New E-100 STUG from Modelcollect
Hi!
Today's article is dedicated to another new release from Modelcollect, which copies paper tank - E-100 STUG in traditional 1/72 scale. Kit comes in sturdy box, which should protect all components from possible damage. Moreover, there are some extras inside, so it will be interesting to see them closer.
By the way, here you can check full review of another version of E-100 from Modelcollect.
Привет!
Сегодняшняя статья посвящена новинке от Modelcollect, которая копирует "бумажный танк" E-100 STUG в традиционном 72-ом масштабе. Набор поставляется в плотной коробке, что должно защитить содержимое от повреждений. Более того, внутри также имеются несколько бонусов, их будет интересно рассмотреть поближе.
The first two plastic sprues are absolutely identical as you might notice on the photo above. Of course, they carry all parts for suspension including wheels, drive sprockets and some external elements.
Первые две рамки ничем не отличаются, как вы можете видеть на фото выше. Разумеется, они содержат детали для подвески, включая колёса, ведущие и некоторые внешние элементы.
Next comes slightly smaller sprue with parts for the engine. Yes, in 1/72 kit you will have a copy of the engine, so you might even assemble kit with open engine bay.
Далее следует небольшая рамка с деталями для двигателя. Да, в наборе 72-го масштаба вы получите копию двигателя, так что можно подумать о сборке набора с открытым отсеком.
On the next sprue we will need side panels for the bottom segment of the hull. Top cover won't be used, because it's designed for E-100 heavy tank, full review of which you can find in the beginning of this article.
На следующей рамке нам понадобятся только боковые панели для нижней части корпуса. Верхняя панель не понадобится, так как она предназначена для тяжёлого танка E-100, полный обзор которого был отмечен в начале статьи.
More hull panels are molded on the separate sprue. Here we have bottom panel, rear wall and engine compartment cover, which will be upgraded with PE parts.
Ещё несколько панелей уместились на отдельной рамке. Здесь вы найдёте нижнюю панель, заднюю стенку и крышку моторного отсека, которую нужно дополнить травлением.
This is a STUG gun, so you will need to install one-piece superstructure on the hull. It's nice that Modelcollect decided to mold it in such way, so you won't have to waste your time with alignment. Note some hatches are molded separately.
Это так называемый STUG, самоходка, так что вам нужно будет разместить цельную надстройку на нижнюю часть корпуса. Приятно, что Modelcollect решили отлить данную часть таким образом, чтобы вам не нужно было тратить время на сборку. Обратите внимание, что некоторые люки отлиты отдельно.
Here we have mix of small sprues, which include different components. You can find even special balance, which will be used to equalize heavy metal barrel. Don't look on the two plastic barrel halves, metal analogue is noticeably better and you will see it further in the review.
Ну а здесь смесь деталей для разных областей. В левом верхнем углу можно даже заметить специальный противовес, который нужен для балансировки тяжёлого металического ствола. Не обращайте внимания на две пластиковых половины ствола, так как металлический аналог значительно лучше, что вы увидите далее в статье.
Tracks can be considered as the main problem in this kit. They are vinyl, slightly warped, so be ready to face some difficulties while installing them on your E-100. I hope in the next models we'll see normal plastic parts for tracks.
Траки можно считать главной проблемой набора. Они виниловые, немного изогнутые, так приготовьтесь к сложностям при установке на модель. Я надеюсь, что в следующих наборах мы увидим нормальный пластик для траков.
Modelcollect supplies several PE frets for external detailing. Both are unpainted. Below you can see massive barrel, which is noticeably better than plastic analogue.
Modelcollect даёт несколько планок травления для внешней проработки. Обе неокрашены. Ниже вы можете видеть массивный ствол, который явно лучше пластика.
This model features movable suspension, something what you don't often find in bigger kits. On the photo above you can see important part for such design - metal springs.
В данной модели будет подвижная подвеска, что нечасто увидишь в наборах большего масштаба. На фото выше вы можете видеть важный компонент для подобного дизайна - металлические пружины.
Small decals sheet can be named as generic - it's included almost in every German paper tank from Modelcollect. Printing quality is good.
Небольшой лист с декалями можно назвать вариантом по умолчанию так как он входит в комплект практически каждого немецкого танка от Modelcollect. Качество печати хорошее.
Assembly manual is designed in form of small brochure on gloss paper. On the first page you can find short history note with technical specifications.
Инструкция по сборке выполнена в виде небольшой брошюры на глянцевой бумаге. На первой странице вы также найдёте короткую историческую заметку с характеристиками.
Next comes parts map.
Далее следует карта деталей.
Assembly process explained with understandable schemes, but sometimes you will have to be careful and check where goes this or that part.
Процесс сборки показан при помощи понятных схем, но иногда нужно будет подумать, чтобы понять как деталь должна встать на то или иное место.
There is only one marking option in the manual, but you can choose out of some alternative versions.
В конце вы найдёте только один вариант окраски, но вы также можете найти альтернативный камуфляж.
Today's kit is another excellent model from Modelcollect. In the nice box you get detailed plastic with PE and metal extras, which together should combine into impressive copy of German tank. Of course, you will have to fight with vinyl tracks, but which modeler doesn't like challenges? :) Moreover, detailing and bonuses come for reasonable price, and 1/72 model won't take a lot of space on your shelf.
As usual, you can find this and other Modelcollect kits on their official website.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Clever parts division
+PE and metal included
---Cons---
-Vinyl tracks
Сегодняшний набор можно считать ещё одним отличным релизом от Modelcollect. В красивой коробке вы получаете пластик с травлением и металлом, которые вместе соберутся во впечатляющую копию немецкой самоходки. Разумеется, вам нужно будет немного побороться с виниловыми траками, но какой моделист не любит сложности? :) Более того, проработка и бонусы стоят разумных денег, а модель в 72-ом масштабе не займёт много места на полке.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Продуманное членение
+Травление и металл в комплекте
---Минусы---
-Виниловые траки
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment