Resin heart for wurger
Small Fw 190 from Eduard has become a well-known kit among modelers. Nevertheless, some complained that they would like to see even better detalization on their models. For those guys Czech manufacturer decided to release additional upgrades like PE and resin. For example, here you can read full review of PE landing flaps, which should ensure a possibility of assembling Fw with dropped flaps. Today's article is dedicated to something more complicated - Brassin engine set that replaces simple engine tab in the original kit.
Маленький Fw 190 от Eduard стал довольно известным набором среди моделистов. Тем не менее, некоторые жаловались, что они хотели бы видеть ещё лучшую проработку на их моделях. Для таких моделистов чешская компания выпустила дополнительные улучшения из травления и смолы. К примеру, здесь вы можете прочитать полный обзор закрылок из травления, которые позволят выпустить их на вашей модели. Сегодняшняя статья посвящена более сложной вещи - двигателю Brassin, который заменит простоватую вставку в оригинальном наборе.
The package is quite typical - small box with two layers of foam inside. Such design should ensure safety of all resin parts during shipment. In total, there are 19 resin parts included into the set. On the photo above, you can see large parts, which copy various segments of the engine.
Упаковка типичная - небольшая коробка с двумя слоями поролона. Подобное решение обеспечит сохранность смоляных деталей во время пересылки. Всего в наборе вы найдёте 19 деталей. На фото выше можно рассмотреть самые большие детали, которые составят сам двигатель.
Note that exhausts are molded as one-piece. The only thing you have to do is to carefully separate this part from the base and drill all ends.
Обратите внимание, что выхлопные патрубки отлиты сразу целиком. Единственное, что вам потребуется сделать - аккуратно отделить деталь от основы и высверлить патрубки.
As for the small parts, here modeler can find plenty of different elements. Some of those should be installed on the engine, while others are designed for direct replacement of cowling panels, so that you can show engine with open cowling.
Что касается небольших деталей, то здесь моделист найдёт много интересного. Некоторые из них будут установлены непосредственно на двигатель, тогда как другие предназначены для имитации панелей капота, что позволит открыть двигатель.
There is only one PE fret, which includes all necessary parts for external and internal detalization. Of course, this fret is unpainted, so there won't be a problem with picking up the right shade.
В комплекте идёт только одна пластинка травления, которая содержит все нужные детали для внутренней и внешней проработки. Разумеется, она неокрашена, так что вам не придётся тратить время на подбор оттенка.
Assembly manual is finished in form of typical Eduard brochure. Inside you can find detailed assembly instructions, so you won't get lost during the process.
Инструкция по сборке выполнена в виде типичной эдуардовской брошюры. Внутри вы найдёте подробные изображения этапов сборки, так что вы не запутаетесь в процессе.
Original Fw 190 assembles into a nice small airplane, but I can agree that some further detalization would only make Wurger more realistic and interesting for the viewer. Moreover, its price is quite reasonable for such a nice resin engine. Eduard also offers several other Brassin upgrades, so stay tuned, we will review them soon.
As usual, you can buy today's set on official Eduard website.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
Оригинальный Fw 190 собирается в красивый самолёт, но я бы согласился, что дополнительная проработка сделает модель ещё более интересной и привлекающей внимание зрителя. Более того, цена за подобный набор довольно разумна. Eduard также предлагает несколько других наборов Brassin для данной модели, и мы их обязательно рассмотрим в ближайшее время.
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment