Today's review is dedicated to the new release from ICM. As you can see on the main photo, plastic copies famous Soviet I-16 in 1/48 scale. Yeah, some might say that there are alternatives on the market, but in my opinion there are never too many kits, and new release should be interesting to check. Package here is typical, so all parts are carefully placed in the rigid white cardboard box, which should save them from possible damage. Let's open it and take a closer look at sprues.
By the way, here you can read review of another ICM kit.
Привет!
Сегодняшний обзор посвящён новинке от ICM. Как вы можете видеть на основном фото, пластик копирует знаменитый советский И-16 в масштабе 1/48. Да, некоторые могут сказать, что на рынке уже достаточно альтернатив, о я считаю, что наборов никогда не бывает много, и новичка будет интересно рассмотреть. Упаковка типична - все детали аккуратно уложены в плотную коробку из белого картона, которая сохранит детали от возможных повреждений. Давайте откроем её и рассмотрим всё поближе.
Кстати, здесь вы можете прочитать ещё один обзор самолёта от ICM.
It's surprising to see that there are only three frames inside, but let's not forget that assembled model will be tiny. On the first sprue there are wing and fuselage parts. Note that wings are designed together with wheel wells.
Удивило, что внутри только три рамки, но не забывайте, что собранная модель будет небольшой. На первой рамке уместились крылья и детали фюзеляжа. Обратите внимание, что крыло отлито вместе с нишами шасси.
Both halves are made together with tail segment. Inside there is minor detailing, which should look good after careful painting. Of course, aftermarket producers will make photoetch for this area. Positioning pins should come handy for easier alignment.
Обе половины отлиты вместе с хвостовым сегментом. Внутри имеется скромная проработка, которая должна смотреться отлично после аккуратной окраски. Разумеется, производители афтермаркета наверняка выпустят травление для данного места. Штифты пригодятся для простой подгонки.
Second grey plastic frame is dedicated to various internal and external parts. Even though engine on the finished model will be barely visible, it's still detailed out of the box. Professionals might think on how to open cowling panels.
Вторая рамка отлита под внешние и внутренние детали. Хотя двигатель на собранной модели и не будет видным, но он всё равно проработан сразу из коробки. Профессионалы наверняка задумаются об открытии панелей капота.
Tranparent sprue is packed into separate bag, so it won't be scratched. Molding quality is good, but you will have to cut masks, because those are not included into the kit.
Прозрачная рамка упакована в отдельный пакет, так что не будет поцарапана. Качество литья хорошее, но вам нужно будет вырезать маски, так как в комплект они не входят.
Decals sheet is not big, but features all necessary symbols for several marking options. Printing quality is good, and I guess you won't have problems with application.
Лист с декалями невелик, но содержит все необходимые символы для нескольких вариантов окраски. Качество печати хорошее, нанесение должно быть простым.
Assembly manual is finished in typical ICM fashion - large brochure with short history note on the first page. Assembly instructions are shown with help of understandable schemes, which should be easy to understand. On the last pages you will find color-printed marking guides. Below you can see photos of the manual.
Инструкция по сборке выполнена в типичном стиле ICM - крупная брошюра с исторической заметкой на первой странице. Схемы сборки показаны при помощи понятных картинок, которые будет просто понять. На крайних страницах вы найдёте цветные схемы окраски. Ниже вы можете видеть фото инструкции.
I didn't put this plastic into technical drawings, as some other modelers do, but I can say that plastic quality is excellent here. Clever parts division will make assembly easier and faster without sacrificing detailing. Moreover, aftermarket manufacturers might introduce extra PE and resin for fine detailing, and those will come handy for professionals. As it was mentioned before, detailed engine comes as standard, so some of modelers might think on how to show it on their airplane.
As usual, you can find today's kit on official ICM website.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
Pros
- Good molding quality
- Clever parts division
- Detailed engine
- Nice decals
Cons
- No masks included
Как обычно, вы найдёте сегодняшний набор на официальном сайте ICM.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Плюсы
- Хорошее качество литья
- Продуманное членение
- Подробный двигатель
- Прекрасные декали
Минусы
- Нет масок
0 comments:
Post a Comment