New bus from Miniart
We've reviewed several kits from Miniart, and in autumn Ukrainian company released several new kits, for example, you can read review of T-70 here on our website. Today's article features new bus in 1/35 scale - GAZ-03-30. This is a quite unusual car which should be useful for diorama or as standalone build. Nice average-sized box contains 435 parts which should assemble into scale copy of small bus. Let's open the package and check everything closer.
Мы уже рассматривали несколько наборов от компании Miniart, а нынешней осенью украинская компания представила ещё несколько новинок, к примеру, вы можете прочитать обзор Т-70 на нашем сайте. Сегодняшняя статья посвящена новому автобусу в масштабе 1/35 - ГАЗ-03-30. Это довольно необычный автомобиль, который пригодится и в диораме, и как отдельный объект для сборки. Красивая коробка средних размеров содержит 435 деталей, которые позволят вам собрать небольшой автобус. Давайте откроем упаковку и посмотрим всё поближе.
All plastic frames are packed into one plastic bag, so I would rather be careful and check everything before the purchase. We start with the largest plastic sprue, which carries all small parts for the model.
Все пластиковые детали упакованы в один пакет, так что я бы рекомендовал осмотреть всё перед покупкой. Мы начнем с самой большой рамки, которая содержит все небольшие детали для модели.
In one of the corners you can see bonnet parts that might be positioned open and display internals of today's GAZ. On the same frame, you can find plastic parts for the engine. Detalization is quite nice, but some would enhance it by adding wiring to the plastic parts.
В одном из углов вы можете видеть детали капота, которые позволят собрать его в открытом виде и продемонстрировать внутренности сегодняшней модели. На той же рамке уместились детали для двигателя. Проработка хорошая, но некоторые обязательно захотят улучшить её, добавив проводку.
By the way, take onto account that kit contains parts for two versions of the bus, which had visual differences. Frames on the photo above carry more mechanic parts
Кстати, не стоит забывать, что набор содержит детали для двух версий автобуса, которые немного отличались визуально. Рамка на фото выше содержит больше механических деталей.
Note that suspension and frame of the bus should be assembled from separate parts. Molding quality is excellent, there is no flash or any other possible molding damage. Each part is attached via thin connector, which should be easy to cut.
Обратите внимание, что подвеска и рама будут собраны из отдельных деталей. Качество литья отличное, так что нет ни облоя, ни других возможных повреждений. Каждая деталь крепится на тонких креплениях, которые несложно перерезать.
Several small plastic frames contain parts for passenger seats. Yes, those would be installed into the assembled bus, and you have a nice opportunity to enhance the appearance by adding more detalization and maybe even figurines.
Несколько небольших литников содержат детали для пассажирских сидений. Да, они будут установлены в автобус, и у вас будет возможность добавить даже больше своими усилиями, а может даже усадить фигурки.
Several fenders are molded separately, one on each sprue. Note that attachment points positioning is well-thought, and it is really hard to damage part while cutting it off the sprue. Side panels are molded as separate elements like bottom plate.
Несколько крыльев отлиты отдельно, каждый на своей небольшой рамке. Обратите внимание, что крепление хорошо продумано, и будет сложно повредить детали при их отделении. Боковые панели выполнены в виде отдельных деталей, как и нижняя часть.
Each wheel should be assembled in typical Miniart fashion - several rings for the tires and separately molded rims. Plastic parts should be easier to weather in comparison with vinyl parts, so you can even replicate weightened effect.
Каждое колесо будет собрано по типичному принципу для Miniart - несколько кругов для шин и отдельно отлитые диски. Пластиковые детали должны быть проще в везеринге, по сравнению с виниловыми, так что можно даже изобразить нагруженные колёса.
One of the last grey plastic sprues carries several external panels: roof, doors, and frontal parts. Roof is molded as one-piece element, but beware - there are small sink marks on the part, so you would have to fill and sand those.
Один из крайних серых литников содержит несколько внешних деталей - крышу и двери, а также передние панели. Крыша отлита в виде цельной детали, но будьте внимательны - на обратной стороне имеются небольшие следы от толкателей, которые нужно убрать.
Of course, doors and front panel have special holes for transparent parts, so that your model can be even more detailed.
Разумеется, двери и передняя панель имеют специальные отверстия для прозрачных деталей, так что ваша модель может иметь даже лучшую проработку.
Last sprues carry separately molded fenders and some other external elements. Kit includes two similar transparent frames which are made in excellent quality, and the only thing you need - masks, because those are not included into the set.
Крайние рамки выделены под отдельно отлитые крылья и некоторые внешние элементы. Набор включает также две одинаковых прозрачных рамки, которые выполнены в отличном качестве, поэтому единственное, что вам потребуется - маски, которые в комплект не входят.
Decals sheet is not big in size, but contains all necessary symbols for enormous amount of marking options included into today's kit. Printing quality is excellent, and I hope that those are easy to apply on your model. Small PE fret carries some minor parts that would be add on external surfaces for realistic detalization.
Лист с декалями невелик, но содержит все необходимые символы для безумного количествa вариантов окраски из комплекта. Качество печати отличное, и я надеюсь, что их несложно нанести на вашу модель. Небольшая пластинка травления содержит маленькие детали для внешней проработки автобуса.
Assembly manual is printed in form of large color brochure on glossy paper. There is no history note on the first page, but only short description of the kit features.
Инструкция по сборке отпечатана в виде большой цветной брошюры на глянцевой бумаге. На первых страницах вы не найдете историческую заметку, только короткое перечисление особенностей набора.
Next you can see some of marking options and parts map. Note that paint numbers are given in Ammo MiG designations.
Далее вы найдете некоторые из вариантов окраски и карту деталей. Обратите внимание, что номера красок даны в палитре Ammo MiG.
Assembly process is carefully explained with the help of black-and-white schemes.
Процесс сборки объяснён при помощи черно-белых схем.
Images are easy to understand, so I doubt that you can get lost during assembly.
Изображения несложно понять, так что я сомневаюсь, что вы запутаетесь при сборке.
Even the smallest steps are mentioned in separate sections, so that you won't miss those.
Даже самые небольшие нюансы ясно показаны, так что вы их точно не пропустите.
Here you can see some of the internal detalization features.
А здесь вы можете видеть некоторые из внутренних деталей автобуса.
Bonnet, which was mentioned before, and several possible positions on your model.
Капот, который уже упоминался в обзоре, а также несколько вариантов его размещения на модели.
This kit includes 8 marking options in total - 4 for early and 4 for late versions of the GAZ bus. All of those are quite colorful, so the choice might be quite difficult.
Набор включает 8 вариантов окраски - 4 для ранней версии и 4 для поздней. Все они довольно яркие, так что выбор будет сложным.
Overall, today's kit is a very nice addition to Miniart's products range. 1/35 bus can turn out as a nice project on its own or maybe even some complex project involving other vehicles. Excellent detalization and plenty of markings options should make it possible to assemble a nice soviet bus. I would like to see several things, so that you can get realistic detalization - figurines and masks for transparent parts or even for external markings.
As usual, I recommend you to visit official Miniart website, where you can find this and other kits.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Nice decals
+8 marking options
+Internal detalization
---Cons---
-No masks
-No figurines
В целом, сегодняшний набор станет отличным дополнением к линейке компании Miniart. Автобус в масштабе 1/35 может стать отличным самостоятельным проектом, так же, как и участником сложной сценки с другой техникой. Отличная проработка и несколько вариантов окраски только поспособствуют сборке красивого советского автобуса. Конечно, хотелось бы видеть несколько вещей в комплекте - фигурки и маски для прозрачных деталей и внешней окраски.
Как обычно, я рекомендую вам посетить официальный сайт компании Miniart, где вы найдёте все их модели.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы получать свежие статьи вовремя.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Хорошие декали
+8 вариантов окраски
+Проработка салона
---Минусы---
-Нет масок
-Нет фигурок
0 comments:
Post a Comment