New truck from ARK Models
Nuremberg toy exhibition earlier this year was a great chance to see what kits are coming in 2015. Today we have new model from Russian company ARK Models, which copies famous Soviet "Katyusha" BM-13 truck with rocket launcher, which was widely used during WWII. New kit is designed in 1/35 scale and comes in a nice box with simple and beautiful boxart. Inside you can find 230 plastic parts to be assembled into the model with 193mm length. All sprues are packed into several bags, so let's open them and check everything closer.
Выставка игрушек в Нюренберге в начале года дала нам шанс взглянуть на наборы, которые выйдут в течение 2015 года. Сегодня мы рассматриваем новинку от российской компании ARK Models, которая копирует знаменитую Катюшу БМ-13, грузовик с ракетной установкой, который широко использовался во время Второй Мировой. Новый набор отлит в масштабе 1/35, упакован в коробку с простым и приятным дизайном. Внутри вы найдете 230 пластиковых деталей, которые вместе соберутся в модель длиной 193мм. Все литники упакованы в несколько пакетов, так что давайте откроем их и рассмотрим всё поближе.
First plastic frame is molded out of grey plastic. You can find there various parts for the rear area of the car as well as base for the rocket launcher stand. Molding quality is good, but parts require some extra care in order to get nice results.
Первый литник отлит из серого пластика. На нем вы найдете различные детали для задней части грузовика, а также основы пусковой установки. Качество литья хорошее, но детали потребуют аккуратного обращения для нормального результата.
Base plate is molded together with wheel fenders, and feature basic detalization, which I think would be improved by professional modelers. Parts attachment points have average thickness and should be easy to cut through.
Основа кузова отлита сразу заодно с крыльями и имеет базовую проработку, которая наверняка будет дополнена профессиональными моделистами. Крепления к литнику средней толщины должны быть несложными в отделении.
Two similar sprues contain parts for the rocket stand. As you can see, parts division is logical, and large parts are molded in form of one-piece elements. Moreover, note that rockets have separately molded tail segments.
Два одинаковых литника содержат детали для пусковой установки. Как вы можете видеть, членение довольно логичное, даже крупные детали отлиты сразу целиком. Более того, у ракет хвостовая часть отлита отдельно.
Another sprue, which contains rocket launcher elements. Note that those structure elements are designed as one-piece, so you don't have to waste time trying to align separate tubes one to each other.
Еще один литник с деталями для установки. Обратите внимание, что детали рамы отлиты сразу целиком, так что вам не придется возиться с отдельными трубками и их подгонкой друг к другу.
Another sprue contains parts for the front segment of the ruck. Note that engine block should be assembled from two halves and bonnet is molded as one-piece element. Of course, steering wheel is designed as single-piece part.
Еще один литник выделен под детали для передка грузовика. Обратите внимание, что двигатель будет собран из двух половин, а капот отлит цельной деталью. Разумеется, руль выполнен сразу цельным.
Note that there are special positioning pins in the engine halves. Another useful thing - separately molded doors, which can be used for dioramas. Note that dashboard is also molded in the form of single plastic part.
Обратите внимание, что внутри половин двигателя имеются специальные позиционирующие штифты. Еще одна полезная вещь - отдельно отлитые двери, которые пригодятся в диорамах. Обратите также внимание, что приборная доска отлита в виде отдельной пластиковoй детали.
Rear suspension parts are placed on the separate sprue. Note that leaf springs are molded together with main bars.
Детали задней подвески уместились на отдельной рамке. Обратите внимание, что листовыe рессоры отлиты сразу с балками.
Some elements are designed as two-part assemblies.
Некоторые детали будут собраны из нескольких половин.
Other two sprues with various external parts. Those would be also used for the rocket stand.
Еще две рамки с внешними деталями. Они также будут использованы для ракетной установки.
Wheel hubs should be assembled from various parts, you can see those on the photos above and below.
Колесные диски будут собраны из разных деталей, которые вы можете видеть как на фото выше, так и ниже.
Yes, there is separate plastic frame for wheel hubs. As you can see, those are designed as single-piece elements and should be easy to assemble.
Да, имеется отдельная рамка для дисков колес. Как вы можете видеть, они отлиты в виде отдельных цельных деталей и должны быть просты в сборке.
Plastic tires are good and bad at the same time. Good is the fact that there are writings on the walls, which would make your model a bit more realistic. You can also make them weighted in order to show load from the rocket stand.
Пластиковые шины и хороши, и плохи. Хорошим здесь является тот факт, что присутствуют надписи на бортах, что сделает вашу модель более правдоподобной. Вы также можете сделать их "нагруженными", чтобы показать вес пусковой установки.
From the other side, even though those parts are not molded from vinyl, they still feature big seam in the middle of tires pattern, and you have to sand it down on every single wheel.
С другой стороны, хотя данные детали и не отлиты из винила, на них все равно имеется большой шов посередине протектора, так что вам придется шлифовать его на каждой шине.
Of course, transparent parts are molded on the separate sprue. Those look good, but require extra masking from modeler.
Разумеется, прозрачные детали отлиты на отдельной рамке. Они выглядят неплохо, но потребуют аккуратных масок, вырезанных моделистом.
Assembly manual is printed in the form of simple black-and-white brochure. No worries, such manual is included only in our sample, while in the shops you can find kits with color-printed manuals. On the first page, there is a short history note about real BM-13.
Инструкция по сборке выполнена в виде простой черно-белой брошюры. Не беспокойтесь, такая инструкция была только в нашем образце, а в магазинах вы найдете нормальную цветную брошюру. На первой странице имеется короткая историческая заметка о настоящем БМ-13.
Assembly process is explained with the help of detailed schemes, so it should be easy to guess what to do next.
Сам процесс сборки показан при помощи наглядных схем, так что несложно догадаться, что делать дальше.
Marking guide is printed on the last page of the manual. It is also given in black-and-white format, but overall camo color is green, so there should hardly be any problem with proper painting. Note that color chart features paint numbers in several manufacturers' codes.
Варианты окраски показаны на крайней странице инструкции. Схема также дана в черно-белом формате, хотя вся окраска будет зеленого цвета и несложно угадать, как правильно покрасить модель. Обратите внимание, что таблица цветов показывает номера красок в палитрах нескольких производителей.
Today's kit can be an interesting option for proper "Katyusha", especially if you want to create a diorama. Molding quality is good, but not excellent, with some care you can assemble a quite nice truck. There are no figurines included, so you have to source them out of some other kit, but from the other side we can justify such decision by the manufacturer's will to reduce price and make it more attractive. Moreover, I hope that assembly doesn't bring any extra problems to get a nice WWII truck in a short period of time.
As usual, I recommend you to visit official ARK Models website, where you can find all their products.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Good molding quality
+Clever parts division
+Proper detalization
+Reasonable price
---Cons---
-Rough seams on tire parts
-No figurines included
Сегодняшний набор можно считать интересной альтернативой для сборки реалистичной "Катюши", особенно если вы хотите собрать с ней диораму. Качество литья хорошее, но не на самом высоком уровне, с определенным вниманием у вас получится правдоподбный грузовик. В комплекте нет фигурок, так что вам придется найти их в другом наборе, но с другой стороны это можно оправдать стремлением производителя снизить цену модели и сделать ее более привлекательной. Более того, я надеюсь, что сборка не принесет особых сложностей и осуществится за короткий отрезок времени.
Как обычно, я рекомендую вам посетить официальный сайт компании ARK Models
+++Плюсы+++
+Хорошее качество литья
+Продуманное членение
+Неплохая проработка
+Разумная цена
---Минусы---
-Явные швы на шинах
-Нет фигурок в комплекте
0 comments:
Post a Comment