New German tank from Modelcollect
1/72 tank is a quite popular topic today. We see that more and more manufacturers present their own kits in this segment. It is worth mentioning Modelcollect separately, because this company produces only small 1/72 kits. I recommend you to check full review article with E-75, which you can find here.
Танки в масштабе 1/72 стали довольно популярными сегодня. Несложно заметить, что больше и больше производителей представляют свои наборы в данном сегменте. Стоит отметить отдельно компанию Modelcollect, так как она специализируется только на наборах в масштабе 1/72. Я рекомендую вам прочитать полную статью с Е-75, которую вы можете найти здесь.
Today's subject is similar to the one mentioned in previous sentence - it's German tank, but smaller in size and weight - E-50 Medium Tank. In 1/35 scale, this tank is big, but 1/72 makes it possible to have your very own paper panzer.
Сегодняшний танк похож на упомянутый в предыдущем предложении - это немецкий танк, но меньший по размерам и весу - средний танк Е-50. В масштабе 1/35 он будет достаточно большим, но в 1/72 он выходит в разумных размерах, чтобы каждый смог позволить себе собрать такую модель.
Let's start with two similar sprues, which contain wheels and suspension parts. Molding quality and detalization is excellent, especially for such a small scale. Moreover, some parts will be left for your spare box.
Давайте начнем с двух одинаковых рамок, которые содержат колеса и детали подвески. Качество литья и детализация просто отличные, особенно для таких маленьких размеров. Более того, некоторые детали останутся для запасников.
Next plastic frame is dedicated to turret and hull parts. As you can see, rear plate is molded separately and features some molded-in elements. Moreover, top segment of the turret is broken off in my kit, so you can see it on the next photo.
Следующие две рамки выделены под детали башни и корпуса. Как вы можете видеть, задняя панель отлита отдельно и включает разнообразные влитые детали. Более того, верхняя часть башни в моем наборе отломалась при пересылке, поэтому вы можете видеть ее на следующем фото.
Hull parts are molded separately - there are two big elements, top and bottom part. Moreover, those parts are designed as one-piece elements, so you have to glue only various minor external elements, as well as PE parts. There is also an advanced version available, where fenders are replaced with PE. Nevertheless, even standard version uses great deal of metal parts.
Детали корпуса отлиты отдельно - в виде двух больших деталей, нижней и верхней половин корпуса. Более того, данные детали сразу отлиты цельными большими элементами, так что вам нужно приклеить только небольшие внешние детали и травление. Также доступна "продвинутая" версия, где крылья скопированы при попомщи травления. Тем не менее, даже в стандартной версии будет достаточно металла.
The fitment of two big parts is close to perfect, and with some slight adjustment you will get a nice tank. I think you've also noticed that some external elements and tools are molded into top hull part.
Стыковка двух половин почти иделаьная, вам нужно только немного подкорректировать ее, и получится прекрасный танк. Я думаю, что вы также обратили внимание на то, что некоторые внешние элементы отлиты заодно с верхней частью корпуса.
Kit includes typical vinyl tracks, so you have to do all basic procedures which you perform with this type of parts. I wonder when Modelcollect will start including link and length tracks, which should look even better.
Набор включает типичные виниловые траки, так что вам нужно будет совершить все стандартные шаги, которые вы предпринимаете при работе с подобным типом траков. Мне интересно, когда Modelcollect начнут использовать пластиковые траки, которые будут намного лучше в проработке.
This won't be a Modelcollect kit, if it didn't include some metal extras. This time in the box, we can find metal barrel and two small PE frets. Obviously enough, metal barrel is much better than plastic analogue, and you can expect better detalization of the finished tank. PE parts cover various areas, so overall appearance should be more convincing.
Это не был бы набор от Modelcollect, если внутри мы не нашли бы металлические дополнения. В этот раз в коробке разместился металлический ствол и две небольшие планки травления. Разумеется, ствол выглядит намного лучше пластикового варианта, и готовый танк будет смотреться более реалистично. Травление покроет большинство зон, так что в целом внешность будет чуть более убедительной.
Decal sheet is typical for this producer, printing quality is good, but could be even better to be on par with overall level of the kit. Assembly manual is printed in black-and-white, there is no history note on the first page, only some safety information.
Декали типичны для данной компании, качество печати хорошее, но было бы лучше, если бы оно было на уровне набора. Инструкция по сборке отпечатана в черно-белом формате, на первой странице нет исторической заметки, только информация по безопасности.
In my opinion, Modelcollect kits have great value. Even though some might say that price is close to 1/35 kits, I doubt that you can have the same detalization and extras in bigger format. Moreover, greater sizes require more space, while this medium tank can be finished in several days and won't require another shelf for itself. I plan to assemble one of those small tank kits very soon, so stay tuned for the build article.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh reviews on time.
+++Pros+++
+Excellent molding
+Very good detalization
+PE and metal barrel
---Cons---
-Marking guide could be printed in color
Я считаю, что наборы от Modelcollect имеют большую ценность. Хотя некоторые и могут сказать, что цена приближается к наборам в масштабе 1/35, я сомневаюсь, что вы сможете получить такую же проработку и дополнения в большем размере. Более того, большой масштаб требует соответствующего места, тогда как сегодняшний набор можно собрать за пару дней и не выделять под него отдельную полку. Я хочу собрать этот небольшой танк в ближайшее время, так что следите за обновлениями.
+++Плюсы+++
+Отличное литье
+Прекрасная проработка
+Травление и металл в комплекте
---Минусы---
-Черно-белая инструкция по окраске
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment