New Interior Kit from Miniart
Hi!
Just few months ago we've had a chance to check new T-44 from Miniart, and you can still read full review here on our website. This kit featured full interior, what surprised many modelers. Today's model also features full interior and copies famous Soviet Su-122 in 1/35 scale. As you can see on the main photo, kit comes in a big box with nice boxart and short list of main features on the front side. The most interesting here is that inside modeler will find 729 plastic parts and 95 photoetch parts. Alltogether they should combine into a nice copy of the self-propelled gun with full interior, workable tracks and excellent copy of the engine. Plastic sprues are packed alltogether into one plastic bag, and here it is important to note that such packaging might damage parts, so better check them before purchase if it is possible.
Привет!
Буквально пару месяцев назад у нас был шанс рассмотреть новый Т-44 от Miniart, и вы всё ещё можете прочитать обзор здесь на нашем сайте. Данный набор был оснащён подробным интерьером, что удивило многих моделистов. Сегодняшняя модель также имеет подробный интерьер и копирует знаменитую советскую Су-122 в масштабе 1/35. Как вы можете видеть на основном фото, он упакован в большую коробку с красивым боксартом и коротким списком главных особенностей. Самым интересным здесь будет то, что внутри находится 729 пластиковых деталей, 95 травлённых элементов. Всё вместе должно собраться в отличную копию самоходки с подробными внутренностями, наборными траками и прекрасной копией двигателя. Пластиковые литники упакованы все вместе в один пакет, и здесь важно заметить, что подобная упаковка может испортить некоторые детали, так что лучше проверить всё перед покупкой, если есть такая возможность.
On the first frames modeler should find parts for the interior detailing. The right one carries parts for the engine, so that you can assemble detailed copy of the Su-122 powerplant. Actually assembly will start with engine, and then it will be enclosed into the hull.
На первой рамке моделист найдёт детали для внутренней проработки. Правая содержит детали для двигателя, так что вы сможете собрать точную копию сердца Су-122. Сборка начинается с мотора, затем он будет закрыт в корпусе.
Molding quality on the sprues is excellent. On the photo above you can see good example of how detailed are some parts. Miniart used slide molding technology here, and that's why kit includes some complex-shaped elements.
Качество литья отличное. На фото выше вы можете видеть отличный пример того, насколько проработаны некоторые детали. Miniart использовали современные технологии литья, что позволило получить элементы сложной формы.
Main gun assembly won't be as simple as in other kits. You will have to assemble detailed multi-part copy, and on the photo above you can see sprue with some parts for this element. Of course, some segments should be assembled out of several halves, but it should be easy to connect them together.
Сборка главного орудия не будет такой простой, как в других моделях. Вам нужно будет собрать копию из нескольких деталей, и на фото выше вы можете видеть литник с некоторыми деталями для него. Разумеется, некоторые части должны быть склеены из нескольких половин, но сборка не доставит особых проблем.
Sprue on the right is dedicated to hull panels. Large one with circle hatch is a rear armor plate. There you can also find separately molded fenders. Such parts division might be useful for those who would like to use aftermarket, or depict damaged vehicle.
Рамка справа выделена под панели корпуса. Крупная с круглым люком представляет собой заднюю бронеплиту. Здесь же вы найдёте отдельно отлитые крылья. Подобное членение пригодится для тех, кто хотел бы использовать афтермаркет или же изобразить повреждённые части.
Frontal superstructure should be assembled out of separate panels. On the left sprue you can see all necessary parts. Note that frontal plate should be attached right after enclosing interior into lower hull half.
Передняя надстройка должна быть собрана из нескольких панелей. На левой рамке вы можете видеть все необходимые детали. Обратите внимание, что передняя бронеплита должна быть закреплена чуть ли не сразу после закрытия внутренностей в нижнюю половину корпуса.
By the way, lower half should be assembled out of separate panels. Of course, this will require careful alignment, but in the end you can get nice result. Note also one-piece top hull panel, I would consider not gluing it in order to expose engine bay.
Кстати, нижняя половина должна быть собрана из нескольких панелей. Разумеется, всё это потребует аккуратной подгонке, но в итоге вы получите неплохой результат. Обратите также внимание на верхнюю панель корпуса, которую не стоит приклеивать, чтобы показать интерьер.
On the photo above you can see good example of what tight packaging can do to some parts in the kit. There are two versions of engine cover - one is molded out of plastic and the second should be assembled with PE. The latter was slightly bent due to tight packaging.
На фото выше вы можете видеть хороший пример того, что может получиться из-за плотной упаковки. В комплекте идут две версии крышки моторного отсека - одна целиком из пластика, а другая - со специальным отверстием для травления. Именно данный вариант был немного погнут из-за особенностей упаковки.
On the photo above you can see mix of small parts. For example, separate track links should be combined with different type, which you will see further in the article. Roadwheels are molded as one-piece parts together with rubber tires, so you might replicate damaged ones if you would like to.
На фото выше вы можете видеть микс из небольших деталей. К примеру, отдельные траки должны быть совмещены с другим типом, который вы увидите далее. Катки отлиты в виде цельных деталей с резиновыми бандажами, так что вполне можно сымитировать повреждения, если вы захотите.
Next we have some of suspension parts and interior elements. Note also separately molded exhaust covers.
Далее следуют детали подвески и интерьера. Обратите также внимание на отдельно отлитые щитки выхлопных патрубков.
This is full interior kit, so Miniart decided to faithfully copy even ammo load by molding each round separately. Yes, it might be a routine task to assemble and paint those, but final appearance should be more realistic.
Это набор с интерьером, и поэтому Miniart решили точно скопировать боевую загрузку, отлив каждый снаряд отдельно. Да, может быть немного утомительно красить и собирать каждый из них, но в итоге вы получите более правдоподобный вид.
More of suspension parts are placed on two wide sprues. Here you can also find some of minor external elements.
Детали подвески также размещены на двух широких рамках. Здесь же вы найдёте некоторые небольшие внешние детали.
On the photo above you can see before mentioned track parts, which should be combined with the ones you saw on previous photos. There is no doubt that plastic should be easier to paint and weather in comparison with typical vinyl elements.
На фото выше вы можете видеть упомянутые детали для траков, которые нужно будет собрать с теми, которые вы видели на предыдущих фото. Не стоит сомневаться, что пластик будет проще в окраске и везеринге по сравнению с типичными виниловыми деталями.
Kit features two transparent plastic sprues, which copy different parts - visors and headlamps. Molding quality is excellent, so the only thing you will need - masks, which are not included into the kit.
В наборе идут две прозрачных рамки, которые копируют разные детали - визоры и фары. Качество литья отличное, так что единственное, что вам потребуется - маски, которые не входят в комплект.
PE fret is secured into cardboard. As you can see on the photo above, it is unpainted, so painting process should be easier and you will be able to cover parts with necessary shade.
Пластинка травления аккуратно уложена в картонку. Как вы можете видеть на фото выше, она неокрашена, так что в итоге вы сможете покрыть детали нужным оттенком.
Decals sheet is printed in good quality. Here you will find all necessary symbols for six marking options, which were developed in cooperation with Ammo MiG.
Лист с декалями отпечатан в хорошем качестве. Здесь вы найдёте все необходимые символы для шести вариантов окраски, которые были разработаны совместно с Ammo MiG.
Assembly manual is finished in form of color-printed brochure with short list of main features on the first page. Next there is a history note and marking guide. After this you will find parts map and assembly process explained with help of detailed schemes. Below you can see photos of the manual.
Инструкция по сборке выполнена в виде цветной брошюры с коротким списком главных особенностей на первой странице. Далее следует историческая за метка и схема окраски. После этого вы найдёте карту деталей и собственно процесс сборки, который объяснён при помощи понятных схем. Ниже вы можете видеть фото инструкции.
Today's kit is an excellent example of how detailed modern model might be. For a quite reasonable price modeler gets fully detailed interior and exterior, which might rival with existing kits on the market. Of course, main dilemma for the modeler will be how to assemble and detail interior and then not to hide it inside the hull. It's good to know that there is something, but even better is to show all this beauty to observers. How about half-cut Su-122 or maybe removable hull covers? I hope modelers will find some truly original and unusual approach to this question. :) The only important thing that should be kept in mind, and I hope it will be corrected - tight packaging, which might influence some tender parts.
As usual, you can find today's kit on official Miniart website.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Clever parts division
+Full interior detailing
+PE included
+Separate track links
---Cons---
-Tight package
-No masks for wheels and transparent parts
Сегодняшний набор - отличный пример того, насколько проработанной может быть современная модель. За довольно разумную цену моделист получит подробный интерьер и экстерьер, которые могут посоперничать с существующими наборами. Разумеется, главным вопросом для моделиста станет как собрать подробный интерьер и не спрятать его внутри корпуса. Приятно знать, что внутри что-то есть, но ещё лучше показать это всё. Как насчёт разрезанного Су-122 или может убираемых панелей корпуса? Я надеюсь, что моделисты смогут найти по-настоящему необычное решение данного вопроса. :) Единственная важная вещь, которую стоит помнить, и я надеюсь, что она будет исправлена - плотная упаковка, которая может повлиять на некоторые хрупкие детали.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Продуманное членение
+Подробный интерьер
+Травление в комплекте
+Наборные траки
---Минусы---
-Плотная упаковка
-Нет масок для колёс и прозрачных деталей
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment