New bull from Aoshima
Lamborghini needs no extra introduction, almost every petrolhead knows this car manufacturer. In scale models world, situation with cars from Lambo is quite interesting - Japanese manufacturer Aoshima produces almost all new versions of the latest Italian supercar - Aventador. Today we have on our table an absolutely new version - "50 anniversario" which was released to commemorate anniversary of Lamborghini. Moreover, this car was produced in 200 pieces in total (100 for each type of body), so it's a true rare beast. Of course, inside this bulky box you will find plastic similar to the one included into previous Aventador kits from Aoshima, but there are still minor differences which you will see further in our review. Let's open the box and check everything one-by-one.
Lamborghini не требует отдельного представления, почти каждый фанат знает об этой марке автомобилей. В модельном мире ситуация с машинами Lambo очень интересна - японский производитель Aoshima выпускает почти все версии новейшего итальянского суперкара, который называется Aventador. Сегодня на столе у нас оказалась абсолютно новая версия - "50 anniversario", которая была выпущена, чтобы отметить юбилей Lamborghini. Более того, настоящая машина была выпущена в количестве 200 штук (100 для каждой версии кузова), так что это по-настоящему редкий зверь. Разумеется, внутри пышной коробки вы найдете пластиковые детали, которые похожи на таковые в предыдущих наборах Aventador от Aoshima, но также имеются и отличные компоненты, которые вы увидите далее в обзоре. Давайте откроем коробку и рассмотрим все по очереди.
Sprues are molded in several different colors. On the photo above, you can see first frame which is made of black plastic. Here you will find some suspension parts as well as rear compartment where engine must be installed.
Литники отлиты в нескольких разных цветах. На фото выше вы можете видеть рамку из черного пластика. Здесь вы найдете детали подвески и задний отсек, куда будет установлен двигатель.
Note that wheel arches are molded together. Brake discs are molded together with calipers. Nevertheless, you have to drill out holes, so that parts look more realistic.
Обратите внимание, что колесные арки отлиты заодно. Тормозные диски также выполнены вместе с суппортами. Тем не менее, вам нужно высверлить отверстия в дисках, чтобы детали выглядели реалистично.
Next three sprues are carefully molded and replicate different parts - air intake meshes and bumper parts. Note thin attachment points which are not hard to cut.
Следующие три рамки аккуратно отлиты и копируют разные детали - радиаторы и части бампера. Обратите внимание на тонкие крепления к литнику, которые несложно перерезать.
Bottom plate is placed on the separate frame. It is also molded out of black plastic. Note that rear segment of the diffusor is designed as separate part.
Нижняя пластина отлита на отдельной рамке. Она так же выполнена из черного пластика. Обратите внимание, что задняя часть диффузора выполнена в виде отдельной детали.
Inside you won't find anything interesting, only positioning elements for all internal components. Notable feature - suspension parts that are molded together with plate.
Внутри вы не найдете ничего интересного, только позиционирующие элементы для внутренних компонентов. Заметная вещь - детали подвески, которые отлиты вместе с пластиной.
Car body is molded as one-piece part molded out of white plastic. It is packed into a separate bag, but I would appreciate if manufacturer packs it into a separate box to ensure that no damage is inflicted during shipping.
Кузов автомобиля отлит из белого пластика. Он упакован в отдельный пакет, но я был бы спокойнее, если бы производитель упаковал его в отдельную коробку, чтобы избежать каких-либо повреждений при пересылке.
Note that all open parts are secured with special tabs that you have to cut off. Moreover, doors, engine cover, bumpers and even fuel cap are molded separately from the body. Nevertheless, front bonnet is molded together with main body, so you won't be able to open it.
Обратите внимание, что все открытые места закрыты специальными распорками. Более того, двери, капот и даже крышка топливного бака отлиты отдельно. Тем не менее, крышка багажника отлита вместе с кузовом, так что ее открыть не выйдет.
Next frame is molded out of grey plastic and more concerned with car's interior. You can keep those nice seats, because anniversary edition has different ones, which are given on the separate plastic frame. Dashboard and central console should be improved with the help of special decals.
Следующая рамка выполнена из серого пластика и больше связана с интерьером автомобиля. Вы можете оставить эти красивые сидения в запасниках, так как юбилейная версия имела немного другие, и они даны на отдельной пластиковой рамке. Приборная доска и центральная консоль будут улучшены при помощи специальных декалей.
On the photo above, you can see two frames - molded out of black and grey plastic. Small grey frame contains only engine parts, and I have to say that assembled powerplant will look very detailed.
На фото выше вы можете видеть две рамки, отлитые из серого и белого пластика. Небольшая серая рамка содержит только детали для двигателя, и должен сказать, что он будет очень подробным.
White plastic parts will be obviously used for various body elements. I think that white plastic should be useful for modellers, because it is easier to work with.
Белые детали, вполне очевидно, будут использованы для различных деталей кузова. Я думаю, что белый цвет пригодится моделистам как более простой в работе.
Next two sprues are made of grey plastic. Bottom one carries new parts designed specifically for this version of Aventador. Here you can find new seats, door cards and central console. Upper frame contains roof panels and rear diffusor segment.
Следующие две рамки выполнены из серого пластика. Нижняя несет детали специально отлитые для данной версии Авентадора. Здесь вы найдете новые сидения, дверные панели и центральную консоль. Верхняя рамка выделена под панели для крыши и задний сегмент диффузора.
Another white plastic frame contains side skirts, rear wing, doors and engine cover. Don't forget that it is possible to open doors and engine bonnet.
Еще одна белая рамка выделена под детали обвеса, антикрыло, двери и крышку двигателя. Не забывайте, что можно открыть и двери, и капот.
Chrome parts are given on two separate sprues. You can find various elements for headlights there. I think that experienced modellers will remake those parts with new chrome coating. Second chrome frame carries exhaust parts which look more or less convincing on your car.
Хромированные детали даны на отдельных рамках. На них вы найдете различные детали для фар. Я думаю, что опытные моделисты переделают детали, заново покрыв их хромом. Вторая хромированная рамка несет детали выхлопной трубы, которые должны выглядеть более-менее убедительно на вашей модели.
Front bumper is given in the form of separate part. Below you can see the frame with wheel rims molded out of black plastic. There are two different sizes provided - one for front axle and another one for rear axle.
Передний бампер выполнен в виде отдельной детали. Ниже вы можете видеть деталь с колесными дисками из черного пластика. Имеется два размера - один для передней оси и другой для задней.
Tires are also given in two different sizes. Those are typical rubber parts, even though there is no molding seam on tire pattern, so you don't have to modify those parts somehow.
Шины, разумеется, также даны в двух различных размерах. Это типичные резиновые детали, хотя на них и нет никаких лишних швов, так что вам не надо тратить на них время.
Surprisingly, set includes painting masks, which should be useful for accurate result on your model. You have to cut those before application.
Удивило то, что в наборе идут маски, которые пригодятся для аккуратного результата на вашей модели. Вам нужно будет только вырезать их по шаблону.
Decal sheet is not big, but contains several different number plates as well as logos for the wheels and some interior decals.
Лист с декалями невелик, но содержит несколько вариантов номеров, а также логотипы для колес и некоторые декали для интерьера.
Meshes on the car should look even more realistic because set includes small PE fret with parts for those areas.
Сетки на модели будут выглядеть правдоподобно, так как набор включает небольшую пластинку травления с деталями подобного типа.
Separate bag contains several parts - polycaps for wheels, special metal stands for bonnet and doors.
В отдельный пакетик упакованы небольшие детали - втулки для колес, специальные металлические распорки для капота и дверей.
Transparent parts for lights are molded out of colored plastic - red or orange one. In other words, you don't have to search for clear paints, manufacturer provides parts ready for installation.
Прозрачные детали для фар отлиты сразу из цветного пластика - оранжевого или красного. Другими словами, вам не надо ничего красить, детали сразу готовы к установке.
Transparent elements are given on several sprues. Molding quality is excellent, there are no muted segments or any other possible damage. Moreover, don't forget that there are special masks which will be helpful during assembly.
Прозрачные детали даны на нескольких рамках. Качество литья отличное, так что нет никаких замутненных сегментов или других повреждений. Более того, не стоит забывать о масках, которые помогут покрасить модель быстро и просто.
There is a separate paper sheet which should correct the error on the manual. Nice to see that manufacturer included it into the kit, and you don't have to search through the whole internet for the right solution.
В коробке также имеется отдельная бумага, которая корретикрует ошибку в инструкции. Приятно видеть, что производитель сразу включил ее в набор, чтобы вам не пришлось гадать, как будет правильно сделать и искать в интернете нужное решение.
Assembly manual is designed in the form of a big black-and-white brochure. On the first pages, you will find various safety and assembly advises.
Инструкция по сборке выполнена в виде черно-белой брошюры. На первых страницах вы найдете различные советы по безопасности и сборке.
Assembly process is explained with the help of understandable schemes, so no worries here. On the photo below, you can see parts map that is placed on the last page of the manual. When you see all those sprues together, it does look very impressive, doesn't it?
Процесс сборки показан при помощи понятных изображений, так что здесь не стоит беспокоиться. На фото ниже вы можете видеть карту деталей, которая разместилась на крайних страницах инструкции. Когда видно все рамки вместе, комплект внушает уважение, не так ли?
All I can say about this kit - impressive. In this thick box, you will find full set of parts that will help you to assemble proper scale copy of Lamborghini Aventador in 1/24 scale. Moreover, this is not just some common version, but special edition which should look even better after careful assembly. Various extras included into the set should come handy during assembly and make detalization even better. Of course, this is not a weekend project, but careful modellers will be rewarded with astonishing results.
I recommend you to visit official Aoshima website, where you will find all their products.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh news on time.
You can also support us with few dollars, by pressing "Donate" button in the upper left corner.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Realistic detalization
+PE and masks included
+On par with kits from main competitors
---Cons---
-Transparent parts could be secured with foam
Все, что я могу сказать о данном наборе - поразительно. В толстой коробке вы найдете полный набор деталей для сборки точной копии Lamborghini Aventador в масштабе 1/24. Более того, это не просто обычный вариант, а специальная версия, которая будет смотреться отлично после аккуратной сборки. Различные дополнения в наборе только помогут при сборке и улучшат проработку. Разумеется, это не проект на выходные, но аккуратные моделисты получат красивый результат.
Вы также можете поддержать нас парой долларов, нажав кнопку "Donate" в левом верхнем углу.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Реалистичная проработка
+Травление и маски в комплекте
+Общий уровень набора наравне с лучшими образцами
---Минусы---
-Прозрачные детали могли бы быть упакованы в поролон
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment