Dear readers!
I am now finally sharing my experience of building another metal kit from my favorite manufacturer Jasmine Model. It is F6F-5 Hellcat in 1/48 scale. This time I decided to enhance my build with brassin upgrades from Eduard to make it look more detailed, to add more color to this silver plane, and just to step up a little in my craft. Hopefully, you will enjoy, and please let me know what you think. You can find more info on manufacturer here.
Do not forget to like our Facebook page to get fresh articles on time.
Do not forget to like our Facebook page to get fresh articles on time.
As usual, I removed the film from all frames.
Дорогие читатели!
Наконец я могу поделиться своим опытом постройки очередного металлического набора от моего любимого производителя Jasmine Model. Это F6F-5 Хэллкэт в 1/48 масштабе. На этот раз я решила улучшить билд брассином от Eduard для детализации, добавить побольше цвета этому серебряному самолету и просто развить свои навыки. Надеюсь, вам понравится, пожалуйста, поделитесь своим мнением. Больше информации о наборе вы найдёте по данной ссылке.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Как обычно, все начинается со снятия пленки с литников.
Дорогие читатели!
Наконец я могу поделиться своим опытом постройки очередного металлического набора от моего любимого производителя Jasmine Model. Это F6F-5 Хэллкэт в 1/48 масштабе. На этот раз я решила улучшить билд брассином от Eduard для детализации, добавить побольше цвета этому серебряному самолету и просто развить свои навыки. Надеюсь, вам понравится, пожалуйста, поделитесь своим мнением. Больше информации о наборе вы найдёте по данной ссылке.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Как обычно, все начинается со снятия пленки с литников.
The build starts with cockpit.
Сама сборка начинается с кокпита.
Сама сборка начинается с кокпита.
And now the first upgrade takes place. These seat belts came from Eduard, they look more detailed and colorful.
А теперь первый апгрейд. Ремни от Eduard выглядят более детализировано и ярче.
А теперь первый апгрейд. Ремни от Eduard выглядят более детализировано и ярче.
And this is how they look in the seat. It was harder to make them appear natural compared to textile belts.
Так они выглядят на сидении. Было немного сложнее уложить их естественно в сравнении с текстильными ремнями.
Так они выглядят на сидении. Было немного сложнее уложить их естественно в сравнении с текстильными ремнями.
I also tried to add as much Eduard accessories as possible to the dashboard and the whole interior, but Jasmine model kit differs from plastic kits which Eduard is intended to work with, so very few parts could be replaced.
Я попыталась включить как можно больше дополнений от Eduard для панели и всего интерьера, но структура модели Jasmine Model значительно отличается от пластиковых наборов, для которых Eduard предназначен, так что удалось заменить не так много деталей.
To be honest, alignment of the fuselage parts appeared to be more problematic than I actually expected.
Честно говоря, стыковка деталей фюзеляжа оказалась проблематичнее, чем я ожидала.
Comparing unpainted (silver) and painted (grey) machine guns.
Сравнение некрашеного (серебристого) и крашеных (серых) пулеметов.
One of the hardest things was integrating Eduard engine into this plane. The pipes and connections differed significantly - in some places I had to break them, reshape, make shorter and longer with pieces that I cut off elsewhere. Pipes also differed in width. Not all parts were taken from Eduard kit, some original parts were still used.
Одним из самых сложных было интегрирование двигателя от Eduard. Патрубки и соединения сильно отличались от оригинальных - в некоторых местах мне пришлось ломать их, менять форму, укорачивать и удлинять при помощи частичек, что я отрезала где-то еще. Также патрубки отличались в диаметре. Не все детали из набора Eduard были использованы для двигателя, некоторые оригинальные детаи все же были использованы.
I gave color to all non-metal parts of the plane and the whole engine.
Я добавила цвета всему неметаллическому в самолете и двигателю.
And this is the final look. The wings, flaps, etc. are all movable. Further are some photos of the finished model.
Thanks for your time, please share your thoughts.
И вот законченный вид. Крылья, закрылки и т.д. подвижны. Далее несколько фото готового самолета.
Благодарю за ваше время, пожалуйста, поделитесь мнением.
0 comments:
Post a Comment