Small IS
1/72 armor became a very interesting topic for me, so in this article, I will tell you about this project. I've tried US and German tanks, so now is the turn of Soviet heavy machines. I decided to choose WWII project - IS-3 from Roden. We've published full review recently, you can read it here.
Боевая техника в масштабе 1/72 стала очень интересным форматом для меня, так что эта статья посвящена очередному проекту. Я уже попробовал американские и немецкие танки, так что теперь настал черед советских боевых машин. Я решил выбрать ИС-3 от компании Roden. Мы уже публиковали полный обзор самого набора, который вы можете прочитать здесь.
Боевая техника в масштабе 1/72 стала очень интересным форматом для меня, так что эта статья посвящена очередному проекту. Я уже попробовал американские и немецкие танки, так что теперь настал черед советских боевых машин. Я решил выбрать ИС-3 от компании Roden. Мы уже публиковали полный обзор самого набора, который вы можете прочитать здесь.
The process started with bottom hull part assembled from three panels. Make sure you have proper alignment, because this is important for the fitment with top hull segment.
Сборка начинается с нижней части корпуса, которая склеивается из трех панелей. Обязательно убедитесь, что все подогнано правильно, так как от этого будет зависеть стыкуемость верхней части.
Next, you have to install some suspension elements and torsion bars. Again, nothing special, the only thing you need - precision and time, so that all parts have the same clearance. I've decided to leave all wheels separated for painting, but installed drive sprockets.
Далее нужно установить некоторые детали подвески и торсионы. И снова ничего особенного, единственное, что потребуется от вас - время и аккуратность, чтобы все детали имели одинаковый клиренс. Я решил оставить катки отдельно для простоты окраски, но установил ведущие колеса.
Top hull part is molded as one-piece, so you have to install only some minor elements. One very interesting thing - vinyl tracks are to be placed on the front hull part. Of course, turret is assembled separately. Note that braces on the sides do not fit exactly in recessed points so you have to cover this issue somehow.
Верхняя часть корпуса отлита сразу целиком, так что вам нужно добавить всего лишь несколько небольших деталей. Очень необычно, что на передней части будут закреплены виниловые траки. Башня, разумеется, собирается отдельно. Обратите внимание, что поручни на башне не совсем точно попадают в гнезда, так что вам нужно как-то скрыть эту недоработку.
The following step was to cover all parts with Tamiya primer. As you can see, it helped to achieve a uniform surface before painting. This grey color can also be a nice camo for the model, so maybe next time...
Следующим шагом стало покрытие деталей тамиевским грунтом. Как вы можете видеть, он помог получить однородную поверхность перед окраской. Серый цвет также может быть интересным цветом для камуфляжа, но это уже в следующий раз...
All hull parts were painted with Russian green color from AK paints set. By the way, you can read full review of this set here. Note painted and installed wheels, one of them is missing because I lost it while separating from the fret.
Все детали корпуса были окрашены зеленым цветом из набора AK Interactive. Кстати, вы можете прочитать о нем более подробно по данной ссылке. Обратите внимание на окрашенные и установленные катки, один из них отсутствует из-за того, что был потерян при отделении от литника.
The next stage was to add some dust with special fluids from AK. As you can see here, I decided not to use any pigments on suspension.
Следующим шагом была имитация скопления пыли при помощи жидкостей от AK. Как вы можете видеть на фото выше, я решил не использовать пигменты на подвеске.
On the photo above, you can see top hull part with some minor details already painted and prepared for weathering.
На фото выше вы можете видеть верхнюю часть корпуса с окрашенными небольшими деталями и готовую к везерингу.
To avoid monotonously looking surface, top hull part and turret were covered with gloss laquer, then decals were applied and special dilluted green wash used. As you can see, it made model less monotone, more "used".
Чтобы избежать монотонной окраски, верхняя часть корпуса и башня были покрыты глянцевым лаком, нанесены декали, и все это задуто сильно разведенной смесью зеленого и белого цвета. Как вы можете видеть, данные действия сделали облик модели более интересным и "потрепанным".
Here you can see top hull part after application of dust pigments and black wash. Next to it - Ammo Mig weathering set for engines and exhausts. You can read full review of this set here.
Выше вы можете видеть верхнюю часть корпуса после применения пылевых пигментов и темной смывки. Возле него лежит набор для везеринга моторов и выхлопных патрубков от Ammo Mig. Вы можете прочитать его полный обзор здесь.
Engine oil was used to replicate dirt and grease around engine compartment. Even though the surface became glossy, it can be easily toned down with matte varnish.
Масло было использовано для имитации загрязнений в районе отсека двигателя. Хотя поверхность и стала глянцевой, это можно легко исправить при помощи матового лака.
Another important step - small touches of rust, which were added with help of Light Rust Wash from Vallejo set. You can check full review article of this paint set here. I have to say that I still explore the ways on how to apply rust onto the model.
Еще один важный шаг - небольшие следы ржавчины, которые были сымитированы при помощи смывки "Легкая Ржавчина" из набора Vallejo. Вы можете прочитать полный обзор данного набора здесь. Должен заметить, еще стоит немного поучиться правильному нанесению ржавчины на модель.
I also decided to replicate track sag on the model. Even though those are vinyl tracks, I used hairdryer technique, so that tracks remain slightly bent. Of course, you have to be extra careful, so that your tank won't melt down under the heat of the dryer. The result of this method you can see on the photo above.
Было также решено сымитировать провис траков на модели. Хотя это и виниловые гусеницы, я использовал метод с феном, чтобы детали остались немного провисшими. Разумеется, следует быть очень аккуратным, чтобы ваш танк не расплавился от тепла фена. Результат данного способа вы можете видеть на фото выше.
Next are the photos of the finished model. I decided to use several different settings of white balance, hope you'll enjoy it. :)
Следующие фото содержат уже готовую модель. Я решил использовать несколько разных настроек баланса белого, надеюсь, вам понравится достигнутый эффект. :)
What can I say, small IS-3 turned out to be very a interesting model with nice features that look good even in 1/72 scale. I think, as the first experience with Soviet tank, this model turned out to be very nice. As for the kit, my opinion stays the same - with careful assembly you will get a nice result. Moreover, you can find extra upgrade sets for this kit on the market, which make it even more realistic.
Don't forget to check official Roden website for more info about their products.
You can also like our Facebook page, so that you can get fresh articles and news on time.
Что сказать, маленький ИС-3 вышел очень интересной моделью, которая смотрится неплохо даже в масштабе 1/72. Я думаю, что для первого опыта с советским танком данный набор позволил получить хороший результат. Что же касается самой модели, при аккуратной сборке и подгонке вы можете расчитывать на реалистичный результат. Более того, на рынке имеются дополнительные наборы для улучшения проработки, которые сделают танк еще более убедительным.
0 comments:
Post a Comment