposed through open doors.
Как я понял из инструкции по сборке, модель также имеет довольно подробный интерьер, который можно будет показать через открытые двери.
Next sprue is busy with various parts. Take a look at one-piece machine guns that will look even better after careful separation and painting done.
Следующая рамка выделена под различные небольшие детали. Обратите внимание на цельные пулеметы, которые будут выглядеть еще лучше после аккуратного отделения и окраски.
Fenders are molded as one-piece complex parts.
Колесные арки отлиты в виде цельных деталей.
Steering wheel is molded as one-piece part, so you can install it inside without extra preparations. Some of the engine parts can be also found on this small frame, for example timing belt with rollers.
Рулевое колесо отлито цельной деталью, так что можно установить его без каких-либо дополнительных операций. Некоторые детали двигателя также расположились здесь, например, небольшой ремень с роликами.
Even the tiniest parts are molded in such a way, so that their separation shouldn't bring you any extra problems.
Даже самые небольшие детали отлиты таким образом, чтобы их отделение не стало проблемой для вас.
Now let's move our attention to the body panels, which are placed on two following plastic frames. Note that fenders are molded as complex-shaped one-piece parts.
А теперь давайте обратим внимание на кузовные панели, которые расположены на двух отдельных пластиковых рамках. Обратите внимание, что крылья отлиты в виде цельных деталей сложной формы.
Even some stowage boxes are also molded as single-piece, so you don't have to waste your time with alignment issues.
Даже ящики отлиты сразу одной деталью, так что вам не придется тратить время на подгонку деталей вместе.
Side panels and floor are molded on the separate plastic frame. Side parts are big in size, but still molded as single-piece, so you have to align them together.
Боковые панели, а также пол разместились на отдельной рамке. Боковые детали чуть ли не самые большие в наборе, но все равно отлиты целиком, так что вам нужно всего лишь их составить вместе.
Those parts have minor interior detalization, which should come handy for the installation of other items. Cabin floor also has diamond-shaped pattern, which is good for weathering.
Внутри деталей имеется скромная проработка интерьера, которая пригодится, если вы захотите открыть его. Пол кабины также имеет ромбовидный узор, который пригодится для везеринга.
Next two sprues, which you can see on the photo above, contain various interior parts. I think there is still some space for superdetailing.
Следующие две рамки, которые вы видите на фото выше, содержат различные детали для интерьера. Я думаю, некоторые моделисты все равно умудрятся доработать внутренности еще больше.
Another two identical sprues. Here it is hard not to notice rifles, which are designed as one-piece. Seats are assembled from two parts.
И еще два одинаковых литника. Здесь сложно не заметить винтовки, которые отлиты сразу в виде цельных деталей. Кресла будут собраны из двух деталей.
There are several types of wheels. Parts division is similar to what we saw in Chevrolet kit - each wheel is divided into two halves, one being only the tire part, while another one containing both rim and half of the tire.
В наборе имеется несколько типов колес. Членение похоже на то, что мы видели в наборе с Шевроле - каждое колесо поделено на две половины, одна является только частью шины, а другая содержит сразу диск и другую половину шины.
Decal sheet is not big, but contains all necessary symbols for 3 marking options that are included into today's kit. Moreover, printing quality is very good, and there is small note that they were printed by Techmod.
Лист с декалями невелик, но содержит все необходимые символы для трех вариантов окраски, которые входят в набор. Более того, качество печати довольно хорошее, внизу имеется небольшая подпись, что отпечатано в Techmod.
Small PE fret should come handy for some extra detalization on your vehicle. As you can see, it is unpainted, so you are able to play with weathering on those elements.
Небольшая пластинка травления пригодится для дополнительной проработки на вашей модели. Как вы видите, детали неокрашены, так что можно поиграть с цветами и везерингом.
Assembly manual is printed in the form of big black-and-white brochure. There is no history note on the first page, but just small color chart. On the next pages, you will find parts map and assembly process steps. On the last pages, there are marking guides, which are also printed in black-and-white version.
Инструкция по сборке выполнена в виде большой черно-белой брошюры. На первой странице нет даже небольшой исторической заметки, но зато есть таблица с цветами. На следующих страницах вы найдете карту деталей, ну а затем начинается сам процесс сборки. На крайних страницах разместились схемы окраски, которые также отпечатаны в черно-белом варианте.
Previously reviewed Chevrolet turned out to be a very good plastic kit, and today's model is not different in terms of detalization. Moreover, in some aspects it's even better. If you are afraid of open cabin on the truck, you should check Otter as a credible option. This vehicle with unusual appearance can turn into a nice build with some careful painting and weathering done. Moreover, it is possible to assemble several different versions of the vehicle, so you have a choice here. Don't forget that decals are printed in excellent quality, and olive drab should be an interesting base for extensive weathering,
As usual, I recommend you to visit official IBG Models website for more information about their products.
You can also like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
There is also a possibility to support us with few dollars by pressing "Donate" button in the upper left corner. Thank you :)
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Nice decals
+PE included
---Cons---
-Black-and-white marking guides
Недавно рассмотренный Шевроле оказался интересным набором, а сегодняшняя модель не сильно отличается в плане проработки. Более того, в некоторых нюансах она даже лучше. Если вы боитесь открытого кузова, то вам стоит обратить внимание на сегодняшний набор. Данный транспорт имеет необычный внешний вид, который будет выглядеть еще лучше при аккуратной окраске и везеринге. Более того, возможно собрать несколько разных вариантов, так что в этом плане у вас будет право выбора. Не забывайте, что декали прекрасно отпечатаны, а традиционная зеленая окраска может стать неплохой базой для экспериментов с везерингом.
Как обычно, я рекомендую вам посетить официальный сайт компании IBG Models, чтобы узнать больше об их продуктах.
Ну и конечно, вы можете поддержать нас парой долларов, нажав на кнопку "Donate" в левом верхнем углу. Спасибо :)
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Прекрасные декали
+Травление в комплекте
---Минусы---
-Черно-белые инструкции окраски
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment