Hi!
We are happy to present you another diorama from Sergey Kovalev. This time modeler decided to tell us a bit more about assembly process, so you can enjoy photos and text made by author himself. By the way, you can also check "Two Panthers" article here on our website.
I present you my new project, which is called "Hit pilot". In this diorama I wanted to try myself in the aviation genre, which is new to me, and also display a hit airplane in the swamp instead of typical scene on the airfield.
Привет!
Мы рады поделиться с вами ещё одной диорамой от Сергея Ковалёва. В этот раз моделист решил рассказать нам чуть больше о процессе сборки, так что вы сможете прочитать текст и фото, сделанные самим моделистом. Кстати, вы можете прочитать статью о его предыдущем проекте - "Две Пантеры" здесь на нашем сайте.
Представляю вам свою новую работу, "СБИТЫЙ ЛЕТЧИК". В данной работе хотел попробовать себя в новой для себя теме авиации, но сделать самолет не просто стоящим на аэродроме, а изобразить его сбитым в болоте.
We are happy to present you another diorama from Sergey Kovalev. This time modeler decided to tell us a bit more about assembly process, so you can enjoy photos and text made by author himself. By the way, you can also check "Two Panthers" article here on our website.
I present you my new project, which is called "Hit pilot". In this diorama I wanted to try myself in the aviation genre, which is new to me, and also display a hit airplane in the swamp instead of typical scene on the airfield.
Привет!
Мы рады поделиться с вами ещё одной диорамой от Сергея Ковалёва. В этот раз моделист решил рассказать нам чуть больше о процессе сборки, так что вы сможете прочитать текст и фото, сделанные самим моделистом. Кстати, вы можете прочитать статью о его предыдущем проекте - "Две Пантеры" здесь на нашем сайте.
Представляю вам свою новую работу, "СБИТЫЙ ЛЕТЧИК". В данной работе хотел попробовать себя в новой для себя теме авиации, но сделать самолет не просто стоящим на аэродроме, а изобразить его сбитым в болоте.
For the project I decided to use Messerschmitt from Revell in 1/32 scale and photoetched parts from Eduard company, which were provided to me by Viktor.
В работе был использован самолет Мессершмитт фирмы Revell в масштабе 1/32, фототравление к нему фирмы Eduard любезно было предоставлено Виктором, за что большое спасибо!
В работе был использован самолет Мессершмитт фирмы Revell в масштабе 1/32, фототравление к нему фирмы Eduard любезно было предоставлено Виктором, за что большое спасибо!
After finishing cockpit assembly, I could start building the fuselage and also planning the base layout.
После сборки кабины пилота можно приступать к общей сборке корпуса и параллельно созданию основания.
После сборки кабины пилота можно приступать к общей сборке корпуса и параллельно созданию основания.
Diorama base was cut out of penoplex, which is easy to work with because of weight and structure. Pilot figurine was taken from Master Box kit, head changed for the resin one from Hornet company.
Основание диорамы вырезал из пеноплекса, данный материал удобно использовать из-за его легкости и простоты обработки. Фигурка пилота взята из набора Мастер Бокс, голова заменена на смоляную фирмы Hornet.
Основание диорамы вырезал из пеноплекса, данный материал удобно использовать из-за его легкости и простоты обработки. Фигурка пилота взята из набора Мастер Бокс, голова заменена на смоляную фирмы Hornet.
After filling base with clay, I applied mix of white glue, sand, and pigments. Sand should give structure, pigments - color, and glue serves as bonding element and also creates layer, which should protect base from chemical reaction while using epoxide clay.
После заливки поверхности основания гипсом нанес сверху смесь из клея ПВА, мелкого песка и пигментов. Песок придает структуру, пигменты - цвет, а клей все это связывает и создает пленку, в будущем она защитит основание от химических реакции при использовании эпоксидной смолы.
Grass would be replicated both with special sets and common materials like brush and linen.
Растительность будет делаться как из фирменных наборов, так и из подручных материалов, кисти и сантехнического льна.
Растительность будет делаться как из фирменных наборов, так и из подручных материалов, кисти и сантехнического льна.
Painting and assembly are conducted in the same time - both airplane and base. First grass layer is attached with the help of white glue and painted with airbrush.
Покраска и сборка идет параллельно как самолета, так и основания. Первый слой травы клеится на клей ПВА и подкрашивается аэрографом.
Покраска и сборка идет параллельно как самолета, так и основания. Первый слой травы клеится на клей ПВА и подкрашивается аэрографом.
Airplane is ready, I check it for the last time, before pouring epoxide clay, which would be used as water imitation.
Самолет готов, последняя примерка перед заливкой эпоксидной смолы для имитации водной поверхности.
Самолет готов, последняя примерка перед заливкой эпоксидной смолы для имитации водной поверхности.
Clay should be poured layer by layer in order to avoid unnecessary chemical ractions. With the first layer, I didn't manage to avoid this problem and left wing bent because of warming up from the clay, but it could be damaged after rough landing too.
Смола будет заливаться несколькими слоями для избежания ненужных химических реакций. Хотя на первом слое этого эффекта избежать полностью не удалось, и от нагрева смолы немного повело левое крыло, но в конце концов оно могло повредиться и при ударе.
Смола будет заливаться несколькими слоями для избежания ненужных химических реакций. Хотя на первом слое этого эффекта избежать полностью не удалось, и от нагрева смолы немного повело левое крыло, но в конце концов оно могло повредиться и при ударе.
Over the first layer, I also added grass, which was glued with superglue and painted with airbrush, then I installed wood and replicated its roots.
Поверх первого слоя добавляю еще травы, клею при помощи супер клея, подкрашиваю аэрографом, а также устанавливаю дерево и делаю корни.
Поверх первого слоя добавляю еще травы, клею при помощи супер клея, подкрашиваю аэрографом, а также устанавливаю дерево и делаю корни.
In order to copy autumn leaves, I used real leaf and punch tool.
Для создания опавших листьев использую сами листья и отбойник.
Для создания опавших листьев использую сами листья и отбойник.
Leaves are shuffled on the base, last clear layer was made with car gloss lacquer, because I think that it is better in replicating gloss surface and depth of the water surface.
Листья разбросаны, последний прозрачный слой делаю автомобильным лаком, мне кажется, что после высыхания он придает лучший блеск и глубину водной поверхности.
Листья разбросаны, последний прозрачный слой делаю автомобильным лаком, мне кажется, что после высыхания он придает лучший блеск и глубину водной поверхности.
After some small additions, painting, and figurine installation, the work is done and you can enjoy final pictures.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
После небольших доработок, покраски и установки фигурки работа готова, приятного просмотра.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
После небольших доработок, покраски и установки фигурки работа готова, приятного просмотра.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
0 comments:
Post a Comment