Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.
Сегодняшний обзор посвящён новинке от Special Hobby. Как вы можете видеть на основном фото, она копирует прицеп для подлодки Biber в масштабе 1/72. Кстати, подлодка выпускается той же компанией, и вы можете прочитать обзор здесь на нашем сайте. Я считаю, что вместе они будут выглядеть гораздо лучше чем просто модель на подставке. Прицеп поставляется в типичной коробке с простым боксартом. Давайте откроем её и рассмотрим всё поближе.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.
Inside you will find one and only plastic sprue with all necessary parts. Note that some of those are quite thin, so you will have to be careful while separating them. Wheels are designed as one-piece elements, what should make painting process a bit tricky.
Внутри вы найдёте только один литник со всеми нужными деталями. Обратите внимание, что некоторые из них очень тонкие, так что вам придётся поаккуратничать при их отделении. Колёса отлиты цельными, что может немного усложнить окраску.
Yes, there is also small plastic bag with errata note and correct part. Be sure not to miss it in order to have everything in the right way.
Да, также имеется небольшой пластиковый пакет с описанием ошибки и правильной деталью. Не упустите её из виду, так как без неё не получится собрать прицеп.
On the photo above you can see special template for tarpauline, which will be used on one of the marking options. All three are shown on the photo below. Of course, there are no decals, because trailer didn't have any symbols.
На фото выше вы можете видеть специальный трафарет для брезента, который будет использован в одном из вариантов окраски. Все три версии показаны на фото ниже. Разумеется, в комплекте нет декалей, так как на прицеле не было каких-либо символов.
Assembly manual is typical for this manufacturer. On the first page you will find short history note. I recommend to check video-review if you would like to see what's inside.
Инструкция по сборке типична для данного производителя. На первой странице вы найдёте короткую историческую заметку. Рекомендую просмотреть видео-обзор, там вы сможете рассмотреть содержимое инструкции.
Today's kit is a nice addition from Czech manufacturer. As I wrote in the beginning, it should look better than just typical model stand. Moreover, you can play a bit with diorama scene and maybe even find German car in the same scale, which can be depicted as towing this trailer. Assembly shouldn't be difficult here, but thin parts will require a due care.
As usual, you can buy this kit on official Special Hobby website.
Сегодняшний набор - очередное приятное дополнение от чешского производителя. Как я писал в начале, он будет смотреться лучше чем просто подлодка на подставке. Более того, вы можете также собрать диораму и может даже найти "тягач" к которому можно будет прикрепить этот прицеп. Сборка не доставит особых проблем, но вот с тонкими деталями придётся поосторожничать.
Как обычно, вы можете купить набор на официальном сайте Special Hobby.
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment