New Royal Class from Eduard
2015 is almost over, so Eduard decided to finish it with a bang - Quattro Combo Royal Class kit with its new 1/72 Fw 190A-8. Let's admit it - this can be a nice present for Christmas or New Year. :) Moreover, this is not only a desirable purchase, but also a smart decision if you want to have extras and several kits for reasonable price. In this nice red box modeler gets four plastic kits for different versions of Fw 190A-8, some versions of which are not even available for purchase separately, resin accessories, PE goodies, and some additional extras. Let's open the box and check everything closer.
2015 подходит к концу, а в компании Eduard решили завершить его по-особенному - выпустить Quattro Combo Royal Class набор с новым пластиком Fw 190A-8 в масштабе 1/72. Мы можем признаться себе - лучшего подарка на новый год или рождество и не придумать. :) Более того, это не только приятный подарок, но также и вполне выгодное приобретение, если вы хотите сразу купить дополнения и несколько наборов за разумную цену. В красивой красной коробке моделист получит четыре набора для разных вариантов Fw 190A-8, некоторые из них ещё даже не доступны в продаже, а также смолу, травление и несколько особенных бонусов. Давайте откроем коробку и рассмотрим всё поближе.
First we can take a look at the plastic frame that is similar for all four versions of the aircraft, you can see it on the photos above and below. Here Eduard decided to place all small elements for external and internal detalization. Note that some parts won't be used, because they are designed for use with different versions.
Для начала взглянем на рамку, которая идентична для всех четырёх моделей самолёта, вы можете видеть её на фото выше и ниже. Здесь эдуардовцы решили разместить все небольшие детали для внешней и внутренней проработки. Обратите внимание, что некоторые элементы не будут использованы, так как они предназначены для других вариантов.
Sprue contains one-piece cockpit base, propellers and some other elements. Note wheels parts division - hubs are molded separately, but we won't need those because there is a better resin alternative included into the box.
На литнике вы найдёте цельную основу кабины, винты и некоторые другие детали. Обратите внимание на членение колёс - диски отлиты отдельно, но нам они всё равно не потребуются, так как в комплекте идёт лучшая альтернатива.
Second grey plastic frame contains parts which differ for various versions of the aircraft. As you can see there are fuselage halves and wing parts. Fuselage parts are molded together with tail segment. Note that nose cowling rings are molded as separate parts so that you won't have seams in such a visible area.
Второй литник содержит детали, которые будут отличаться в зависимости от версии самолёта. Как вы можете видеть, на нём уместились половины фюзеляжа и крыльев. Детали фюзеляжа отлиты с хвостовым сегментом. Обратите внимание, что носовые кольцa отлиты отдельно, так что у вас не будет швов на таком заметном месте.
Inside the halves, there is almost no cockpit detalization, but no worries, it would be improved with the help of PE and plastic parts. Wing is divided in typical fashion - two top halves and one bottom. Wheel wells should be assembled from separate parts.
Внутри половин почти нет проработки кабины, но не стоит беспокоиться, всё будет улучшено при помощи травления и пластиковых деталей. Крыло поделено типичным образом - две верхних половины и одна нижняя. Ниши шасси должны быть собраны из нескольких отдельных деталей.
Some of you might know that Fw 190 versions had different wings, so Eduard copied those special features in plastic. On the photo above, you can see all three wing versions. On all parts there is riveting and recessed panel lines. Note that flaps would have to be assembled from PE, because standard plastic elements are molded in.
Некоторые из вас знают, что разные варианты Fw 190 отличались конфигурациями крыльев, поэтому Eduard точно скопировал всё в пластике. На фото выше вы можете видеть все три варианта крыла. На всех деталях имеется клёпка и внутренняя расшивка. Обратите внимание, что закрылки должны быть собраны из травления, так как пластик отлит заодно с крылом.
Fuselage halves also differ from version to version, and on the photo above you can see all included options. Detalization and molding quality is similar for all included variants. Moreover, you can buy separately sold Brassin upgrades to enhance detalization.
Половины фюзеляжа отличаются от версии к версии. Hа фото выше вы можете видеть все возможные варианты. Проработка и качество литья идентичны для всех версий самолёта. Более того, вы также можете приобрести отдельные аксессуары Brassin для улучшения проработки.
Transparent sprue is molded in form of traditional Eduard's circle, and similar for all four aircraft versions. Yes, canopy should be assembled from two parts, so you can open the cockpit if you would like to. Molding quality is excellent, so the only thing you need - masks, which you can see on the next photo.
Прозрачная рамка выполнена в традиционной для эдуардовцев форме круга и идентична для всех четырёх моделей. Да, фонарь будет собран из двух половин, так что вы можете открыть кабину, если захотите. Качество литья отличное, так что единственное, что вам потребуется - маски, которые вы увидите далее.
Masks are given for all four aircrafts. Here you can find not only pre-cut stickers for canopy parts, but also for Brassin wheels.
Маски даются для всех четырёх самолётов. Здесь вы найдёте не только стикеры для прозрачных деталей, но также и для колёс Brassin.
There are 5 decals sheets - one large with all necessary symbols for marking options and four small sheets with stencils. As you can guess, big sheet is printed in Cartograf, so its quality is excellent, I didn't find any possible problem.
В коробке 5 листов с декалями - один большой со всеми необходимыми знаками и четыре небольших листа с "техничкой". Как вы можете догадаться, большой лист был отпечатан в Cartograf, так что качество отличное, и я не нашёл никаких проблемных мест.
Smaller sheets with technical writings are printed in Eduard itself and are comparable in quality with Cartograf ones. Even though this is 1/72 scale, tiny writing can be read even without a magnifying glass.
Небольшие листы с "техничкой" изготовлены самим Eduard и сравнимы по качеству с итальянскими. Хотя это и 72-ой масштаб, небольшие надписи можно прочитать без лупы.
Twelve marking options are shown on one of the box sides. As you can see, manufacturer decided to include the most colorful ones.
Двенадцать вариантов окраски отпечатаны на стороне коробки. Как вы можете видеть, производитель решил включить в комплект самые интересные камуфляжи.
As it was mentioned in the beginning, there are also resin upgrades included in form of Brassin wheels, which are even more detailed in comparison with standard plastic alternative. As you can see, resin parts are molded as one-piece, so you have to use masks.
Как уже упоминалось в начале, в комплекте идёт смола в виде колёс Brassin, которые гораздо более детально проработаны по сравнению со стандартным пластиковым вариантом. Как вы можете видеть, смоляные детали отлиты целиком, так что вам нужно будет использовать маски.
There are two versions of painted PE frets - one is designated for use with A-8/R11. Those are typical Eduard color-printed parts and they should considerably improve cockpit appearance.
Также имеется два варианта травления - один предназначен для использования с A-8/R11. Это типичные цветные эдуардовские детали, так что они значительно улучшат внешний вид кабины.
Another photoetched upgrade - flaps that are not originally included into Profipacks. Yes, some might find this set challenging, but you can get a nice feature on your small Wurger.
Ещё одно дополнение в виде травления - закрылки, которые не поставляются в профипаках. Да, некоторые скажут, что это сложный аксессуар, но с его помощью вы можете получить опущенные закрылки на вашем маленьком "Вюргере".
Next we have extra bonuses that make this Royal Class kit special. First, certificate of authenticity, which proves that small metal piece is taken from real Fw 190 A-8/R2 Sturmbock. As you can see, it is even signed by Jan Zdiarsky.
Далее следуют специальные бонусы, которые делают данный набор особенным. Во-первых, сертификат подлинности, который подтверждает, что небольшой осколок был взят с настоящего Fw 190 A-8/R2 Sturmbock. Как вы можете видеть, он даже подписан Яном Здиарским.
This time metal piece is attached to a nice black glass stand that should look good on your table. Yes, I remind you, this is the piece of the real aircraft.
Данная небольшая деталь прикреплена к подставке из чёрного стекла и будет отлично выглядеть на вашем столе. Напомню, что это осколок настоящего истребителя.
Another nice extra thing - beer glass from limited series. There are 6 different types available, so in your Royal Class you can get one randomly. Moreover, you can buy other types on Eduard webshop, so you can have a full set of special glasses.
Ещё одна классная вещь - пивной бокал из ограниченной серии. Всего существует 6 разных вариантов, так что в вашей коробке Royal Class вы получите один из шести случайно выбранных бокалов. Более того, вы можете приобрести отдельно другие типы в магазине Eduard, чтобы у вас был полный набор.
Assembly manual is printed in form of large brochure with short history note on the first page.
Инструкция по сборке отпечатана в форме большой брошюры на глянцевой бумаге с короткой исторической заметкой на первой странице.
Next, there is parts map and assembly process starts. Marking guides are provided on last pages of the manual. Those are printed in color with paint numbers given in Gunze paint range.
Далее следует карта деталей и начинается процесс сборки. Варианты окраски даны на крайних страницах инструкции. Все профили отпечатаны в цветном варианте с номерами красок в палитре Gunze.
Yes, this is quite a big box with plenty of plastic and resin parts inside, but you can be sure that you get the best possible version of the new 1/72 Fw 190 from Eduard. Small wurger turned out to be a quite nice kit, so now you have a chance to purchase special edition with some exclusive extras inside. This Royal Class can be a nice gift for Fw 190 fan as well as an efficient purchase for the modeler who would like to assemble several fighter with some extras. We shouldn't forget that there is wide range of original Eduard Brassin and PE accessories available, and those would make small aircraft even more detailed. Some might complain that instead of wheels Eduard could have included Brassin set for engine, but you can guess how much it would influence the end price. :)
As usual, you can buy this Royal Class on official Eduard website.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Cartograf decals and 12 marking options
+Brassin wheels and PE flaps for all 4 models
+Piece of real aircraft
+Beer glass
---Cons---
-No additional Brassin extras
Да, это довольно большая коробка с пластиком и смолой внутри, но вы можете быть уверены что вы также получаете самую лучшую комплектацию 72-го Fw 190 от компании Eduard. Маленький истребитель вышел очень приятным набором, и теперь у вас есть шанс приобрести его в виде набора ограниченной серии с дополнительными бонусами внутри. Данный Royal Class станет не только отличным подарком фанату немецкой авиации и Fw 190, но также и выгодным приобретением для моделиста, который хотел бы собрать несколько моделей с дополнениями. Не стоит также забывать, что доступен широкий выбор аксессуаров Brassin и травления, которые сделают модель ещё более реалистичной. Некоторые пожалуются, что в комплекте очень мало смолы, но вы можете догадаться, как бы четыре двигателя повлияли на итоговую цену набора. :)
Как обычно, вы можете приобрести набор на официальном сайте Eduard.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Декали Cartograf и 12 вариантов окраски
+Колёса Brassin и закрылки для всех четырёх моделей
+Осколок настоящего самолёта
+Пивной бокал
---Минусы---
-Нет дополнительных наборов Brassin кроме колёс
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment