1/35 ambulance truck
Trucks are not that often presented in 1/35 scale, and only this year we can see that many big manufacturers started producing new kits replicating this or that truck. Today we check new kit from ICM, which replicates German ambulance truck. As you can see on the photo above, this is Lastkraftwagen with shelter, which can be a nice object for diorama project. Box quality is improved, so sprues are packed into a sturdy cardboard box, while top cover is a separate component from thinner cardboard. Inside you will find six brown plastic sprues, two transparent ones, rubber tires, decal sheet and assembly manual. Let's check closer all those components.
Грузовики не слишком широко представлены в масштабе 1/35, и только в этом году разные производители решили буквально засыпать нас новинками в этом жанре. Сегодня мы рассмотрим новый набор от компании ICM, который копирует немецкий грузовик. Как вы можете видеть на фото выше, это Lastkraftwagen с крытым кузовом, который может пригодиться для диорамы. Качество упаковки стало лучше, так что все рамки упакованы в плотную коробку, а верхняя цветная "обложка" как бы накрывает ее. Внутри вы найдете шесть коричневых литников, два прозрачных, резиновые шины, декали и инструкцию по сборке. Давайте рассмотрим все по порядку.
First sprue contains the biggest parts of the kit - panels for the shelter. Each side is molded as one-piece element, so you have to join them together. Molding quality is excellent, there is no flash on the parts or any other possible problem.
Первая рамка выделена под самые большие детали в наборе - панели кузова. Каждая сторона отлита в виде цельного элемента, так что вам нужно будет всего лишь соединить их вместе. Качество литья просто отличное, на деталях нет ни облоя ни утяжин или какой-либо другой проблемы.
Even though back doors are molded separately and can be positioned open, there is no detalization inside the shelter, so you have to recreate the whole interior if you want to open the doors. I also hope it is easy to align those big panels together.
Хотя задние двери и отлиты отдельно, а следовательно могут быть собраны в открытом положении, внутри кузова нет проработки, так что вам нужно будет немного поработать, если вы захотите открыть кузов. Я также надеюсь, что будет несложно подогнать панели между собой.
Another sprue is busy with small parts. Those get assembled into inner components as well as some external elements. Even the tiniest parts are carefully molded, so there shouldn't be any problem with molding quality.
Еще одна рамка просто забита небольшими деталями. Они соберутся в различные внутренние и внешние элементы. Даже самые маленькие детали аккуратно отлиты, так что не должно возникнуть никаких проблем из-за их проработки.
Even though engine will be hidden deep inside the front cab, it is still very detailed out of the box. With some careful assembly and weathering it should look good and will be worth displaying open.
Хотя двигатель и будет спрятан под капотом, он все равно довольно тщательно проработан в стандартном виде. С аккуратной сборкой и везерингом вы получите довольно реалистичный мотор.
Steering wheel is also molded as one-piece part with circle brace around it. Even transmission and suspension are detailed enough for this scale.
Рулевое колесо также выполнено в виде цельной детали, обрамленной круглой рамкой. Даже трансмиссия и подвеска будут довольно проработанными для данного масштаба.
Another frame contains big plate that will serve as bottom of the shelter. Moreover, there are fenders in central lower segment.
Еще одна рамка содержит большую пластину, которая послужит полом кузова. Более того, в центральной нижней части литника вы можете видеть крылья.
Molding quality is still excellent, so all you have to do - carefully assemble shelter and detail it.
Качество литья просто отличное, все, что потребуется от вас - аккуратно собрать и покрасить все детали.
Wheel hubs are molded separately from tires. Of course, it makes assembly easier, as you are able to paint them separately and then just insert into rubber tires.
Диски колес отлиты отдельно от шин. Разумеется, это обеспечит более простую сборку, так как вы сможете покрасить их отдельно, а затем просто вставить в резиновые шины.
The last brown plastic sprue contains cab parts. As you can see, it is also divided into separate parts-panels. Note that doors are designed as separate parts, so you are able to place them in open position in order to show the interior.
Крайний коричневый литник посвящен деталям кабины. Как вы можете видеть, она так же поделена на отдельные детали-панели. Обратите внимание на двери, которые снова выполнены отдельно, чтобы их можно было открыть и выставить напоказ кабину.
Once again, I hope it is easy to align those panels with each other, so that they look like a proper front cab.
И снова, я надеюсь, что стыковка всех этих деталей не подведет, и вместе они будут выглядеть как настоящая кабина.
There are two transparent sprues included into today's kit. You can see them on the photos above and below. Bigger one contains parts for windscreen and side windows.
В наборе две прозрачных рамки. Вы можете видеть их на фото выше и ниже. Больший литник содержит лобовое стекло и боковые элементы.
Smaller one is dedicated to rear windows. Molding quality is very good, and the only thing you need is to cut some masks, as those are not included into the kit.
Меньшая рамка выделена под задние окна. Качество литья довольно хорошее, единственное, что вам потребуется - аккуратно вырезать маски, так как они не входят в комплект.
This model will feature vinyl tires for wheels. Yes, it can be considered as a downturn by some modellers, but I think it's still possible to achieve credible results even with those components. Yes, there is molding seam in the middle of the tire, which you have to sand somehow. Moreover, there is no detalization on tire's walls.
В наборе вы также найдете резиновые шины. Да, некоторые их посчитают не очень хорошей вещью, но все-таки можно попробовать достичь хорошего результата. Да, посередине имеется небольшой шов, но его несложно зашлифовать. Более того, на бортах шин нет никаких надписей.
Decal sheet is not big in size, and contains only necessary symbols. Printing quality is very good, so here you shouldn't worry about extra problems.
Лист с декалями невелик по размерам и содержит только необходимые знаки. Качество печати очень хорошее, так что у вас не возникнет никаких дополнительных проблем.
Assembly manual is designed in the form of big color-printed brochure on glossy paper. On the first page, you will find short history of the real vehicle and color chart.
Инструкция по сборке выполнена в виде большой цветной брошюры на глянцевой бумаге. На первой странице вы найдете короткую историю настоящего грузовика и таблицу цветов.
On the next two pages, there is large parts map and only afterwards assembly process starts. Every step is explained with the help of detailed schemes. On the last page, you can find marking guide for one version.
На следующих двух страницах - большая карта деталей, а затем начинается собственно процесс сборки. Каждый шаг объяснен при помощи наглядных схем. На крайней странице вы найдете схему окраски для одного варианта.
One marking option should not be a great problem to experienced modellers. Moreover, you are able to build interesting diorama if you spend some time on detailing the shelter. Good molding of mechanical parts should ensure that even suspension and engine compartment get appropriate treatment. I am also sure that some aftermarket companies will supply new detailing sets for even better detalization.
As usual, I recommend you to visit official ICM website, where you will find their products.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh news on time.
You can also support us with few dollars by pressing Donate button in the upper left corner.
+++Pros+++
+Excellent molding
+Detailed engine and suspension
+Nice decals
+Sturdy boxing
---Cons---
-Only one marking option
-No masks included
Единственный вариант окраски не станет большой проблемой для опытных моделистов. Более того, можно будет построить интересную диораму, если вы потратите немного времени на детализацию кузова. Отличное литье механических элементов обеспечит неплохую детализацию как мотора, так и подвески. Я также уверен, что производители афтермаркета выпустят какие-то дополнения для лучшей детализации.
Как обычно, я рекомендую вам посетить официальный сайт компании ICM, где вы найдете их новые продукты.
Вы также можете поддержать нас финансово, нажав кнопку Donate в левом верхнем углу.
+++Плюсы+++
+Отличное литье
+Проработанный двигатель и подвеска
+Прекрасные декали
+Плотная упаковка
---Минусы---
-Только один вариант окраски
-Нет масок в комплекте
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment