New Bf from AZmodel
We reviewed small Bf 109 from AZmodel before and today we have an opportunity to check this new edition, which copies G-10 version with special markings. This aircraft in 1/72 scale turned out to be quite nice, easy to assemble and detailed enough to look good in finished state. Well, G-10 is also a considerable option for scale modelers, so let's open the box and check everything closer.
Мы уже обозревали Bf 109 от AZmodel и до этого, но сегодня у нас появилась возможность просмотреть новую версию, которая копирует вариант G-10 с особенными окрасками. Данный самолет в масштабе 1/72 вышел вполне неплохим набором, который легко собрать, он достаточно проработан и смотрится реалистично в собранном виде. Итак, G-10 также станет интересным вариантом для моделиста, так что давайте откроем коробку и рассмотрим все поближе.
First sprue contains fuselage halves and some minor external components. Note that fuselage halves only have parts of the tail segment, while top segment will be glued separately. Of course, exhausts are installed separately, so some modelers can figure out how to install them at the last steps of the assembly.
Первый литник содержит половины фюзеляжа и некоторые небольшие внешние детали. Обратите, что половины фюзеляжа имеют только нижнюю часть хвостового сегмента, тогда как верхняя будет собрана отдельно. Разумеется, выхлопные патрубки отлиты отдельно, и некоторые моделисты смогут придумать, как их собрать.
Inside you will find minor cockpit detalization, which still looks quite convincing, especially considering that this is 1/72 scale and there is only closed canopy supplied. Note also that top cowling part is designed separately.
Внутри вы найдете простую проработку кабины, которая выглядит довольно убедительно, особенно если учитывать, что это 72-ой масштаб, а в наборе идет только закрытый фонарь. Обратите внимание, что верхняя часть капота также выполнена отдельно.
Next plastic frame is a bit bigger in size and contains top wing halves as well as some internal and external elements. Molding quality is excellent, so even the tiniest parts don't have flash or any other possible problems. Tailplanes are molded as single-piece parts.
Следующая пластиковая рамка намного больше по размерам и содержит верхние половины крыльев, а также некоторые внутренние и внешние детали. Качество литья отличное, так что даже самые маленькие детали аккуратно отлиты без облоя и других возможных проблем. Стабилизаторы выполнены в виде цельных деталей.
Cockpit base is a complex-shaped element and contains some parts molded in. There are several types of external tanks supplied, and many parts will go into your spares box. Moreover, there is minor wheel wells detalization on the top wing parts.
Основа кабины выполнена в виде детали сложной формы с некоторыми элементами, сразу выполненными на ней. Имеется также несколько видов подвесных баков, но много деталей пойдут в запасники. Более того, имеется детализация ниш шасси на верхних половинах крыла.
The last grey plastic sprue is dedicated to bottom wing half, several propeller types, wheels and some other parts. Of course, wing part is molded as one-piece and has fixed ailerons and flaps. Propeller blades are molded together into one part, so you don't have to waste time with alignment.
Крайний литник из серого пластика выделен под нижнюю половину крыла, несколько видов винта, колеса и некоторые другие детали. Разумеется, нижняя половина выполнена в виде одной детали и имеет зафиксированные элероны и закрылки. Лопасти винта также отлиты вместе, так что установка будет проще.
By the way, even though this is 1/72 scale, AZmodel replicated wheel wells with through dents, this feature is not present even on some bigger scale models. One-piece wheels require some careful painting from you.
Кстати, хотя это и 72-ой масштаб, AZmodel скопировали ниши шасси со сквозными отверстиями, что редко встречается в моделях больших масштабах. Цельные колеса потребуют аккуратной окраски от вас.
There are two transparent parts in the kit - armor plate and canopy. Molding quality is good, but it's sad that there are no masks included.
В наборе только две прозрачных детали - бронепластина и фонарь. Качество литья хорошее, но огорчило, что в комплекте нет масок.
Decal sheet isn't big in size, but you will find there all necessary symbols. Moreover, printing quality is excellent, and it should be easy to apply those onto the model.
Лист с декалями невелик, но здесь вы найдете все необходимые обозначения. Более того, качество печати отличное, и их будет несложно нанести на модель.
Marking options are printed in color on the back side of the box.
Варианты окраски отпечатаны в цвете на задней стороне коробки.
Assembly manual is typical for AZmodel - small color-printed brochure with short history of the real airplane on the first page. Note that there are no decals for the belts like in some other models, manufacturer advises you to use paper in order to replicate those in your model.
Инструкция по сборке типична для AZmodel - небольшая цветная брошюра с короткой историей настоящего самолета на первой странице. Обратите внимание, что декалей для ремней в наборе нет, и производитель рекомендует использовать бумагу для их копирования.
This is another nice small Bf 109 from AZmodel. I have no doubt that it will find its own fans, and the price isn't the last thing to consider. Moreover, this kit can be easily advised to beginners as well as to some experienced modellers. Both will find something interesting for them. Marking options will be also quite valuable, even though there are only three versions included.
Don't forget to visit official AZmodel website for more information about their kits.
You can also like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Nice decals
+Easy to assemble
---Cons---
-No masks included
Сегодня мы рассмотрели очередной маленький "Мессер" от AZmodel. У меня нет сомнений, что набор найдет своих фанатов, и цена будет одним из привлекающих факторов. Более того, данную модель можно смело рекомендовать новичкам и профессионалам. Оба найдут интересное для себя. Варианты окраски также довольно интересные, хотя в наборе их всего три.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Хорошие декали
+Легко собрать
---Минусы---
-Нет масок в комплекте
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment