Fresh wurger from Eduard
Hi!
This review features absolutely new plastic kit that isn't even available for purchase, when this article is published. I think some of you remember the promised 1/72 scale revolution from Eduard, and today we have a chance to check another kit that can be accounted as truly new and fresh plastic model. Yes, this is small German WWII fighter Fw 190 in A-8 version. I have no doubt that other versions of this aircraft would be available a bit later, but now we have this type in the form of Profipack kit. Easy to notice on the photos, we've had full package without the box, but you can expect the same plastic in nice boxes that would be available right from the E-day exhibition in Prague. Let's check the contents closer.
Привет!
Данный обзор будет посвящен абсолютно новому набору, который еще не доступен к покупке на момент опубликования данной статьи. Я думаю, что некоторые из вас помнят об обещанной революции 72-го масштаба от компании Eduard, и сегодня у нас есть шанс взглянуть поближе на модель, которую можно считать по-настоящему новой. Да, это небольшой немецкий истребитель времен Второй Мировой Fw 190 в версии А-8. У меня нет сомнений, что в ближайшее время мы увидим и другие варианты, но пока вышел только упомянутый вариант самолета в виде Profipack набора. Несложно заметить на фото, что у нас оказался полный комплект, но без коробки. Тем не менее, вы можете ожидать тот же самый пластик в коробках, которые будут доступны сразу на выставке E-day в Праге. Давайте рассмотрим содержимое поближе.
Kit consists of two large grey plastic sprues and one transparent circular frame. Moreover, this is Profipack, so in the box, you would find two decal sheets, PE fret and masks as well as color-printed assembly manual. On the photo above and following pics, you can see the first plastic frame which is dedicated to various minor parts.
Набор состоит из двух больших рамок из серого пластика и одного круга с прозрачными деталями. Более того, это Profipack, так что в коробке вы найдете также два листа с декалями, травление, маски, а также цветную инструкцию. На фото выше и последующих картинках вы можете видеть первый литник, который выделен под различные небольшие детали.
Hard not to notice that some parts are provided in several types, this is a clear hint that other versions would be available soon. Landing gear doors feature fine external and internal detalization, which would benefit from washings done. Nevertheless, Eduard would also offer separate "detail-up" PE set, which replaces the mentioned parts with metal analogues.
Сложно не заметить, что некоторые детали даны сразу в нескольких вариантах, что очень явно намекает на другие версии самолета. Створки шасси имеют внутреннюю и внешнюю проработку, которая только выиграет от аккуратных смывок. Тем не менее, производитель также предлагает отдельный набор травления, который заменит упомянутые детали на металические аналоги.
Several types of propellers are also hard not to notice. Both are molded as one-piece elements, so that it should be easier to work with them. Hub, of course, is molded separately, and you can find it on the same sprue. Cockpit tub is designed in the form of one-piece element, which would be later improved with the help of PE parts. Once again, modeler can use parts from separately sold PE set in order to get even more realistic appearance. Note that wheels should be assembled from two parts, so it should be easier to paint them.
Несколько типов винтов также бросаются в глаза. Оба отлиты в виде цельных деталей, чтобы с ними было проще работать. Кок, разумеется, отлит отдельно, вы найдете его на этой же рамке. Основа кабины отлита в виде цельной детали сложной формы, которая будет улучшена травлением. И снова, моделист может использовать некоторые детали из дополнительного набора травления для того чтобы получить более реалистичный вид. Обратите внимание, что колеса будут собраны из двух деталей, так что их будет гораздо проще покрасить.
On the sprue, you can also find engine part which would be inserted into the fuselage. This is a tab with front part imitating front cylinders. I guess, such design should make assembly easier, but from the other side, professionals would have to search for resin alternative, which is surprisingly not produced by Eduard itself. Note that front cowling "ring" is designed as separate one-piece part.
Также на литнике разместилась деталь с двигателем, которая будет вставляться в фюзеляж. Это обычная проставка с имитацией переднего ряда цилиндров. Я думаю, что подобным решением производитель хотел облегчить сборку, но с другой стороны профессионалы будут вынуждены искать альтернативу из смолы, так как к удивлению сам Eduard её не производит. Обратите также внимание, что носовое "кольцо" отлито цельной деталью.
Second grey plastic sprue contains less parts, yet those would be more visible to observers due to their size. Yes, on the frame, you would find fuselage and wing parts as well as some other external elements. Molding quality is excellent, so you won't find any possible problems like flash or warped parts.
Второй серый литник содержит меньше деталей, но они будут более заметными из-за их размера. Да, на рамке вы найдете детали фюзеляжа и крыльев, а также некоторые внешние детали. Качество литья отличное, так что вы не найдете никаких проблем в виде облоя или утяжин.
Wing division is typical - two top parts and one bottom half. On the inner side of top parts, you would find wheel wells detalization. By the way, wheel wells should be assembled separately from several parts.
Членение крыла типичное - две верхних детали и одна нижняя. На внутренней стороне верхних половин вы найдете проработку ниш шасси. Кстати, сами ниши будут собраны отдельно из нескольких деталей.
You won't find any cockpit detalization inside the fuselage halves, but there are plenty of positioning elements. For example, special tabs would guide cockpit tub and engine insert, while pins should help with fuselage alignment.
Внутри половин фюзеляжа вы не найдете проработки кабины, но зато там имеется достаточно позиционирующих элементов. К примеру, специальные направляющие помогут с установкой кабины и двигателя, а штифты - с подгонкой половин друг к другу.
Bottom wing part is molded together with bottom cowling part. Moreover, flaps are also molded in, and in order to have them retracted on your model, you should buy separately sold PE set. Ailerons are designed as separate parts, but they would be placed in one position.
Нижняя часть крыла отлита заодно с нижней частью капота. Более того, закрылки также выполнены влитыми, и, чтобы выпустить их на вашей модели, вам нужно будет приобрести отдельный набор травления. Элероны же отлиты отдельно, но их удастся разместить только в одном положении.
Again there are several types of top cowling part, one of which would be used in later issued type. Tailplanes are designed in the form of one-piece elements, and detalization is excellent.
И снова имеется сразу несколько типов капота, одна из которых пригодится в следующей версии модели. Стабилизаторы отлиты сразу в виде цельной детали, проработка просто отличная.
On the other side of the sprue, you can see exactly the same features, which were mentioned before. Note that attachment points are very thin, so it should be easy to separate parts from the frame. Moreover, fuselage halves are molded together with tail fin, but rudder is a separate part.
На другой стороне литника вы увидите то же, что мы уже обсудили. Обратите внимание, что точки крепления деталей к рамке очень тонкие, так что их отделение не составит особых проблем. Более того, половины фюзеляжа отлиты вместе с килем, но руль выполнен отдельно.
Transparent parts are all placed on traditional round plastic sprue. Note that canopy would be assembled from two parts, so modeler can expose cockpit to the viewers. Molding quality is excellent, and model would benefit from careful masking and painting done.
Прозрачные детали уместились на уже традиционной круглой рамке. Обратите внимание, что фонарь будет собран из двух деталей, так что можно будет открыть кабину для зрителей. Качество литья отличное, и модель только выиграет от аккуратной маскировки и окраски данных деталей.
All parts are properly shaped and feature riveting in all necessary spots. Moreover, you should notice on the photo that sliding canopy part has special holes for aerial installation. As far as I remember, none of 1/72 kits offered such feature before.
Все детали аккуратно отформованы и имеют клепку в нужных местах. Более того, я надеюсь, вы заметили, что некоторые сдвижные детали фонаря имеют специальное гнездо для установки антенны. Насколько я помню, ни один набор 72-го масштаба не имел такой особенности.
Small PE fret and masks sheet are traditional items in every Profipack, and today's one isn't an exclusion from this rule. Masks would be used for the canopy, while PE would cover both external and internal surfaces. As you can see on the photo, fret contains painted parts for the cockpit and small items for landing gear struts, for example.
Небольшая пластинка травления и маски - традиционные предметы в каждом Профипаке, сегодняшний не является исключением из данного правила. Маски пригодятся для фонаря, тогда как травление покроет внешние и внутренние поверхности. Как вы видите на фото, пластинка содержит цветные детали для кабины, а также небольшие детали, например, для стоек шасси.
Two decal sheets surprised me a bit, because this tiny aircraft would be small in 1/72 scale, but manufacturer decided to include not only symbols, but also stencils that would cover Focke-Wulf. Both sheets are printed in Eduard, printing quality is excellent, application should be easy and smooth. Moreover, if you don't like PE parts, you can use decals for the dashboard, so that cockpit would have a bit better appearance.
Два листа с декалями удивили меня, потому что сегодняшняя модель будет небольшой в 72-ом масштабе, но производитель решил включить не только символы, но также и "техничку", которая покроет Focke-Wulf. Оба листа отпечатаны в Eduard в отличном качестве, нанесение будет простым и быстрым. Более того, если вы не любите травление, то вы можете использовать декали для приборной доски, чтобы кабина все равно выглядела лучше.
Assembly manual is finished in typical Profipack fashion - small color-printed brochure on glossy paper. On the first page, there is a history note in English language.
Инструкция по сборке выполнена в типичном профипаковом формате - небольшая цветная брошюра на глянцевой бумаге. На первой странице имеется небольшая историческая заметка на английском языке.
Second page contains parts map. Note that many parts won't be used for A-8 version of the aircraft. Assembly process starts on the third page.
Вторая страница содержит карту деталей. Обратите внимание, что много деталей не будут использованы в варианте А-8. Процесс сборки начинается на третьей странице.
Very useful feature is that manual shows possible options for the build, so that modeler would be able to choose one option for his model.
Очень пригодится то, что инструкция показывает возможные варианты для постройки, чтобы моделист мог уже сам определиться с нужным ему видом.
On these pages, you can see that front segment of the cowling should be assembled from several parts. Of course, such design would help modeler avoid unnecessary seams and gaps.
На данных страницах вы можете видеть, что передняя часть капота должна быть собрана из нескольких деталей. Разумеется, подобный дизайн поможет моделистам избежать ненужных швов и стыков.
Of course, there is an option of the underbelly tank or bomb being attached to the aircraft. In my opinion, Fw looks good without any extras below its fuselage.
Разумеется, также возможно собрать модель с подвесным баком или бомбой. Я считаю, что Fw смотрится отлично без каких-либо предметов под фюзеляжем.
Masks application guide is placed on the separate page. Marking guide is printed in color, in total there are five marking options available.
Инструкция по нанесению масок уместилась на отдельной странице. Варианты окраски отпечатаны в цвете, всего имеется пять опций.
Airplane is shown in all necessary views, so that you can get perfect camo on your model.
Самолет показан со всех необходимых сторон, чтобы вы могли получить идеальный камуфляж на вашей модели.
Of course, paint numbers are given in Gunze paint range. On the last page, modeler would find stencil placement guide.
Разумеется, номера красок даны в палитре Gunze. На крайней странице моделист найдет инструкцию по нанесению "технички".
As for me, this kit is a credible alternative to existing options on the market. Moreover, in its Profipack form it offers some valuable extras that should be enough for a nicely built German fighter. Nevertheless, even professionals won't be disappointed, because Eduard offers extra detailing sets that should make model even more detailed. I understand this approach - by leaving only necessary items, manufacturer succeeded in bringing cost of the kit to quite attractive level, and I really doubt that you would buy something better for the same money. I hope that assembly would be easy and smooth, so I would try to assemble my own small Focke-Wulf in the following days and share some experience with you. I strongly recommend this kit for purchase, and I think it would be engaging both for beginners and experienced modelers.
You can buy this kit on official Eduard website, when it will be available later.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Logical parts division
+PE and masks included
+High-quality decals
---Cons---
-Simple engine
Я считаю, что данный набор представляет собой разумную альтернативу всем существующим наборам на рынке. Более того, в виде Profipack он предлагает ценные дополнения, которых будет достаточно для постройки аккуратного немецкого истребителя. Тем не менее, даже профессионалы не огорчатся, так как Eduard предлагает дополнительные наборы для улучшения проработки. Я понимаю данный подход - оставив только нужное, производитель смог достичь привлекательной цены, и я сильно сомневаюсь, что вы сможете приобрести что-то сравнимое за такие же деньги. Я надеюсь, что сборка будет простой и быстрой, так что я постараюсь собрать модель в ближайшие дни и поделиться с вами своим опытом. Рекомендую сегодняшнюю модель к покупке и считаю, что она увлечет не только новичков, но и опытных моделистов.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Логичное членение
+Травление и маски в комплекте
+Качественные декали
---Минусы---
-Простой двигатель
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment