Big Abrams from Rye Field Model
It seems like all companies decided to release their versions of famous US Abrams tank. While some companies just repacked their old plastic, several decided to create new-tool plastic, which will contain modern level of detailing and finnesse. One of those companies is Rye Field Model with its M1A2/M1A1 plastic kit in 1/35 scale. As you can see in video-review, box is quite huge and full of plastic sprues. Boxart is quite simple, and I think such kit deserves a bit more sophisticated image. :) It's also important to keep in mind that this kit offers possibility to build three (!) versions of the tank. Let's open the box and check everything closer.
Мне кажется, что все компании внезапно решили выпустить свои версии знаменитого американского Абрамса. Тогда как некоторые перепаковывали свои старые наборы, несколько производителей решили выпустить полностью новый пластик, который будет выполнен по современным стандартам. Одним из них (производителей, конечно) стал Rye Field Model с моделью M1A2/M1A в масштабе 1/35. Как вы можете заметить на видео, коробка довольно крупная и просто заполнена литниками. Боксарт простоват, и я думаю, что подобная модель заслуживает более сложной картины. :) Также стоит отметить ещё одну особенность - пластик позволяет собрать три (!) варианта танка. Давайте откроем коробку, и рассмотрим всё поближе.
The first plastic sprue is dedicated to various external panels. Note attachment points, which should be easy to cut and separate parts off the sprue.
Первая рамка выделена под различные внешние панели. Обратите внимание на точки крепления, которые будет несложно перерезать, чтобы отделить детали.
Next we have panels for external armor. Note that sprue on the top contains separate segments, which you will have to install one-by-one. Bottom hull armor is designed as one-piece part.
Далее следуют панели навесной брони. Обратите внимание, что верхний литник содержит отдельные секции, которые нужно будет устанавливать по очереди. Нижняя броня отлита цельной деталью.
Here we have two similar sprues with external accessories for the tank. Fuel cans should be assembled out of three parts and look like real ones.
Далее мы находим два одинаковых литника с дополнениями для танка. Топливные канистры должны быть собраны из трёх деталей и смотрятся как настоящие.
All suspension parts are fitted on two large plastic frames. As you can notice, all wheels are molded as one-piece parts with two attachment points. Torsion bars designed as separate parts and should be useful to replicate a proper position of the tank on the ground. By the way, drive sprockets should be glued out of three parts.
Все детали подвески уместились на две больших рамки. Как вы можете заметить, все катки отлиты в виде цельных деталей с двумя точками крепления. Торсионы выполнены отдельно и помогут скопировать правильно положение танка на земле. Кстати, ведущие колёса должны быть собраны из трёх деталей.
Frame on the photo above is more related to TUSK upgrade parts. Here you can find panels both for the hull and turret. Commander's shield designed as separate frames with slots for clear parts.
Рамка на фото выше выделена под детали для TUSK. Здесь вы найдёте панели как для корпуса, так и для башни. Коммандирский щит выполнен как несколько секций с местами для прозрачных деталей.
Sprue "F" carries parts for hull and turret detailing. The most interesting here are elements for the main barrel, which should ensure seamless main barrel on your model. This is quite smart design, which is definitely better than the kit from other Chinese company, which we've reviewed already. ;)
Рамка "F" содержит детали как для корпуса и башни. Самым интересным здесь можно считать ствол, который будет собран из отдельных деталей, что обеспечит бесшовную конструкцию. Это довольно хитрый дизайн, намного лучше чем в наборе от другой китайской компании, который мы уже рассматривали. ;)
On the sprue "E" you can find parts for the machine gun on the turret. This element should be assembled out of several pieces and will look impressive after careful painting. Other parts will be also used for turret detailing.
На рамке "Е" вы можете найти детали для пулемёта на башне. Он будет собран из нескольких частей и должен смотреться отлично после аккуратной окраски. Другие детали также пригодятся для проработки башни.
As for the turret, we all know it's quite huge on the real tank. Manufacturer decided to place top and bottom halves on the separate plastic frame. Of course, hatches are molded separately, so you might position them open and even place some figurines. Basket should be assembled out of plastic frames, which are molded out of plastic too.
Что касается башни, то мы все знаем, что она довольно крупная на настоящем танке. Производитель решил разместить верхнюю и нижнюю половины на отдельной рамке. Разумеется, все люки отлиты отдельно, так что вы можете открыть их и даже разместить фигурки. Корзина должна быть собрана из нескольких деталей, которые также отлиты из пластика.
Top hull part is also impressive in size. As you can see all surface features are carefully replicated in plastic and look realistic enough. It's actually surprising that top hull part will require installation of few parts in comparison with turret. Be ready to drill few holes in the parts too.
Верхняя часть корпуса впечатляет своими размерами. Как вы можете видеть, поверхность имитирует реальную и выглядит очень реалистично. Удивило, что на корпус нужно будет установить меньше деталей, чем на башню. Будьте также готовы сверлить отверстия.
Lower hull part is molded in form of separate tub-like part. Of course, you will have to install separate suspension parts and bottom armor. Be careful, in the manual manufacturer shows which parts should be used if you want to copy M1A1 TUSK.
Нижняя часть корпуса отлита в виде отдельной ванны. Разумеется, вам нужно будет установить детали подвески и броню. Будьте внимательны - производитель показывает, какие детали нужны, если вы хотите получить M1A1 TUSK.
This kit features separate track links, which are shown on the photo above. Of course, plastic parts should be easier to paint and weather. Another advantage - they will look realistic on your model.
Данный набор также имеет наборные траки, которые показаны на фото выше. Разумеется, пластиковые детали будут проще в окраске и везеринге. Ещё один плюс - они будут реалистично смотреться на модели.
Some modelers are afraid of those tracks because they think it's tedious to assemble links one-by-one. Well, Rye Field Model decided to include two jigs, which will come handy for faster and easier tracks assembly.
Некоторые моделисты боятся подобных траков, так как они думают, что сборка будет долгой и нудной. Rye Field Model решили включить несколько специальных платформ, которые пригодятся для быстрой и простой сборки траков.
Kit features two types of transparent parts - tinted and clear ones. Such bonus should be useful because you won't have to waste your time trying to get a proper shade for tinted parts. The only thing you should keep in mind - there are no masks included, so you will to cut them by yourself.
В наборе даны два типа прозрачных деталей - затонированые и полностью прозрачные. Подобное дополнение пригодится, если вы не хотите тратить своё время пытаясь получить правильный цвет. Единственное, что вам нужно иметь ввиду - в комплекте нет масок, так что их нужно будет вырезать самому.
Last few bonuses include large and small PE frets and decals sheet for three marking options (1 for each tank version). Decals are printed in excellent quality, so no worries about possible problems with them.
Крайние несколько бонусов включают большую и маленькую планки травления и лист с декалями для трёх вариантов окраски (по одному для каждой версии танка). Декали отпечатаны в отличном качестве, так что не стоит беспокоиться о возможных проблемах с ними.
Assembly manual is finished in form of large color-printed brochure with boxart on the first page. Next there is a parts map and marking guides created in cooperation with Ammo MiG. Assembly process is explained with help of detailed images with special sections for different versions of the tank. Below you can see photos of the manual.
Today's kit is not impressive, it's absolutely IMPRESSIVE! In one box you get enormous amount of parts molded in excellent quality with crazy detailing. Moreover, clever parts division should help you with fast and easy assembly. You shouldn't forget about different bonuses included into the kit, even decals will contribute to the final result. There is no doubt today's kit is better than its main rival, and would be more suitable for those who would like to get proper Abrams with few extra actions. In one box you get three versions of the tank, what can't be found in any other model on the market.
As usual, you can check this and other kits on the official Rye Field Model website.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Clever parts division
+Crazy detailing
+Three versions in one box
+Separate track links
+Seamless barrel
---Cons---
-No masks for transparent parts
Инструкция по сборке выполнена в виде большой цветной брошюры с боксартом на первой странице. Далее следует карта деталей и варианты окраски, которые были созданы совместно с Ammo MiG. Процесс сборки наглядно показан при помощи понятных изображений со специальными сносками для разных версий танка. Ниже вы можете видеть фото инструкции.
Сегодняшний набор не просто впечатляет, он ВПЕЧАТЛЯЕТ! В одной коробке вы получите безумное количество деталей, отлитых в прекрасном качестве с отличной проработкой. Более того, продуманное членение поможет вам собрать всё быстрее и проще. Не стоит также забывать о различных бонусах внутри, так как даже декали повлияют на итоговый вид. Нет и доли сомнения, что сегодняшний набор намного лучше своего основного конкурента, и лучше подходит тем, кто хотел бы получить реалистичный Abrams совершив при этом как можно меньше изменений. В одной коробке вы получаете сразу три варианта, что также не очень часто встречается в других наборах.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Продуманное членение
+Безумная проработка
+Три варианта в одной коробке
+Наборные траки
+Бесшовный ствол
---Минусы---
-Нет масок для прозрачных деталей
0 comments:
Post a Comment