New small jet from Special Hobby
This review is dedicated to absolutely new kit from Czech company named Special Hobby. New model is molded in 1/72 scale and replicates Fouga CM-175 Zephyr in French NAVY markings. Kit is packed into a nice box with typical design for this manufacturer. Inside you will find four grey plastic sprues, transparent frame, decals sheet and assembly manual. Let's check all those closer.
Данный обзор посвящен абсолютно новому набору от чешской компании Special Hobby. Новая модель отлита в масштабе 1/72 и копирует Fouga CM-175 Zephyr в окраске французских ВВС. Набор упакован в красивую коробку с типичным для данного производителя дизайном. Внутри вы найдете четыре рамки из серого пластика, одну прозрачную, лист с декалями и инструкцию по сборке. Давайте рассмотрим все это поближе.
First sprue contains left fuselage half and some minor external and internal parts. Note that wheel wells walls are molded as separate parts which should be installed into the wing.
Первая рамка содержит левую половину фюзеляжа и некоторые внешние и внутренние детали. Обратите внимание, что ниши шасси отлиты в виде отдельных деталей, которые должны быть установлены в крыло.
Inside the fuselage, there is no detalization because cockpit will be assembled separately. Nevertheless, halves must be aligned together with the help of positioning pins.
Внутри фюзеляжа нет никакой проработки, так как кабина будет собрана отдельно. Тем не менее, половины будут соединены вместе при помощи позиционирующих штифтов.
Top wing halves and some minor mechanization components are placed on the next sprue. Plenty of parts won't be used for this particular model. As you can see, top parts are molded together with tanks and feature recessed panel lines.
Верхние половины крыла, а также небольшие элементы механизации размещены на следующем литнике. Большая часть деталей не будет использована на сегодняшней модели. Как вы можете видеть, верхние части отлиты сразу вместе с баками и имеют внутреннюю расшивку.
Flaps and ailerons are molded-in, so you are not able to position them separately. Those will also be used as positioning elements during assembly. Note minor wheel wells detalization. Moreover, tanks will be assembled from two halves.
Закрылки и элероны отлиты заодно, так что разместить их в каком-либо ином положении не выйдет. Они также будут использованы как направляющие при сборке крыла. Обратите внимание на скромную проработку ниш шасси. Более того, баки будут собраны из двух половин.
Next sprue contains bottom wing halves together with some external parts. Note that front landing gear strut is molded as one-piece complex part. Dashboard parts have minor detalization and will be improved with the help of decals.
Следующий литник содержит нижние половины крыла, а также некоторые внешние детали. Обратите внимание, что носовая стойка отлита сразу в виде цельной детали сложной формы. Приборная доска имеет скромную проработку и будет улучшена при помощи декалей.
Tail segment and nose part of the fuselage will be assembled separately. Bottom wing halves have special recessions for wheel wells walls.
Хвостовая и носовая части фюзеляжа будут собраны отдельно. Нижние половины крыльев имеют специальные углубления для стенок ниш шасси.
Tailwings, cockpit tub and another fuselage half are placed on the fourth sprue. Cockpit base has some basic detalization, but of course it would have looked better with some PE added, even though there is no PE fret included or available for sale.
Стабилизаторы, кабина и другая половина фюзеляжа размещены на четвертой рамке. Основа кабины имеет базовую проработку, но разумеется она выглядела бы еще лучше с травлением, хотя в наборе таковой нет, как и в свободной продаже.
Tailwings will be fixed in place with the help of special tabs, ensuring the right position of those parts on your model.
Стабилизаторы будут зафиксированы на месте при помощи специальных штифтов, которые обеспечат правильную позицию деталей на вашей модели.
Even though all parts are packed into one bag, transparent frame has its own separate bag which will ensure that those tender parts are not scratched or damaged. Molding quality is excellent, so those should look good on the finished model. The only thing you need - masks, because they are not included into the set. Of course, you are able to replicate both open and closed canopy on your model.
Хотя все детали и упакованы в один пакет, прозрачная рамка имеет свой собственный, который обеспечит сохранность этих нежных деталей. Качество литья просто отличное, так что детали будут выглядеть вполне реалистично на собранной модели. Единственное, что вам потребуется - маски, так как они не входят в комплект. Разумеется, вы сможете собрать как открытую кабину, так и закрытую.
Decal sheet is printed in excellent quality. A small note mentions Aviprint as a manufacturer of those decals. There is only one sheet included and it contains all necessary symbols and stencils for one out of four possible marking options.
Лист с декалями отпечатан в превосходном качестве. Небольшая сноска упоминает компанию Aviprint как производителя. В наборе только один листок, и он содержит все необходимые символы и "техничку" для одного из четырех вариантов окраски.
Marking options are shown on the back side of the box. Not so diverse, but with some careful painting and weathering you can get a nice result.
Варианты окраски показаны на обратной стороне коробки. Они не совсем разнообразные, но с аккуратной окраской и везерингом вы получите красивый результат.
Assembly manual is printed in the form of small brochure on glossy paper. On the first page, you will find a short history note about real Zephyr, which is written in Czech and English.
Инструкция по сборке выполнена в виде небольшой брошюры на глянцевой бумаге. На первой странице вы найдете короткую историю настоящего самолета на чешском и английском языках.
On the second page, you will find parts map. Note that some of the elements won't be used for the model assembly. Process is explained with the help of understandable images, so you won't get stuck because of misunderstanding. Note also small section which shows available resin options - seats and wheels.
На второй странице разместилась карта деталей. Обратите внимание, что некоторые детали не будут использованы при сборке модели. Процесс наглядно показан при помощи подробных изображений, так что вы не запутаетесь от непонимания, что делать. Обратите также внимание на небольшой раздел, который изображает доступные дополнения - смоляные колеса и кресла.
I think this small aircraft can turn into a nice model. Even though it doesn't include some extras like masks or PE, it still features good detalization that should look even better after careful painting and weathering. Moreover, some modellers can opt out for resin accessories making this small jet even more convincing. I think this is definitely not a weekend project, but not a time-consuming kit too. In other words, if you are searching for a nice aircraft to assemble - this is the option worth considering.
As usual, you can buy this kit on official Special Hobby website.
I also recommend to like our Facebook page, so that you can get fresh reviews on time.
+++Pros+++
+Good molding quality
+Nice decals
+Proper detalization for this scale
---Cons---
-No PE and masks included
Я думаю, что данный небольшой набор может собраться в неплохую модель. Хотя в нем и нет некоторых дополнений, таких как маски или травление, он все равно будет выглядеть отлично после аккуратной окраски и везеринга. Более того, некоторые моделисты также смогут выбрать смоляные дополнения, которые сделают маленький самолет еще более убедительным. Я думаю, что это явно не проект на выходные, но также и не на долгое время. Другими словами, если вы ищите интересную модель для сборки, вам обязательно стоит обратить внимание на данный набор.
Как обычно, вы можете приобрести данный набор на официальном сайте Special Hobby.
Я также рекомендую поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы получать свежие новости вовремя.
+++Плюсы++
+Хорошее качество литья
+Прекрасные декали
+Неплохая проработка для данного масштаба
---Минусы---
-Нет травления и масок в комплекте
0 comments:
Post a Comment