Aces High The Mediterranean Theater of Operations

New issue of Aces High magazine

Hi!

This article will be dedicated to fresh issue of the Aces High magazine which is issued by AK Interactive. This time it features models from the Mediterranean theater of operations. Everything is printed on gloss paper, there are 67 pages in total. Let's open it and check contents page.

Привет!

Эта статья будет посвящена новому номеру журнала Aces High, который выпускается компанией AK Interactive. В этот раз в нем вы найдете модели со Средиземного театра боевых действий. Все отпечатано на глянцевой бумаге, всего 67 страниц. Давайте откроем его и посмотрим на содержание.

This time you will find articles about five different airplanes and two related topics - figurines and military machines. Even though on the face page there is Bf 109 flying towards you, inside you will find only two German aircrafts - Bf 109 and Bf 110.

В этот раз вы найдете статьи о пяти разных самолетах, а также двух связанных тематиках - фигурках и военной технике. Хотя на обложке и изображен Bf 109 летящий на вас, внутри вы найдете только два немецких самолета - Bf 109 and Bf 110.

Don't be confused by small amount of featured model - each one of them is accompanied with big detailed article, where almost every step is shown on high-quality photo. Moreover, there are no boring texts, only photos with short and understandable descriptions, perfect format for such type of publication.

Не стоит огорчаться по поводу небольшого количества моделей, так как каждая из них сопровождается подробнейшей статьей, где даже самый небольшой нюанс показан на отдельном фото. Более того, нет никаких сплошных текстов, только фотографии и короткие подписи, правильный формат для такого рода издания.

On the photo above you can see two articles which are featured under label "Mind the Gap". In other words, those aren't aircrafts, but still will be interesting to see how authors worked on their figurine or truck.

На фото выше вы можете видеть статьи, которые помещены в раздел "Mind the Gap". Другими словами, это не самолеты, но все равно будет интересно, как авторы поработали над своей фигуркой и грузовиком.

Traditionally, there is small announcement on the last page. Yes, next issue will be related to Vietnam war and for the first time there will be jet aircrafts. I think that it will be interesting to see which projects will be included into the magazine.

Today's magazine will be a handy guide for those, who are working on the airplane with Mediterranean camo. Moreover, it will be valuable to learn various techniques used by authors.

Don't forget to visit official AK Interactive website for more info.

I also recommend to like our Facebook page, so that you can get fresh articles in time.

Традиционно, на крайней странице вы найдете небольшой анонс. Да, следующий выпуск будет посвящен вьетнамской войне и в первый раз будут статьи о реактивных самолетах. Я думаю, что будет очень интересно увидеть, какие проекты войдут в журнал.

Сегодняшний выпуск может стать отличной инструкцией для тех, кто работает над самолетом с средиземным камуфляжем. Более того, будет полезно изучить различные методы использованные авторами.

Не забудьте посетить официальный сайт AK Interactive, чтобы узнать больше о их продукции.

Также рекомендую поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы получать свежие статьи вовремя.