Small glider from RS Models
On recent Spielwarenmesse, manufacturers presented many new kits, and today's review is dedicated to one of those. Newcomer is produced by Czech company RS Models and copies German glider DFS 230 in 1/72 scale. Box size is typical for this manufacturer, and modeler can find two light brown plastic sprues, transparent, PE fret, decals sheet, small film, and assembly manual inside. Let's open the box and check everything closer.
На недавнем Spielwarenmesse производители представили много новых наборов, и сегодняшний обзор посвящён одному из таких наборов. Новинка изготовлена чешской компанией RS Models и копирует немецкий глайдер DFS 230 в масштабе 1/72. Размер коробки типичен для данного производителя, внутри моделист найдёт светло-коричневые литники, прозрачную рамку, пластину травления, лист с декалями, небольшую плёнку и инструкцию по сборке. Давайте откроем коробку и рассмотрим всё поближе.
First plastic sprue is dedicated to large wing halves and some external elements. Both wing parts are molded as one-piece with ailerons and feature recessed panel lines.
Первая рамка выделена под большие половины крыльев и некоторые внешние элементы. Обе детали крыла выполнены заодно с элеронами и имеют внутреннюю расшивку.
Note that tailwings are also designed as one-piece parts with recessed panel lines. One-piece wheels require careful painting from you.
Обратите внимание, что стабилизаторы также выполнены одной деталью с внутренней расшивкой. Цельные колёса потребуют аккуратной окраски.
Next plastic frame is busy with large fuselage and wing halves. Note that both fuselage parts are designed without transparent elements, which should be replicated with clear parts.
Следующая рамка выделена под половины фюзеляжа и крыльев. Обратите внимание, что детали фюзеляжа выполнены без прозрачных деталей, которые будут сымитированы при помощи прозрачных элементов.
Tail segment is also designed as separate part. Inside the fuselage, there is minor molded-in detalization, but other elements should be replicated with photo-etched parts. Of course, you have to delete molding pins inside the wing halves in order to get perfect fitment.
Хвостовой сегмент выполнен отдельно. Внутри фюзеляжа имеется скромная проработка, но другие части должны быть собраны из травления. Разумеется, придётся удалить небольшие столбики, которые видны внутри половин крыльев.
Transparent sprue is not big, but carries all necessary parts. That's very good that manufacturer decided to replicate all windows and canopy with proper clear parts. Molding quality is good, but professionals might prefer to sand it a bit and add layer of Klear lacquer. Anther thing you need - masks in order to get a nice result.
Прозрачная рамка невелика, но на ней вы найдёте все необходимые детали. Это хорошо, что производитель решил сымитировать все прозрачные детали таким образом. Качество литья хорошее, но профессионалы наверняка предпочтут отшлифовать и покрыть всё футурой. Разумеется, вам также потребуются маски для аккуратной окраски.
There is only one PE fret included, which should detail aircraft's interior. Yes, it's unpainted, but you should note that there is no cardboard, so fret can arrive to you slightly bend, as it was in my case. You can also see a small film for the dashboard.
В наборе также имеется одна пластинка травления, которая поможет скопировать интерьер. Да, она неокрашена, но также внутри нет картонки, так что рамка может быть слегка погнута, как в моём случае. Ниже вы можете видеть небольшую плёнку для приборной доски.
Decals sheet is also not big. Printing quality is good, and I hope that application won't be problematic.
Лист с декалями также невелик. Качество печати хорошее, и я надеюсь, что нанесение также не будет проблемным.
Assembly manual is printed in form of small black-and-white brochure. On the first page, there is a short history note and parts map.
Инструкция по сборке выполнена в виде небольшой чёрно-белой брошюры. На первой странице имеется короткая историческая заметка и карта деталей.
As you can see, most of the actions are connected to the aircraft interior. All those seats should be made of PE, so get ready to work with tweezers.
Как вы можете видеть, большинство действий относятся к внутренностям самолёта. Все сидения должны быть изготовлены из травления, так что приготовьте пинцеты.
New kit from RS Models looks like a nice kit for a detailed build. Yes, some of the features might require additional experience, but as a result, modeler can get realistic interior in such a small scale. Another thing to be aware of - wings and fuselage halves without positioning pins, which can also be tricky in assembly.
As usual, I recommend you to visit official RS Models website, where you can find more info about their kits.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Unusual subject
+PE included
+Very detailed interior
---Cons---
-No masks included
Новый набор от RS Models - вполне интересный вариант для проработанного проекта. Да, некоторые вещи потребуют дополнительного опыта, но в результате моделист получит правдоподобный интерьер в таком небольшом масштабе. Ещё одна вещь, которую стоит учитывать - половины фюзеляжа и крыльев без позиционирующих столбиков, что также потребует опыта.
+++Плюсы+++
+Необычный прототип
+Травление в комплекте
+Подробный интерьер
---Минусы---
-Нет масок в комплекте
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment