New fighter from Revell
Hi!
Today we are happy to share with you review of the new kit from Revell. As you can see on the main photo, it copies famous JAS-39D Gripen (double-seater) in 1/72 scale. Plastic comes in a nice box with attractive boxart and some info about the kit. It's written that there are 129 parts inside, what is quite impressive for such small scale. Assembled model should have 21cm length and 12cm wingspan. There is no doubt that for some modelers this plastic will be interesting as base for the project with alternative decals set. Here you should keep in mind interesting markings for various Tiger Meets. :) Let's open the box and take a look at the sprues.
By the way, you can get PE and masks from the Eduard webshop.
Don't forget also to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
Привет!
Сегодня мы рады поделиться с вами обзором нового набора от Revell. Как вы можете видеть на основном фото, он копирует знаменитый JAS-39D (двухместный вариант) в масштабе 1/72. Пластик упакован в красивую коробку с привлекательным боксартом и короткой информацией о наборе. Там указано, что внутри имеется 129 деталей, что довольно впечатляюще для набора такого небольшого масштаба. Собранная модель будет иметь длину 21см и размах крыла 12см. Нет сомнений, что для некоторых моделистов данный пластик станет интересной основой для проекта с разными дополнительными наборами декалей. Здесь стоит также вспомнить окраски для различных сборов Tiger Meet. :) Давайте откроем коробку, и рассмотрим всё поближе.
Кстати, вы можете приобрести травление и маски в магазине Eduard.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Кстати, вы можете приобрести травление и маски в магазине Eduard.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
We are going to start from the sprue with wing parts. Division here is typical - two top halves and one bottom. Note that top parts are designed together with pylons. Main wheel wells are molded separately, so you might even paint them and then insert into the wing.
Мы начнём с рамки с деталями для крыльев. Членение здесь типичное - две верхних половины и одна нижняя. Обратите внимание, что верхние половины выполнены вместе с пилонами. Основные ниши шасси отлиты отдельно, так что вполне возможно их покрасить перед установкой.
Note that there is special raised edge, which should help with alignments and proper positioning of both halves. On the same frame you can find parts for pilot seats, which are quite simple, but detailed enough for this scale.
Обратите внимание, что имеется специальная приподнятая область, которая поможет вам с подгонкой и правильным расположением половин. На той же рамке вы найдёте детали для сидений пилотов, которые довольно простые, но в то же время имеют достаточную проработку для данного масштаба.
Next sprue is dedicated to external parts, there are two of those in the kit. Here we can find missiles and fuel tanks together with pylons. Of course, each tank should be assembled out of two halves.
Следующий литник выделен под внешние детали, их два в комплекте. На нём вы найдёте ракеты и баки вместе с пилонами. Разумеется, каждый бак должен быть собран из двух половин.
Inside each tank part there are positioning pins, which should help with assembly. Landing gear wheels are designed as one-piece parts, so you will need masks for proper paintwork.
Внутри каждой половины имеются направляющие, которые помогут со сборкеой. Колёса шасси отлиты целиком, так что нужно будет использовать маски для аккуратного результата.
On the photo above you can see frame with cockpit tub and front fuselage section. Yes, cockpit floor and walls are molded together and have quite modest detailing (which will be added with decals from the set), so I would recommend to use PE here.
На фото выше вы можете видеть рамку с ванной кокпита и носовой секцией фюзеляжа. Да, пол кабины и стенки отлиты вместе, но на них имеется довольно скромная проработка (которая будет дополнена декалями), и я бы рекомендовал использовать травление.
Cockpit tub should be installed onto the front wheel well, which is designed as separate one-piece element. Air intake frontal sections should be also attached as separate parts. Such design will help you avoid possible gaps in this area.
Кабина устанавливается на носовую нишу шасси, которая также выполнена целиком. Передняя секция воздухозаборников прикрепляется как отдельная деталь. Подобное членение поможет избежать стыков в таком видном месте.
Tranparent parts copy canopy of the aircraft and some of minor elements. Molding quality is good, but you won't be able to open the cabin. On the photo you can see parts with Eduard masks applied, I will recommend them for the proper paintjob because standard package doesn't feature stickers.
Прозрачные детали копируют фонарь и некоторые небольшие детали. Качество литья хорошее, но вы не сможете открыть кабину. На фото вы можете видеть деталь с масками Eduard. Я рекомендую приобрести их для аккуратной окраски, так как в комплекте оные отсутствуют.
Assembly manual is finished in form of simple brochure, which is now printed in color on gloss paper, not black-and-white like it was in the old Revell kits. Inside you can find detailed instructions for each step.
Инструкция по сборке выполнена в виде простой брошюры, которая отпечатана в цвете на глянцевой бумаге, а не в чёрно-белом виде, как в старых наборах Revell. Внутри вы найдёте подробные схемы для каждого этапа.
Original retooled Gripen kit from Revell was released back in 2014. Today's version copies different JAS-39 type. As you saw on the photos, even today plastic looks good. Yes, there are some downsides like closed canopy, absence of masks and poor cockpit detailing, but you should also keep in mind the price of this model. Assembly shouldn't be difficult, so I can recommend small airplane even to beginners. I recommend you also to check masks and PE from Eduard, which should be helpful for those who would like to get even more realistic-looking model.
+++Pros+++
+Good molding quality
+Well-thought parts division
---Cons---
-Might be tricky in some areas
-No masks included
Оригинальный переработанный набор Gripen от Revell был выпущен в 2014 году. Сегодняшний вариант копирует другую версию самолёта. Как вы увидели на фото, даже сегодня пластик выглядит неплохо. Да, есть некоторые недостатки, такие как закрытый фонарь, отсутствие масок и скромная проработка кабины, но также не стоит забывать цену этой модели. Сборка будет несложной, так что набор можно порекомендовать даже новичкам. Также обратите внимание на маски и травление от Eduard, которые пригодятся для более подробной и аккуратной модели.
+++Плюсы+++
+Хорошее качество литья
+Продуманное членение
---Минусы---
-Нужно будет поаккуратничать в некоторых местах
-Нет масок в комплекте
0 comments:
Post a Comment