New Limited Edition from Eduard
This year Eduard keeps on releasing interesting Limited Edition kits, and today we have a chance to check another one, which is dedicated to Czech, Slovak and Czechoslovak air forces. As you can see on the main photo, it's named as "MF", and comes packed into average-sized box. Inside modeler can find plastic sprues for one model, brassin UB-16, masks, PE, three decals sheets, book and two manuals. This is quite a package for MiG, so there is no surprise that all those kits were sold out on Eduard webshop. Now you can only find this Limited Edition in some model shop or Ebay. Nevertheless, let's open the box and check everything closer.
By the way, here you can read review of another Limited Edition kit from Eduard - Draken.
As usual, you can find all Eduard products on its official website.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
В этом году Eduard продолжает удивлять интересными наборами Ограниченных Серий, и сегодня у нас есть шанс рассмотреть ещё один, который посвящён чешским, словацким и чехословацким ВВС. Как вы можете видеть на основном фото, новинка называется "МФ" и упакована в коробку средних размеров. Внутри моделист найдёт литники для одной модели, brassin УБ-16, маски, травление, три листа с декалями, книгу и две инструкции. Это довольно большой комплект для МиГа, так что нет удивления, что все эти модели были проданы в магазине Eduard. Теперь вы сможете найти новинку только в каком-нибудь модельном магазине или же на Ebay. Тем не менее, давайте откроем коробку и рассмотрим всё поближе.
Plastic parts are typical for "MF" version kit, so there is no surprise. Those are packed tight inside, so I would recommend to check everything before purchase. On the photo above you can see the first frame with fuselage halves.
Пластик типичен для варианта "МФ", так что здесь нет удивления. Внутри всё упаковано довольно плотно, так что рекомендую проверить детали перед приобретением. На фото выше вы можете вижеть рамку с половинками фюзеляжа.
Wing parts are placed on the separate frame. All those elements feature recessed panel lines and extensive riveting.
Детали для крыльев уместились на отдельной рамке. Все эти детали имеют внутреннюю расшивку и подробную клёпку.
Next plastic sprue is full of small parts for different airplane areas. Here you can find even elements for the pilot's seat. Nevertheless, let's not forget that you can buy Brassin cockpit or seat, which look better and more realistic.
Следующая рамка полнится небольшими деталями для разных областей. Здесь вы можете даже найти детали для кресла пилота. Тем не менее, не забывайте, что вы можете приобрести кабину Brassin или даже сидение, которые выглядят намного реалистичнее.
This plastic frame also carries mix of parts. Some of those large pieces will be installed into the cockpit, and some should be used for landing gear.
Данная рамка также содержит микс из деталей. Некоторые из этих больших частей будут установлены в кабину, а другие - использованы для ниш шасси.
External armament is provided on two similar sprues. Here you can find external tanks, missiles and some other weapons. I will remind you again that you can also buy Brassin analogue for those parts.
Подвесное вооружение даётся на двух одинаковых литниках. Здесь вы найдёте внешние баки, ракеты и другое оружие. Напомню, что вы также можете купить Brassin аналог для всего вооружения.
All minor parts are combined on one sprue.
Все небольшие детали сгрупированы на одной рамке.
Last grey plastic frame is dedicated to tail segment halves. Inside there are positioning pins, so no worries about possible alignment problems.
Крайний серый литник выделен под хвостовые детали. Внутри имеются штифты, так что не стоит беспокоиться о проблемах со стыковкой.
Transparent sprue is packed into separate plastic bag. Here you can find all necessary clear parts, and it should be possible to assemble you model with open or closed canopy. Molding quality is excellent, so there are no muted areas or any other possible damage.
Прозрачная рамка упакована в отдельный пакет. На ней вы найдёте все необходимые детали и сможете собрать самолёт как с открытым, так и с закрытым фонарём. Качество литья отличное, так что нет никаких замутнений или других повреждений.
Brassin accessories in this kit are represented by UB-16 rocket launchers. Those are molded in excellent quality, but I wonder why Eduard decided not to include pilot's seat or any other resin upgrade.
Brassin представлен ракетницами УБ-16. Они отлиты в отличном качестве, но мне интересно, почему производитель решил не вкладывать кресло пилота или другой смоляной бонус.
There are two PE frets in the kit. One is prepainted and should be used for cockpit detailing, and another one is finished in traditional gold color and should be applied on external surfaces. Masks sheet is typical for Eduard, so you shouldn't be worried its quality.
В комплекте две планки травления. Одна окрашена и пригодится для кабины, а другая - неокрашена и будет использована для внешних нюансов. Маски типичны для Eduard, так что не стоит беспокоиться о качестве.
Eduard says that this kit contains the biggest amount of marking options in their history. Well, I can agree with this judgement, because there are 39 marking options inside.
Eduard заявляет, что сегодняшний набор содержит самое большое количество вариантов окраски за их историю. Я соглашусь с этим, так как внутри аж 39 окрасок.
Such enormous amount of camouflages needs a lot of decals, and there are three (!) large decals sheets inside. Two are printed in Cartograf and feature clever segmentation, which should come handy during assembly.
Подобное количество камуфляжей требует большого количество декалей, поэтому в комплекте три (!) больших листа с декалями. Два отпечатаны в Eduard, и имеют продуманную сегментацию, которая пригодится при сборке.
Sheet with stencils is printed in Eduard itself.
Лист с "техничкой" отпечатан в Eduard.
All marking options are shown on the box sides.
Все варианты окраски показаны на сторонах коробки.
As you can see, it won't be easy to pick up the final camo, which you would want to see on your model. :)
Как вы можете видеть, будет непросто выбрать окраску для вашей модели. :)
There is a separate brochure for all marking options in the kit.
Для всех камуфляжей имеется отдельная брошюра.
Inside you can find detailed color-printed schemes for each marking options with paint numbers in Gunze products range.
Внутри вы найдёте подробные планы для каждого варианта, с номерами красок в палитре Gunze.
On the last pages there is a stencil placement guide for aircraft and armament.
На крайних страницах разместились схемы нанесения "технички" на самолёт и вооружение.
This Limited Edition is notable for special book, which can't be bought separately. It's dedicated to MiG-21MF in Czech, Slovak and Czechoslovak air forces.
Данный набор также отличается специальной книгой, которую не получится приобрести отдельно. Она посвящена МиГ-21МФ в чешских, словацких и чехословацких ВВС.
Inside modeler will find detailed photos and interviews with pilots, which should come handy for some included marking options.
Внутри моделист найдёт подробные фотографии и даже интервью с лётчиками, которые пригодятся при сборке некоторых вариантов из комплекта.
Assembly manual is finished in the same style as marking guides brochure.
Инструкция по сборке выполнена в том же стиле, что и брошюра с камуфляжами.
On the last page there is an accessory compatibility chart, which should come handy if you would like to enhance appearance of your model.
На крайней странице вы найдёте таблицу совместимости дополнений, которая пригодится для улучшения вашей модели.
Once again I will remind you that today's kit is sold out on official Eduard webshop, and it means something. :) Czech manufacturer has managed to create great tribute to MiG-21 in Czech air forces, and this kit should be interesting for all fans of this famous Soviet aircraft. In one box you get all necessary items for one model - PE, masks and UB-16 launchers. Moreover, let's not forget about Brassin products, which should help you get even more convincing model. I recommend you to check internet for available pieces of this kit, if you would like to get one.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+39 marking options
+Interesting book
---Cons---
-Only one resin accessory included
И снова напомню, что сегодняшний набор распродан в официальном магазине Eduard, а это значит что-то. :) Чешский производитель смог отдать должное МиГ-21 в чешских ВВС, и этот набор будет интересным для всех фанатов знаменитого советского самолёта. В одной коробке вы получаете всё необходимое для сборки одной модели - травление, маски и ракетницы УБ-16. Более того, не стоит забывать о дополнениях Brassin, которые помогут вам собрать более реалистичную модель. Если вы хотите приобрести сегодняшнюю модель, то я рекомендую вам поискать в интернете доступные наборы на продажу.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+39 вариантов окраски
+Интересная книга
---Минусы---
-Только один продукт из смолы в комплекте
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment